√jala

ghātane

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0967

√jala

ghātane

jala · GAtane

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

40 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√jala

ghātane

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √jala

Words Starting with Root

jālakaṃ

[jālamiva kāyati kai-ka] 1 A net.

2 A multitude, collection; baddhaṃ karṇaśirīṣarodhi vadane gharmāṃbhasāṃ jāla- kaṃ Ś. 1. 30; R. 9. 68.

3 A lattice, window.

4 A bud, an unblown flower; abhinavaijalikairmālatīnāṃ Me. 98; so yūthi- kājālakāni 26.

5 A kind of orna- ment (worn in the hair); tilakajā- lakajālakamauktikaiḥ R. 9. 44 (ābharaṇa- viśeṣaḥ).

6 A nest.

7 Illusion, de- ception.

8 A plantain or the...

Open meaning
jala

mfn. watery MBh. iii, 11967 051353 419,3 79045

Open meaning
jāla

mfn. watery MBh. iii, 11967 051353 419,3 79045

Open meaning
jalaḍā

f. g. bāhv-ādi (Gan2ar. 203). 050888 416,1 78285

Open meaning
jalākā

jalūkā, jalokā, jalokikā A leech.

Open meaning
jalakaṃ

[jālamiva kāyati kai-ka] 1 A net.

2 A multitude, collection; baddhaṃ karṇaśirīṣarodhi vadane gharmāṃbhasāṃ jāla- kaṃ Ś. 1. 30; R. 9. 68.

3 A lattice, window.

4 A bud, an unblown flower; abhinavaijalikairmālatīnāṃ Me. 98; so yūthi- kājālakāni 26.

5 A kind of orna- ment (worn in the hair); tilakajā- lakajālakamauktikaiḥ R. 9. 44 (ābharaṇa- viśeṣaḥ).

6 A nest.

7 Illusion, de- ception.

8 A plantain or the...

Open meaning
jālaki

V.l. for jānaki q.v. 051392 420,1 79136

Open meaning
jālakin

m. A cloud.

Open meaning
jālakinī

A ewe.

Open meaning
jalāladīnāhakavarasāha

m. = jala1lu'uddi1n@akbarshah (cf. jallāladīndra.) 050889 416,1 78286

Open meaning
jalālukā

jalālukā is an alternate of jalākā. jalūkā, jalokā, jalokikā A leech.

Open meaning
jālaṃ

1 A net, snare.

2 (a) A web, cob-web. (6) Any woven tex- ture.

3 A coat of mail, a helmet made of wire.

4 An eye-hole, lattice, window; jālāṃtarapreṣitadṛṣṭiranyā R. 7. 9; dhūpairjālāviniḥ sṛtairvalabhayaḥ saṃ- digdhapārāvatāḥ V. 3. 2; Ku. 7. 60.

5 A collection, an assemblage, number, mass; ciṃtāsaṃtatitaṃtujālani- biḍasyūteva Māl. 5. 10; Ku. 7. 89; Śi. 4. 56; Amaru. 58.

6 Magic.

7 Illusion, deception....

Open meaning
jālamāni

m. pl. N. of a subdivision of the Tri-garta tri-garta people Pa1n2. 5-3, 116; Ka1s3. 051398 420,1 79147 m. a prince of that people ib. 051399 420,1 79148

Open meaning
jālaṃdhara

The modern Jalandar Doab, watered by the rivers Śatadru and Vipāśā (Sutlej and Beas).

Open meaning
jālaṃdharaḥ

N. of a country in the north-west of India, the territory between the rivers Beas and Sutlej.

Open meaning
jalaṃga

a. Aquatic. gaḥ The co- locynth.

Open meaning
jalaṃgama

A Cāṇḍāla.

Open meaning
jalāṣa

n. (fr. j/al) a particular drug with soothing qualities AV. vi, 57, 2. 051400 420,1 79149

Open meaning
jālāṣa

n. (fr. j/al) a particular drug with soothing qualities AV. vi, 57, 2. 051400 420,1 79149

Open meaning
jālāṣaṃ

Ved. A kind of drug with healing properties.

Open meaning
jālavat

a. 1 Furnished with a net, reticulated.

