√cara

gatau bhakṣaṇe ca

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.064

√cara

gatau bhakṣaṇe ca

cara · gatO BakzaRe ca

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

49 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√cara

gatau bhakṣaṇe ca

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √cara

Words Starting with Root

cāra

m. (car) = cara, a spy Mn. vii, ix; MBh. i, 5604; R.; Mr2icch.; Katha1s. 393,2 73042 m. going, motion, progression, course (of asterisms VarBr2S. BhP. v, 22, 12;) ChUp. vii, 1, 5; R. &c 393,2 73043 m. wandering about, travelling W. 393,2 73044 m. proceeding, see kāma- 393,2 73045

Open meaning
cāraḥ

[cara eva aṇ] 1 Going, walking, gait, wandering about; maṃḍalacāraśīghraḥ V. 5. 2; krīḍāśaile yadi ca vicaret pādacāre- ṇa gaurī Me. 60 walk on foot.

2 Motion, course, progression; maṃgalacā- ra; śanicāra, rāhuº &c.

3 A spy, scout, secret emissary; Ms. 7. 184; 9. 261; see cāracakṣus below.

4 Performing, practising.

5 A prison.

6 A bond, fetter. raṃ An artificial poison. Comp. aṃtaritaḥ a spy....

Open meaning
cārāyaṇa

rita, &c, see cāra. 047771 393,3 73136

Open meaning
cara

m. (car) = cara, a spy Mn. vii, ix; MBh. i, 5604; R.; Mr2icch.; Katha1s. 393,2 73042 m. going, motion, progression, course (of asterisms VarBr2S. BhP. v, 22, 12;) ChUp. vii, 1, 5; R. &c 393,2 73043 m. wandering about, travelling W. 393,2 73044 m. proceeding, see kāma- 393,2 73045

Open meaning
carācara

and carāc, see car. 047303 390,1 72383 &c, see ib. 047304 390,1 72384 &c, see ib. 047305 390,1 72385 &c, see ib. 047306 390,1 72386

Open meaning
cāraka

a. [cārayati car-ṇic-ṇvul] 1 Acting, doing, proceeding. kaḥ 1 A spy.

2 A herdsman.

3 A leader, driver.

4 An associate.

5 A groom, cavalier.

6 A prison; nigaḍi- tacaraṇā cārake niroddhavyā Dk. 32.

7 A bond, fetter.

8 Going, motion.

9 A wandering Brāhmaṇical student.

Open meaning
carakaḥ

1 A spy.

2 A wandering mendicant, a vagrant.

Open meaning
carama

a. [car-amac Uṇ. 5. 69] 1 Last, ultimate, final; caramā kriyā ‘the final or funeral ceremony.’

2 Pos- terior, back; pṛṣṭhaṃ tu caramaṃ tanoḥ Ak.

3 Old (as age).

4 Outermost.

5 Western, west.

6 Lowest, least. maṃ ind. At last; at the end. Comp. acalaḥ, adriḥ, kṣmābhṛt m. the west- ern mountain behind which the sun and moon are supposed to set. a- vasthā the last state (old age). kā- laḥ the...

Open meaning
cāramika

mfn. = caramam adhīte veda vā g. vasantādi. 047770 393,3 73135

Open meaning
caraṇaḥ

[cārayati kīrtiṃ car-ṇic lyu] 1 A wanderer, a pilgrim.

2 A wander- ing actor or singer, a dancer, mimic, bard; Ms. 12. 44.

3 A cele- stial singer, heavenly chorister; Ś. 2. 14.

4 A reader of scriptures.

5 A spy. Comp. dārāḥ female dan- cers, actresses.

Open meaning
cāraṇaḥ

[cārayati kīrtiṃ car-ṇic lyu] 1 A wanderer, a pilgrim.

2 A wander- ing actor or singer, a dancer, mimic, bard; Ms. 12. 44.

3 A cele- stial singer, heavenly chorister; Ś. 2. 14.

4 A reader of scriptures.

5 A spy. Comp. dārāḥ female dan- cers, actresses.

Open meaning
cāraṇatvaṃ

The art of dancing.

Open meaning
caraṇiḥ

A man(manuṣya); Rv. 8. 24. 23.

Open meaning
caraṇyu

a. Ved. moving, moveable (caraṇaśīla).

Open meaning
caraṭaḥ

The wag-tail.

Open meaning
caratha

a. Ved. Wandering, going.

Open meaning
cāratha

a. Ved. Wandering, going.

Open meaning
caravya

See car/u. 047302 390,1 72382

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

ābhicaraṇika

a. (kī f.) [abhicaraṇa-cāra-ṭhañ] 1 Ma- gical.

2 Imprecatory, maledictory. kaṃ A spell or incantation, magic.

Open meaning
abhyuccar

(Imper. 2. sg. -carā) to rise over (acc.) RV. viii, 25, 21. 009918 78,1 13497

Open meaning
ādāyaḥ

Receiving, taking &c. Comp. cara a. one who goes away after taking anything.

