[guṇ-ac] 1 A quality(good or bad); suguṇa, durguṇa.

2 (a) A good quality, merit, virtue, excel- lence; katame te guṇāḥ Māl. 1; vasaṃti hi premṇi guṇā na vastuni Ki. 8. 37; R. 1. 9, 22; sādhutve tasya ko guṇaḥ Pt. 4. 108. (b) Eminence.

3 Use, advan- tage, good (with instr. usually); Pt. 5.; kaḥ sthānalābhe guṇaḥ 2. 20; H. 1. 52; Mu. 1. 15.

4 Effect, result, efficacy, good result; saṃbhāva- nāguṇamavehi...

[guṇ-ṇvul] 1 A calcula- tor.

2 A multiplier (in math.).

[guṇ-lyuṭ] 1 Multiplication.

2 Enumeration.

3 Describing merits or qualities, pointing out or enumerating merits; iha rasabhaṇane kṛtahariguṇane madhuripupadasevake Gīt. 7. nī Examining books, studying; collating and correcting copies to determine the value of variants.

[guṇ bhāve yuc svārthe ka] 1 Study, repeated reading, repetition; viśeṣaviduṣaḥ śāstra yattavodagrāhyate puraḥ. he- tuḥ paricayasthairye vakturguṇanikaiva sā.. Śi. 2. 75 (āmreḍitaṃ Malli.).

2 Dancing, the science or profession of dancing.

3 The prologue or introduction to a drama.

4 A garland, necklace; daridrāṇāṃ ciṃtāmaṇiguṇanikā A. L. 3.

5 Determining the value of the various readings of a manuscript.

6...

a. [guṇ karaṇe anīyar] 1 To be multiplied.

2 To be enumerated.

3 To be advised. yaḥ Study, prac- tice. yaṃ The multiplicand.

p. p. [guṇ karmaṇi kta] 1 Mul- tiplied.

2 Heaped together, collect- ed.

3 Enumerated.

a. [guṇ-yat] 1 Endowed with merits or virtues; guṇyaguṇya iti na vyajīgaṇat Śi. 14. 47.

2 To be enu- merated.

3 To be described or praised.

4 To be multiplied, the multiplicand.

10 U. (guṇayati-te, guṇita) 1 To multiply.

2 To advise.

3 To invite.

m. (grah Un2.) a single thread or strand of a cord or twine (e.g. tri-g q.v.), string or thread, rope TS. vii; Mr2icch.; Kum.; Ragh. 357,1 65497 m. a garland W. 357,1 65498 m. a bow-string R. iii, 33, 16 (cāpa-) Ragh. ix, 54; R2itus.; Hit. 357,1 65499 m. (in geom.) a sinew 357,1 65500

m. (grah Un2.) a single thread or strand of a cord or twine (e.g. tri-g q.v.), string or thread, rope TS. vii; Mr2icch.; Kum.; Ragh. 357,1 65497 m. a garland W. 357,1 65498 m. a bow-string R. iii, 33, 16 (cāpa-) Ragh. ix, 54; R2itus.; Hit. 357,1 65499 m. (in geom.) a sinew 357,1 65500

a. 1 Consisting of single threads.

2 Consisting of the three constituent properties of nature.

3 Possessed of merits, meritorious.

1 Subordination, de- pendence.

2 Virtue, excellence, good qualities.

3 Being endowed with, or possession of, qualities in general.

4 Multiplication.

5 The state of a rope or cord.

ind. 1 According to the three chief qualities (of all existing things).

2 According to property.

3 According to merit.

a. 1 Endowed with good qualities, virtuous, meritorious, good, excellent; Pt. 1. 101.