2 Covered with iron network.

3 Cunning, decep- tive (māyāvin).

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

āyas

4 P. 1 To exert one- self; piṃḍārthamāyasyataḥ Mu. 3. 14.

2 To weary oneself, become exhausted or fatigued; nāyasyasi tapasyaṃtī Bk. 6. 69, 14. 104, 15. 54. Caus. 1 To trouble, afflict; āyāsayati māṃ jalā- bhilāṣaḥ K. 35; Mu. 7. 8; V. 2.

2 To weary, tire out, worry.

3 To injure, affect; lessen, diminish; Bk. 8. 61.

4 To string (as a bow); anāyāsitakārmukaḥ Pt. 1. 385.

Open meaning
gandha

m. smell, odour (nine kinds are enumerated, viz. iṣṭa, aniṣṭa, madhura, kaṭu, nirhārin, saṃhata, snigdha, rūkṣa, viśada MBh. xii, 6848; a tenth kind is called amla L.;) RV. i, 162, 10; AV.; VS. &c (ifc. f (A). MBh. BhP.) 345,1 62971 m. a fragrant substance, fragrance, scent, perfume (generally used in pl.; in comp. = fragrant cf. -jala &c) Gobh.; La1t2y.; Pa1rGr2. &c 345,1 62972 m. sulphur 345,1 62973 m. pounded...

Open meaning
īṣat

ind. [īs-ati] Slightly, to some extent, a little; īṣat cuṃbitāni S. 1. 3; īṣacca kurute sevāṃ Pt. 1. 141. Comp. uṣṇa a. tepid, slightly warm. ūna a. not quite complete, a little less than; īṣadūnārthe kalyab. kara a. 1. doing little.

2. easy to be accomplished; Mv. 4. ( raṃ) very little. guṇa a. of little merit. jalaṃ shallow water, a little water. darśanaṃ a glance, sight, view, glimpse. nāda a....

Open meaning
jal

I. 1 P. (jalati) 1 To be rich or wealthy.

2 To cover, hide, screen.

3 To cover (as with a net), encircle, entangle.

4 To be sharp.

5 To be cold, stiff, dull, or dumb. II. 10 P. (jālayati) To cover, screen &c.

Open meaning
jighṛkṣā

[grah san bhāve a] Desire of taking or seizing.

Open meaning
jīv

1 P. (jīvati, jīvita) 1 To live, be alive; yasmiñjīvati jīvaṃti bahavaḥ so'tra jīvati Pt. 1. 23; mā jīvan yaḥ parāvajñāduḥkhadagdhopi jīvati Śi. 2. 45; Ms. 2. 235.

2 To revive, come to life.

3 To live by, subsist on, make a livelihood by (with instr.); sa- tyānṛtaṃ tu vāṇijyaṃ tena caivāpi jīvyate Ms. 4. 6; vipaṇena ca jīvaṃtaḥ 3. 152, 162; 11. 26; sometimes used with acognate accusative in this sense;...

Open meaning
kajjala

m. a cloud (in this sense perhaps for kad-jala) L. 243,1 41820 f (A, I). a species of fish L. 243,1 41821 f. Aethiops Mineralis L. 243,1 41822 f. ink L. 243,1 41823

Open meaning
kalmaṣa

a. (ṣī f.) 1 Variegat- ed, spotted.

2 Black and white. ṣaḥ 1 The variegated colour.

2 A mixture of black and white.

3 A demon, goblin.

4 The black colour.

5 A form of Agni.

6 A kind of fragrant rice. ṣī N. of the river Yamunā

2 The spot- ted cow of Jamadagni. ṣaṃ Stain. Comp. kaṃṭhaḥ an epithet of Śiva. pādaḥ N. of a king (saudāsa).

Open meaning
kṛmi

a. [kram-in ata itvam Uṇ. 4. 121] Full of worms, wormy. miḥ 1 A worm, an insect in general; kṛmikulacitaṃ Bh. 2. 9.

2 Worms (disease).

3 An ass.

4 A spider.

5 The lac. (dye).

6 An ant. Comp. kaṃṭakaṃ N. of several plants: viḍaṃga, citrāṃga, uduṃbara. karaḥ a kind of poisonous worm. karṇaḥ, karṇakaḥ ‘worms or lice in the ear,’ a kind of disease of the ear. kośaḥ, koṣaḥ the cocoon of a silk-...