Open meaning
akāṃḍe

adv. Unexpectedly, all of a sudden, suddenly; darbhāṃkureṇa cara- ṇaḥ kṣata ityakāṃḍe tanvī sthitā katici- deva padāni gatvā Ś. 2. 12; lajjāṃ vi- jitya vinayaṃ vinivārya dhairyamunmathya mathaṃra- vivekamakāṃḍa eva Māl. 1. 18 unexpec- tedly; tātastu tamakāṃḍa eva prāṇaharamaprati- kāramupaplavamālokya K. 33.

Open meaning
aṃtardhānaṃ

[dhā-lyuṭ] Being invisible, disappearance, passing out of sight; ºvyasanarasikā rātrikāpālikīyaṃ K. P. 10; ºgam or i to become invisible, disap- pear. Comp. gata a. disappeared, invisible. cara a. moving invisibly.

Open meaning
apsu

a. [nāsti psu rūpaṃ yasya Nir.] 1 Formless, shapeless.

2 Not beautiful. Note apsu forms the first member of several compounds. kṣit a god. cara a. aquatic; moving in waters. ja, jā a. born in the waters or in the atmosphere. ( jāḥ) yoniḥ 1. a horse.

2. a cane or reed. jit vanquishing the aerialAsuras. mat a. possessed of what is in water; not losing one's nature in water (as lightning); getting...

Open meaning
avāc

A1. (aor. 1. sg. /ā-voce RV. vii, 32, 2) to address, invoke. 019193 154,2 26944 (/ā-ukta) mfn. addressed, invoked RV. i, 63, 9. 019194 154,2 26945

Open meaning
caṇa

ind. Not, not also, even not (not used by itself, but found used in combination with the pronoun kim or its derivatives, such as kad, kathaṃ, kva, kadā, kutaḥ to which it imparts an indefinite sense; see [Page0484-b+ 56] under kim). Note. Some regard cana to be not a separate word, but a combination of ca and na.

Open meaning
car

1 P. (carati, cacāra, acārīt, carituṃ, carita or sometimes cīrṇa) 1 To walk, move, go about, roam, wander; naṣṭāśaṃkā hariṇaśiśavo maṃdamadaṃ caraṃti Ś. 1. 15 (car may mean here ‘to graze’ also); iṃdriyāṇāṃ hi caratāṃ Bg. 2. 67; kapayaścerurārtasya rāmasyeva manorathāḥ R. 12. 59; Ms. 2. 23, 6. 68; 8. 236; 9. 306; 10. 55.

2 (a) To perform, do, act; racayati rekhāḥ salile yastu khale cara- ti satkāraṃ Bv. 1. 98. (b)...

Open meaning
cārya

See cāra. 047854 394,1 73256

Open meaning
cāṭa

m. a cheat, rogue Ya1jn5. i, 335 (Pan5cat.;) Mr2icch. (Pra1kr2it Prakrit) VarYogay.; Hcat.; BhavP. 047531 391,3 72754 m. for cāra-bh (?) Inscr. (?940A.D.) 047532 391,3 72755 m. N. of a country Ka1laka7c. 047533 391,3 72756 m. patr. fr. caṭaka g. 1. naḍādi. 047534 391,3 72757

Open meaning
cuñcu

mfn. ifc. = cañcu, renowned for (cf. akṣara-, cāra-) Pa1n2. 5-2, 26 400,1 74548 mfn. accustomed to S3is3. ii, 14 400,1 74549 m. the musk-rat (cf. cucundarī) L. 400,1 74550 m. a mixed caste whose business is hunting (born of a Bra1hman Brahman father by a Vaideha vaideha female Sch.) Mn. x, 48 400,1 74551

Open meaning
dhārmika

a. (kī f.) [dharmaṃ adhīte cara- tī vā ṭhak] 1 Righteous, pious, just, virtuous.

2 Resting on right, conformable to justice, equitable.

3 Religious.

Open meaning
grah

9 U. (In Vedic literature grabh; gṛhṇāti, jagrāha, agrahīt, grahītuṃ, gṛhīta caus. grāhayati; desid. jighṛkṣati) 1 To seize, take, take or catch hold of, lay hold of, catch, grasp; tayorjagahatuḥ pādān rājā rājñī ca māgadhī R. 1. 57; ālāne gṛhyate hastī vājī valgāsu gṛhyate Mk. 1. 50; taṃ kaṃṭhe jagrāha K. 363; pāṇiṃ gṛhītvā, cara- ṇaṃ gṛhītvā &c.

2 To receive, take, accept, exact; prajānāmeva bhūtyarthaṃ sa tā-...

Open meaning
iḍvara

m. a bull fit to be set at liberty L., see iṭ-cara. 020235 164,3 28708

Open meaning
iṭcara

m. (fr. 4. iṣ and cara), a bull or steer allowed to go at liberty L. 020212 164,2 28682

Open meaning
jīv

1 P. (jīvati, jīvita) 1 To live, be alive; yasmiñjīvati jīvaṃti bahavaḥ so'tra jīvati Pt. 1. 23; mā jīvan yaḥ parāvajñāduḥkhadagdhopi jīvati Śi. 2. 45; Ms. 2. 235.

