√nṝ

naye

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0921

√nṝ

naye

nF · naye

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

78 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√nṝ

naye

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √nṝ

Words Starting with Root

No linked words in this group yet.

Words Starting with Guṇa of Root

nār

Vr2iddhi vṛddhi form of nṛ in comp. 068355 536,3 105874 m. (patron.) fr. nṛ-kalpa Pat. 068356 536,3 105875 mf (I) n. fr. nṛ-kuṭa Pat. 068357 536,3 105876 m. (patron.) fr. nṛ-namana Pat. 068358 536,3 105877

Open meaning
nara

m. (cf. nṛ) a man, a male, a person (pl. men, people) TS. &c 528,3 104026 m. husband Mn. ix, 76 528,3 104027 m. hero VarBr2S. iv, 31; Ba1lar. viii, 56 528,3 104028 m. a man or piece at chess or draughts &c L. 528,3 104029

Open meaning
nāra

m. (cf. nṛ) a man, a male, a person (pl. men, people) TS. &c 528,3 104026 m. husband Mn. ix, 76 528,3 104027 m. hero VarBr2S. iv, 31; Ba1lar. viii, 56 528,3 104028 m. a man or piece at chess or draughts &c L. 528,3 104029

Open meaning
nārāca

m. (fr. ?) an iron arrow, any a arrow MBh.; Ka1v. &c (cf. ardha-) 537,2 106081 m. water-elephant (= jalebha) L. 537,2 106082 m. a bad or cloudy day (?) L. 537,2 106083 f. a goldsmith's scales 537,2 106084

Open meaning
nārācaḥ

[narān ācāmati ā-cam- ḍa svārthe aṇ, nāraṃ ācāmati vā Tv.] 1 An [Page0616-a+ 54] iron arrow; tatra nārācadurdinaṃ R. 4. 41.

2. An arrow in general; kanaka- nārācaparaṃparābhiriva K. 57.

3 Water- elephant.

Open meaning
nārācikā

A goldsmith's scales (assay balance).

Open meaning
narada

m. or nārad/a N. of a R2ishi ṛṣi (a Ka1n2va kāṇva or Ka1s3yapa kāśyapa, author of RV. viii, 13; ix, 104; 105 Anukr.; as a Devarshi devarṣi often associated with Parvata parvata and supposed to be a messenger between gods and men MBh. Hariv. Ka1v. &c; among... m. of a son of Vis3va1-mitra viśvā-mitra MBh. 537,2 106041.1 m. of one of the 24 mythic. Buddhas budDa s MWB. 136 537,2 106041.2 m. of sev. men Lalit.;...

Open meaning
nārada

m. or nārad/a N. of a R2ishi ṛṣi (a Ka1n2va kāṇva or Ka1s3yapa kāśyapa, author of RV. viii, 13; ix, 104; 105 Anukr.; as a Devarshi devarṣi often associated with Parvata parvata and supposed to be a messenger between gods and men MBh. Hariv. Ka1v. &c; among... m. of a son of Vis3va1-mitra viśvā-mitra MBh. 537,2 106041.1 m. of one of the 24 mythic. Buddhas budDa s MWB. 136 537,2 106041.2 m. of sev. men Lalit.;...

Open meaning
nāradaḥ

[narasya dharmo nāraṃ, tat dadāti dā-ka] N. of a celebrated Devarṣi (deified saint or divine sage). [He is one of the ten mind-born sons of Brahmā, being supposed to have sprung from his thigh. He is represented as a messenger from the gods to men and vice versa, and as being very fond of promoting discords among gods and men; hence his epithet of Kalipriya. He is said to have been the inventor of the lute or V ina....

Open meaning
nāradvāsava

n. N. of a Sa1man sāman A1rshBr. (prob. for nārada-v). 068493 537,2 106068

Open meaning
naraḥ

[nṝ-naye-ac] 1 A man, male, person; saṃyojayati vidyaiva nīcagāpi naraṃ sarit. samudramiva durdharṣaṃ nṛpaṃ bhāgyamataḥ paraṃ H. Pr. 5; Ms. 1. 96; 2. 213.

