इनच् पिटच् चिक चि च

Adhyāya 5 · Pāda 2 · Rule 33

The affixes inac and piṭac come in the sense of 'a hooked nose' after the word ni ; and cik and ci are the substitutes of ni before those affixes respectively.,

Thus नि + इनच् = चिक् + इनच् = चिकिनः; नि + पिटच् = चि + पिटच् = चिपिटः ॥

Vart:- So also comes क, and चिक replacing नि, as नि + क = चिक् + क = चिल्लः ॥

Vart:- The affix ल comes after the word क्लिन्न in the sense of 'its eyes'; and चिल् and पिल् are substitutes of क्लिन्नः as, क्लिन्ने अस्य चक्षुषी = चिल्लः, पिल्लः 'blear-eyed'.

Vart:- चुल is also the substitute. As, चुल्लः ॥ These words apply to 'eye' also, as चिल्ले, पिल्ले, चुल्ले \sore-eyes.\ They apply to person also.,

Loading search…