2 Endowed with qualities.

1 The possession of good qualities; guṇavattāpi paraprayoja- nā R. 8. 31.

2 Excellence, su- periority.

(cf. guṇṭh) cl.10. ḍayati, to cover, conceal, protect Dha1tup. xxxii, 46; to pound, comminute ib. 043376 358,2 65827 m. Scirpus Kysoor L. 358,2 65828 f. a kind of reed L. (v.l.) 043377 358,2 65829 m. the root of Scirpus Kysoor L. 043378 358,2 65830

for drāla W. 043417 358,3 65887

for drāla W. 043417 358,3 65887

f. N. of the place where the image of Purusho7ttama puruṣottama or Jagan-na1tha jagan-nātha is placed after being carried about at the Ratha-ya1tra1 ratha-yātrā, Utkalakh. 043387 358,3 65848

v.l. for kundr q.v. 043418 358,3 65888

m. Saccharum Sara (śara) L. 358,3 65889 m. the plant Pat2araka paṭaraka Bhpr. 358,3 65890 mn. the root of Cyperus pertenuis L. 358,3 65891 f. id. Sus3r. (cf. guṇḍra) Typha angustifolia Bhpr. 358,3 65892

m. Saccharum Sara (śara) L. 358,3 65889 m. the plant Pat2araka paṭaraka Bhpr. 358,3 65890 mn. the root of Cyperus pertenuis L. 358,3 65891 f. id. Sus3r. (cf. guṇḍra) Typha angustifolia Bhpr. 358,3 65892

m. (Intens. 3. gu) N. of a man m. pl. his descendants RV. x, 48, 8 356,2 65355 f (/Us). (= 1. kuhū) the new moon personified, ii, 32, 8. 043101 356,2 65356 humming (cf. ghuṅgh), L 1326,2 65356.1

a. 1 Deprived of the ori- ginal meaning or importance.

2 Made secondary or subordinate.

3 Invested with attributes.

4 Made or having become a merit or orna- ment.

5 Varied according to quali- ties.

6 Having a certain force or application (as a word &c.). Comp. vyaṃgyaṃ (in Rhet.) the second of the three divisions of Kāvya (poetry), in which the charm of the suggest- ed sense is not more striking than...

A tumour, a swelling.

a. [guṇa-in] 1 Possessed of or endowed with merits, meritorious; guṇī guṇaṃ vetti na vetti nirguṇaḥ; Ms. 8. 73; Y. 2. 78.

2 Good, auspicious; guṇinyahani Dk. 61.

3 Familiar with the merits of anything.

4 Possess- ing qualities (as an object).

5 Possessed of the three qualities; Ve. 6. 42.

6 Having (subordinate) parts, principal (opp. guṇa); guṇaguṇi- noreva saṃbaṃdhaḥ. nī A bow.

(= guj) cl.1 P. jati (pr. p. jat; perf. juguñja Bhat2t2.), to buzz, hum R2itus.; Katha1s.; Gi1t. &c (cf. sam-ud-guñj.) 043122 356,2 65392 m. humming S3a1rn3gP. 356,2 65393 m. (= guccha) a bunch, bundle, cluster of blossoms, nosegay L. 356,2 65394 f. humming L. 356,2 65395

(cf. guṇḍ, gudh) cl.10 P. ṭhayati, to enclose or envelop, surround, cover Dha1tup. xxxii, 46 (v.l.) (cf. ava-.) 043373 358,2 65822 n. concealing, covering with (in comp.) Prab. ii, 26 (v.l. guṇḍana) 358,2 65823 f. id. Ba1lar. ii, 3. 043374 358,2 65824 mfn. enveloped, covered with (instr. or in comp.) MBh.; R. ii f. vi; Katha1s. lxiv, 122 358,2 65825

a. (ṇī f.) [guṇamadhikṛtya pravṛ- ttā gauṇī, tata āgataḥ aṇ] 1 Subordi- nate, secondary, unessential.

2 (In gram.) Indirect or less im- mediate (opp. mukhya or pradhāna); gauṇe karmaṇi duhyādeḥ pradhāne nīhṛkṛṣvahāṃ Sk.

3 Figurative, metaphorical, used in a secondary sense (as a word or [Page0470-b+ 55] sense).

4 Founded on some re- semblance between the primary and secondary sense of a word; as in...