√naṭi

bhāṣāyām

Gaṇa 10 · curadi · 10.0322

√naṭi

bhāṣāyām

nawi · BAzAyAm

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

32 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√naṭi

bhāṣāyām

10

Dhātupāṭha

Exploring Root: √naṭi

Words Starting with Root

naṭī

1 An actress.

2 The chief actress (regarded as the wife of the Sūtradhāra).

3 A courtezan, harlot.

4 Red arsenic. Comp. su taḥ the son of a dancing girl.

Open meaning
nāticira

a. Of no long duration, not very long.

Open meaning
nātidūra

a. Not very far or dis- tant.

Open meaning
natiḥ

f. [nam-bhāve ktin] 1 Bending, [Page0606-b+ 57] stooping, bowing.

2 Curvature, crookedness.

3 Bending the body in salutation, a bow, courtesy.

4 Parallax in latitude (in astronomy).

5 The change of a dental to a lin- gual letter.

Open meaning
nāṭikā

A short or light comedy, one of the Uparūpakas, q. v.; e. g. the Ratnāvalī, Priyadarśikā or Vid- dhaśālabhanjikā. The S. D. thus defines it: nāṭikā kḷptavṛttā syātstrīprāyā caturaṃkikā. prakhyāto dhīralalitastatra syānnāya- ko nṛpaḥ.… syādaṃtaḥpurasaṃbaṃdhā saṃgītavyāpṛtā- 'thavā. navānurāgā kanyā'tra nāyikā nṛpavaṃśa- jā. saṃpravarteta netāsyāṃ devyāstrāsena śaṃkitaḥ. [Page0613-b+ 55] devi putarbhavejjyeṣṭhā...

Open meaning
nātikalyāṇa

nāli-kovida &c, see 2. n/a. 068058 534,3 105446

Open meaning
nāṭitakaṃ

A mimic representation, a gesture, gesticulation; bhītinādita- kena Ś. 5.

Open meaning
naṭitaṃ

Representation, gesticulation, acting.

Open meaning
nātivādaḥ

Avoiding abusive lan- guage.

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

nāṭeyaḥ

[naṭyā apatyaṃ ḍhak ḍhrak vā] The son of an actress or dancing girl.

Open meaning

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

āmukhaṃ

1 Commencement.

2 (In dramas) A prologue, prelude (prastāvanā); (every Sanskrit play is introduced by āmukha. It is thus defined in S. D. naṭī vidūṣako vāpi pāri- pārśvaka eva vā. sūtradhareṇa sahitāḥ saṃlāpaṃ yatra karvate.. citrairvākvaiḥ syakāryottyaiḥ prastutākṣepi- [Page0249-c+ 56] mirmithaḥ. āmukhaṃ tattu vijñeyaṃ nāmnā prastāvanā- pi sā.. 287. khaṃ ind. To the face.

Open meaning
bhola

m. the son of a Vais3ya vaiśya and of a Nat2i1 naṭī L. 097618 768,2 153348 m. N. of S3iva śiva S3ivaP. 768,2 153349 m. of an author Cat. 097619 768,2 153350

Open meaning
bhrī

9 P. (bhrīṇāti) To fear.

Open meaning
can

1. 6. P. [canati] 1 To sound,

2 To hurt, injure, kill.

Open meaning
caṇ

1. 6. P. [canati] 1 To sound,

2 To hurt, injure, kill.

Open meaning
dhraṇ

1 P. (dhraṇati) To sound.

Open meaning
duḥkha

a. [duṣṭāni khāni yāsmin, duṣṭaṃ kha- nati khan-ḍa, duḥkh ac vā Tv.] 1 Painful, disagreeable, unpleasant; siṃhānāṃ ninadā duḥkhāḥ śrotuṃ duḥkhamato vanaṃ Rām.

2 Difficult, uneasy. khaṃ 1 Sorrow, grief, unhappiness, distress, pain, agony; sukhaṃ hi duḥkhānyanubhūya śobhate Mk. 1. 10; yadevopanataṃ duḥkhātsukhaṃ tadrasavattaraṃ V. 3. 21; so duḥkhasukha, samaduḥkhasukha &c.

2 Trouble, difficulty; Ś. Til. 12; Pt....

Open meaning
ghuṇ

I. 1 A., 6 P. (ghoṇate, ghuṇati, ghu- ṇita) To roll, whirl, stagger, reel. II. 1 A. To take, receive.

Open meaning
jhaṇ

cl.1. ṇati, to sound Hcar. iv. 052577 428,3 80982 mfn. making a rattling or tinkling, Pracan2d2. 1328,1 80982.1 mfn. tinkling Viddh.; HParis3. 052578 428,3 80983 Nom. A1. (p. yamāna) to tinkle, jingle, rattle Ma1lati1m. i, 25/26; Ka1d.; Hcar. 052579 428,3 80984

Open meaning
jun

6 P. (junati) To go, move.

Open meaning
kliś

4 A. (also P. according to some authorities) (kliśyate, kliṣṭa or kliśita) 1 To be tormented, be afflicted, suffer; apyupadeśagrahaṇe nāti- kliśyate vaḥ śiṣyā M. 1; trayaḥ parārthe kli- śyaṃti sākṣiṇaḥ pratibhūḥ kulaṃ Ms. 8. 169.

