The word rājan ending in Genitive 6th-Case optionally retains its original accent before the word pratyenas,
The words राजन् and अन्यतरस्याम् are understood here also. Thus रा꣡ज्ञः प्रत्येनाः or राज्ञः प्रत्येना꣡ ॥ The sign of the Genitive is not elided by 6.3.21. When आक्रोश is not meant we have, रा꣡जप्रत्येनाः or राजप्रत्येनाः꣡ ॥ Why do we say 'ending in the Genitive'? Observe राजा चासौ प्रत्येनाश्च = राजप्रत्येनाः no option.,