2 A man or piece at chess.

3 The pin of a sun-dial.

4 The Supreme Spirit, the original or eternal man.

5 Man's length (= puruṣa q. v.).

6 N. of a primitive sage.

7 N. of Arjuna; see naranārāyaṇa below.

8 A horse.

9 (In gram.) A personal...

Open meaning
naraka

mn. (Nir.; nar/aka TA1r.) hell, place of torment Mn.; MBh. &c 529,3 104234 mn. (distinguished from pātāla q.v.; personified as a son of Anr2ita anṛta and Nirr2iti nirṛti or Nirkr2iti nirkṛti Ma1rkP.; there are many different hells, generally 21 Mn. iv, 88-90 Ya1jn5. Pur. &c) 529,3 104234.1 m. N. of a demon (son of Vishn2u viṣṇu and Bhu1mi bhūmi or the Earth, and therefore called Bhauma bhauma, haunting...

Open meaning
nāraka

mn. (Nir.; nar/aka TA1r.) hell, place of torment Mn.; MBh. &c 529,3 104234 mn. (distinguished from pātāla q.v.; personified as a son of Anr2ita anṛta and Nirr2iti nirṛti or Nirkr2iti nirkṛti Ma1rkP.; there are many different hells, generally 21 Mn. iv, 88-90 Ya1jn5. Pur. &c) 529,3 104234.1 m. N. of a demon (son of Vishn2u viṣṇu and Bhu1mi bhūmi or the Earth, and therefore called Bhauma bhauma, haunting...

Open meaning
narakaḥ

Hell, infernal regions; (corresponding to the realm of Pluto; there are said to be 21 dif- ferent parts of these regions where different kinds of tortures are in- flicted upon sinners). kaḥ N. of a demon, king of Prāgjyotiṣa. [According to one account he carried off Aditi's ear-rings and Kṛṣṇa at the re- quest of the gods killed him in a single combat and recovered the jewels. Ac- cording to another account,...

Open meaning
narakāyate

Den. A. To resemble a hell.

Open meaning
nārakika

a. Hel- lish. m. An inhabitant of hell.

Open meaning
naraṃdhiḥ

Worldly life or existence.

Open meaning
naraṃdhiṣaḥ

N. of Viṣṇu.

Open meaning
nāraṃgaḥ

1 The orange tree.

2 A lecher, libertine.

3 A living being.

4 A twin. gaṃ, gakaṃ 1 The fruit of the orange tree; sadyomuṃḍitamattahūṇaci- bukapraspardhi nāraṃgakaṃ.

2 A carrot.

3 The juice of the pepper plant.

Open meaning
naraṃgaṃ

1 The penis.

2 Eruption on the face; cf. narāṃga.

Open meaning
naraṅga

m. the orange-tree (cf. nāga-raṅga) Sus3r. &c (also f (I). S3irn3gP.) 537,2 106034 m. the juice of the pepper plant L. 537,2 106035 m. a libertine L. 537,2 106036 m. a living being L. 537,2 106037

Open meaning
nāraṅga

m. the orange-tree (cf. nāga-raṅga) Sus3r. &c (also f (I). S3irn3gP.) 537,2 106034 m. the juice of the pepper plant L. 537,2 106035 m. a libertine L. 537,2 106036 m. a living being L. 537,2 106037

Open meaning
narāśaṃsa

mf (/I) n. (fr. n/arā-ś/aṃsa) relating to the praise of a man or men, laudatory, eulogistic (as a hymn, tale &c) TS.; Br.; Ya1jn5. &c 537,2 106095 mf (/I) n. relating or sacred to Agni agni Nara1 narā - s3a4n6sa ś/aṃsa (applied to the Soma soma RV.; to a R2ic ṛc TBr. &c) 537,2 106096 m. N. of partic. Soma soma libations VS.; TBr. &c 537,2 106097 m. pl. of a class of Pitr2is pitf s or Manes ib. 537,2 106098

