अङ्गयुक्तं तिङ् आकाङ्क्षम्

Adhyāya 8 · Pāda 2 · Rule 96

The final syllable of a finite verb used as a threat becomes pluta when the word aṅga is joined with it and it demands another sentence to complete the conclusion.,

Thus अङ्ग कूजा꣡ ३ इदानीं ज्ञास्यसि जाल्म ॥ अङ्ग व्याहरा꣡ ३, इदानीं ज्ञास्यसि जाल्म ॥

Why do we say 'a verb'? Observe अङ्ग देवदत्त मिथ्या वदसि ॥

Why do we say \when this calls for a conclusion\? Observe अङ्ग पच ॥ Here it is a complete sentence and does not demand another to complete the sense.

The word भर्त्सने of the last sutra is understood here also. Therefore not here, अङ्ग अधीष्व, ओदनं ते दास्यामि ॥ Here अङ्ग has the force of solicitation. 8.1.33.,

Loading search…