An affix comes after a word in the fourth case in construction, in the sense of 'good for that'.,
Thus वत्सेभ्यो हितो गोधुक् = वत्सीयः 'fit for calves' i.e. a cow-milker. So अवत्सीयः, पटव्यम्, गव्यम्, हविष्यम्, अपूप्यम्, अपूपीयम् ॥,
तस्मै हितम्
Adhyāya 5 · Pāda 1 · Rule 5