यस्य हलः

Adhyāya 6 · Pāda 4 · Rule 49

When a consonant precedes the final ya in a verbal aṅga (stem) this ya is also elided before an ārdhadhātuka affix.,

Thus बेभिदिता, बेभिदितुम्, बेभिदितव्यम् from the Intensive stern बेभिद्य ॥ In the sutra यस्य is given, which is the Genitive singular of य namely of the letters य् अ ॥ By the rule of अलोऽन्त्यस्य 1.1.52, the अ of य ought to be elided and not य्; but that rule is evidently inapplicable here, since the elision of अ would have taken place by the preceding rule : the present rule therefore teaches the elision of य (ya). Or the word हलः may be considered as in the ablative case, and then by 1.1.54, the first letter would be elided namely य ॥ Why have we taken [the two letters (संघात) conjointly viz.] य and not य्? Observe ईर्ष्यिता, मव्यिता, शुच्यिता from the simple roots ईर्ष्य्, मव्य्, and शुच्य् ॥ Here य् not being followed by अ, is not elided (see Bhvadi 541-546). Why do we say \when preceded by a consonant?\ Observe लोलूयिता, पोपूयिता ॥,

Loading search…