2 To revive, come to life.

3 To live by, subsist on, make a livelihood by (with instr.); sa- tyānṛtaṃ tu vāṇijyaṃ tena caivāpi jīvyate Ms. 4. 6; vipaṇena ca jīvaṃtaḥ 3. 152, 162; 11. 26; sometimes used with acognate accusative in this sense;...

Open meaning
kūlaṃ

1 A shore, bank; rādhāmādhavayorjayaṃ- ti yamunākūle rahaḥkelayaḥ Gīt. 1; nadīvobha- vakūlabhāk R. 12. 35, 68.

2 A slope, declivity.

3 Skirt, edge, border, proximity; kulāyakūleṣu viluvya teṣu te N. 1. 141.

4 A pond.

5 The rear of an army.

6 A heap, mound. Comp. cara a. frequenting or grazing on the banks of a river. bhūḥ f the land on a bank. haṃḍakaḥ haṃḍakaḥ an eddy.

Open meaning
naika

a. (na-eka) Not one or alone; mostly in comp.; ºātman m., ºrūpaḥ, ºśṛgaḥ epithets of the Supreme Being. kaḥ An epithet of Viṣṇu. Comp. cara a. living in society, gregarious. bhāvāśraya a. fickle, changeable. bheda a. manifold, various. See under na also.

Open meaning
niścira

m. N. of a R2ishi ṛṣi in the 2nd Manv-antara manv-antara (v.l. for cara) 561,2 110626 f. N. of a river (v.l. for citā). 071070 561,2 110627

Open meaning
paṭaccara

m. (fr. paṭaccara) a thief. robber Ka1v. 077805 615,1 121312

Open meaning
sāhacara

mfn. (fr. saha-c) belonging to the plant Saha-cara saha-cara Sus3r. 153064 1212,2 243593 n. companionship, fellowship, society, association with (instr. or comp.) Nir.; Ka1v. &c 153065 1212,2 243594

Open meaning
śākta

a. ktī f. [śaktirdevatā'sya aṇ.] 1 Relating to power.

2 Re- [Page1039-a+ 56] lating to Śakti or the female personi- fication of divine energy ktaḥ A worshipper of Śakti; (the Śāktas are generally worshippers of Durgā representing the female personifica- tion of divine energy, and the ritual enjoined to them is of two kinds, the pure or right-hand ritual dakṣiṇā- cāra, and impure or left-hand ritual vāmācāra q....

Open meaning
sāṃcārika

mfn. (fr. saṃ-cāra) movable, moving MBh. 151588 1199,3 241349

Open meaning
śana

(prob. connected with śam), quiet, calm, soft (only in instr. pl. śanais q.v.) 133569 1051,3 212495 m. (fr. next + cara) = śanaiścara MW. 133570 1051,3 212496 ind. (dimin. of śanais) quietly, softly, gently, by degrees, in every case that arises, with alternations, alternately RV.; &c &c 133571 1051,3 212497 m. (prob. slow-moving; cf. manda) the planet Saturn or its regent (fabled as the offspring of the Sun; he is...

Open meaning
śanais

ind. 1 Slowly, gently, quiet- ly.

2 Gradually, by degrees, little by little; dharmaṃ saṃcinuya cchanaiḥ; Ku. 3. 59; Ms. 3 217.

3 Successive ly, in due order, Ms. 1. 15.

4 Mild- ly, softly.

5 Tardily, sluggishly.

6 Independently. śanaiḥ śanaiḥ slowly, by slow degrees). Comp. cara a. go- ing or moving slowly; śanaiśvarābyāṃ pā- dābyāṃ reje grahamayīva sā Bh. 1. 17. (where it means ‘Saturn’ also). raḥ...

Open meaning
śānaiścara

a. (rī f.) Relating to Saturn.

2 Falling on a Saturday.

Open meaning
saugataḥ

A Buddhist; a follower of Sugata or Buddha; (the Bud- dhists are divided into four great schools; mādhyamika, sautrāṃtika, yogā- cāra & vaibhāsika); saugatajaratparivrāji- kāyāstu kāmaṃdakyāḥ prathamāṃ bhūmikāṃ bhāva evādhīte Māl. 1.

Open meaning
vanecara

a. [vane carati cara-ṭa aluk saº] Dwelling in a wood. raḥ 1 A forest- er, woodman; vanecarāṇāṃ vanitāsakhā- nāṃ Ku. 1. 10; Ki. 1. 1.

2 An ascetic, a hermit.

3 A wild beast.

4 A sylvan, satyr.

4 A demon.

Open meaning
vārca

m. (said to be fr. vār + cara fr. car) a goose Vop. 122296 945,1 191856

Open meaning
yajñiya

a. 1 Sacrificial.

2 Fit for a sacrifice. yaḥ One skilled in sa- [Page0892-a+ 55] erificial rites.

Open meaning

Loading search…