2 To torment, molest. II 9 P. [Page0433-b+ 56] (kliśnāti, kliṣṭa, kliśita) 1 To torment, afflict, molest, distress; kliśnāti la- bdhaparipālanavṛttireva Ś. 5. 6; evamārādhya- mānopi...

Open meaning
kṝ

1. 6 P. (kirati, cakāra, akārīt, [Page0422-b+ 56] akari-rī-ṣṭa, akīrṣṭa, kari-rī-tuṃ, kīrṇa) 1 To scatter, throw about, pour out, cast, disperse; samaraśirasi caṃcatpaṃca- cūḍaścamūnāmupari śaratuṣāraṃ kopyayaṃ vīra- potaḥ kirati U. 5. 2; 6. 1; diśi diśi kirati sajalakaṇajālaṃ Gīt. 4; Ś. 1. 7; Amaru. 11.

2 To strew, cover or fill with; Bk. 3. 5, 17. 42. II. 9 U. (kṛṇāti, kṛṇīte) To injure, hurt, kill. III. 10...

Open meaning

1. 6 A. (kavate, kuvate); also ku 9 U. (ku-kū-nāti, ku-kū-nīte) 1 To sound, make noise, cry out in distress; khagāścukuvire'śubhaṃ Bk. 14. 20; 1. 20; 14. 5; 15. 26; 16. 29.

Open meaning
nākṣatrika

a. (kī f.) [nakṣatrādāgataḥ ṭhañ] Sidereal. kaḥ A month of 27 days (each day being the period of the moon's passage through a lunar asterism). kī The state (daśā) which a man suffers agreeably to the asterism presiding over his nati- vity.

Open meaning
piṃḍila

a. 1 Having large calves.

2 Skilled in calculations. laḥ 1 A bridge, cause-way, mound.

2 An astronomer, a calculator of nati- vities.

Open meaning
prī

I. 9 U. (prīṇāti, prīṇīte, prīta) 1 To please, delight, satisfy, gladden; prīṇātiyaḥ sucaritaiḥ pitaraṃ sa putraḥ Bh. 2. 68; sasnuḥ pitṝn pipriyurāpagāsu Bk. 3. 38; 5. 104; 7. 64.

2 To be pleas- ed, take delight in; kaccin manaste prī- ṇāti vanavāse Mb.

3 To act kindly towards, show kindness towards.

4 To be cheerful or gay. Caus. (prī- ṇayati-te) To please, satisfy &c. II. 4 A. (prīyate, strictly a...

Open meaning

mfn. cleaning, purifying (See su-p/u). 080083 630,3 125011

Open meaning
sāṃnata

n. (fr. saṃ-nati) N. of two Sa1mans sAman s A1rshBr. 152011 1203,3 242044 mfn. relating to natural bent or inclination, AAnukr. 152012 1203,3 242045

Open meaning
saṃstambh

P. -stabhnoti, or nāti, to make firm Kaus3.; to support, sustain, encourage MBh.; R. &c; to make rigid (said of water) MBh.; to restrain, check, stop (esp. by magical means) Katha1s.; to suppress (tears or sorrow) R.; BhP.; A1. (only Impv. stambhasva) to be... mfn. supported, confirmed &c MBh. 1121,1 227102 mfn. firm, rigid Hariv. 142842 1121,1 227103 ind. having supported or confirmed or strengthened or encouraged...

Open meaning
sku

5. 9. U. (skunoti, skunute, sku- nāti, skunīte) 1 To go by leaps, jump, bound.

2 To raise, lift.

3 To cover, overspread; Bk. 17. 82.

4 To approach. WITH prati to cover; Bk. 18. 73.

Open meaning
tan

I. 8 U. (tanoti, tanute, tatāna, tene, ata-tā-nīt, tanituṃ, tata; pass. tanyate or tāyate; desid. titaṃsati, titāṃsati, titaniṣa- ti) 1 To stretch, extend, lengthen, lengthen out; vāhvoḥ sakarayostatayoḥ Ak.

2 To spread, shed, diffuse; Bk. 2. 3, 10. 32, 15. 91; Ku. 2. 33.

3 To cover, fill; sa tamīṃ tamobhirabhigamya tatāṃ Śi. 9. 23; Ki. 5. 11.

4 To cause, produce, form, give, grant, bestow; tvayi vimukhe mayi...

Open meaning
viṣṭambh

(stambh) P. -ṣṭabhnoti, or nāti (impf. vy-aṣṭabhnot or nāt pf. vitaṣṭambha Pa1n2. 8-3, 63 &c; ind.p. -ṣṭabhya or -ṣṭambhitvā), to fix asunder, hold or keep apart, prop, fix, fasten, support RV.; AV.; Br.; to strengthen, encourage MBh.; BhP.; to settle,... f. top, summit, surface, highest part, height (esp. of heaven) RV.; VS.; Pan5cavBr.; A1s3vS3r. 127395 998,3 202323 n. (rarely m.) id. RV.; VS.; Br. (with...

Open meaning

Loading search…