Open meaning
kumbha

m. a jar, pitcher, water-pot, ewer, small water-jar [ often ifc. (f (A).) e.g. chidra-k, a perforated pitcher R.; āma-k, a jar of unbaked clay Pan5cat.; hema-k, a golden ewer Ragh. ii, 36 Amar.; jala-k, a water-pot Pan5cat.; ] RV.; AV. &c 293,1 52479 m. an urn in which the bones of a dead person are collected A1s3vGr2.; Ka1tyS3r.; S3a1n3khS3r. 293,1 52480 m. the sign of the zodiac Aquarius Jyot.; VarBr2S. &c 293,1...

Open meaning
sāraṃga

a. (gī f.) [sāraṃ aṃgamasya śakaṃº] Spotted, variegated. gaḥ 1 The variegated colour.

2 The spotted deer, an antelope; eṣa rāje- va duṣyaṃtaḥ sāraṃgeṇātiraṃhasā Ś. 1. 5.

3 A deer in general; sāraṃgāste jala- lavamucaḥ sūcayiṣyaṃti mārgaṃ Me. 21 (where it is preferable to take this sense rather than that of ‘elephant’ or ‘bee’).

4 A lion.

5 An elephant.

6 A large black bee.

7 The cuc- koo.

8 A large...

Open meaning
sthalaṃ

[sthalati tiṣṭhatyannādyatra ādhāre ghañ] 1 A plate or dish.

2 A cook- [Page1150-a+ 56] ing-pot, any culinary vessel. Comp rūpaṃ the form or representation of a pot.

Open meaning
tra

mf (A) n. (trai Pa1n2. 3-2, 3) ifc. protecting, see aṃsa-, aṅguli-, ātapa-, kaṭi-, giri-, go-, tanu-, tala-, tvak-, vadha- 457,1 87408 mf (A) n. kṛta- and jala-trā. 056569 457,1 87409

Open meaning
ullikh

6 P. 1 To scratch, cut up, scrape, tear or rip up, scarify; jala- dasaṃhatimullikhaṃtyaḥ Śi. 5. 20; K. 30; to [Page0343-a+ 54] furrow (as ground); Mv. 1. 20.

2 To rub or grind against; viṣāṇo- llikhitaskaṃdhaṃ H. 3. 146; K. 14.

3 To grind down; polish; saṃskārolli- khito mahāmaṇiḥ Ś. 6. 5; R. 6. 32; tvaṣṭā vivasvatamivollilekha Ki. 17. 48.

4 To carve.

5 To paint, write, draw in a picture; Ku. 5. 58.

6 To...

Open meaning
varaṇṭa

See jala-v. 119275 923,1 187075

Open meaning
varṇaḥ

[varṇ-ac] 1 A colour, hue; aṃtaḥśuddhastvamapi bhavitā varṇamātreṇa kṛṣṇaḥ Me. 49.

2 A paint, dye, paint- colour; see varṇ (1).

3 Colour, complexion, beauty; tvayyādātuṃ jala- mavanate śārṅgiṇo varṇacaure Me. 46; R. 8. 42.

5 A class of men, tribe, caste (especially applied to the four prin- cipal castes, brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, and śūdra); varṇānāmānupūrvyeṇa Vārt; na kaści- dvarṇānāmapathamapakṛṣṭo'pi...

Open meaning
varvūra

m. Acacia Arabica L. 119726 926,3 187839 See jāla-v. 119727 926,3 187840 See jāla-v. 119728 926,3 187841

Open meaning
vyath

1 A. (vyathate, vyathita) 1 To be sorry, to be pained, vexed or afflicted, be agitated or disquieted; [Page1018-a+ 57] viśvaṃbharāpi nāma vyathate iti jitamapatyasne- hena U. 7; na vivyathe tasya manaḥ Ki. 1. 2, 24.

2 To be disturbed, be ruf- fled or agitated; vyathitasiṃdhumanīraśanaiḥ śanaiḥ Ki. 5. 11.

3 To tremble.

4 To be afraid.

5 To dry, become dry. Caus. (vyathayati-te) 1 To pain, distress, vex,...

Open meaning
yādas

n. Any(large) aquatic animal, a sea-monster; yādāṃsi jala- jatavaḥ Ak; varuṇo yādasāmahaṃ Bg. 10. 29; Ki. 5. 29; R. 1. 16.

2 Water.

3 A river.

4 Semen.

5 Desire. Comp. patiḥ, nāthaḥ (also yā- dasāṃpatiḥ and yādasāṃnāthaḥ) 1. the ocean.

2. N. of Varuṇa; R. 17. 81.

Open meaning

Loading search…