Open meaning
nārāśaṃsa

mf (/I) n. (fr. n/arā-ś/aṃsa) relating to the praise of a man or men, laudatory, eulogistic (as a hymn, tale &c) TS.; Br.; Ya1jn5. &c 537,2 106095 mf (/I) n. relating or sacred to Agni agni Nara1 narā - s3a4n6sa ś/aṃsa (applied to the Soma soma RV.; to a R2ic ṛc TBr. &c) 537,2 106096 m. N. of partic. Soma soma libations VS.; TBr. &c 537,2 106097 m. pl. of a class of Pitr2is pitf s or Manes ib. 537,2 106098

Open meaning
narāśaṃsaḥ

1 A sacrifice.

2 Agni.

Open meaning
nārāśarya

m. N. of a man Col. (v.l., pār). Page537,3 068511 106101

Open meaning
nārasiṃha

a. (hī f.) Pertaining to Narasiṃha. haḥ An epithet of Viṣṇu.

Open meaning
nārāyaṇa

Author of the Veṇī-Saṃhāra. He must have flourished before the 9th century as his work is frequently quoted by the poet Ananda- vardhana in his work called dhyanyāloka. This poet flourished under the reign of Avantivarman 855- 884 A. D. (Rāj. T. 5. 34)

Open meaning
nārāyaṇaḥ

1 An epithet of Vi- shṇu; (the word is thus derived in Ms. 1. 10; āpo nārā iti proktā āpo vai narasūnavaḥ. tā yadasyāyanaṃ pūrvaṃ tena nārāyaṇaḥ smṛtaḥ..).

2 N. of an an- cient sage said to be a companion of Nara and to have produced Urvaśī from his thigh: cf. ūrūdbhavā narasakhasya muneḥ surastrī V. 1. 3; see naranārāyaṇa under nara also. ṇī 1 An epithet of Lakṣmī the goddess of wealth.

2 An epithet of Durgā....

Open meaning
narb

1 P. (narbati) To go, move.

Open meaning
nard

1 P. (nardati, nadiṃna) 1 To bellow, roar, sound in general; ana- rdiṣuḥ kapivyāghrāḥ Bk. 15. 35, 15. 40, 15. 28, 17. 40.

2 To go, move.

Open meaning
narda

a. Bellowing, roaring.

Open meaning
nardabuda

mfn. = garbhasya śabdayitā, niśāmakaḥ TS. Sch. 067317 530,1 104320

Open meaning
nardanaṃ

[nard-bhāve lyuṭ] 1 Bellowing, roaring.

2 Celebrating, praising aloud.

Open meaning
nardaṭaka

n. a kind of metre Col. (w.r. nardh; cf. narkuṭaka). 067316 530,1 104319

Open meaning
nardin

a. Sounding, roaring, bellow- ing.

Open meaning
nardita

a. 1 Sounded, bellowed.

2 Celebrated. taḥ A kind of die or a throw at dice; narditadarśitamārgaḥ kaṭena vinipatito yāmi Mk. 2. 8. taṃ Sound, roar, bellowing.

Open meaning
narī

[nṝ-nara-vā jātau ṅīṣ niº] 1 A woman; arthataḥ puruṣo nārī yā nārī rsāthataḥ pumān Mk. 3. 27. Comp. taraṃgakaḥ 1. a paramour.

2. a liber- tine. dūṣaṇaṃ a woman's vice, (they are: pānaṃ durjanasaṃsargaḥ patyā ca viraho'ṭanam. svapno'nyagṛhavāsaśca nārīṇāṃ dū- ṣaṇāni ṣaṭ Ms. 9. 13). prasaṃgaḥ lochery, libertinism. ratnaṃ a jewel of a woman, an excellent woman.

Open meaning
nārī

[nṝ-nara-vā jātau ṅīṣ niº] 1 A woman; arthataḥ puruṣo nārī yā nārī rsāthataḥ pumān Mk. 3. 27. Comp. taraṃgakaḥ 1. a paramour.

2. a liber- tine. dūṣaṇaṃ a woman's vice, (they are: pānaṃ durjanasaṃsargaḥ patyā ca viraho'ṭanam. svapno'nyagṛhavāsaśca nārīṇāṃ dū- ṣaṇāni ṣaṭ Ms. 9. 13). prasaṃgaḥ lochery, libertinism. ratnaṃ a jewel of a woman, an excellent woman.

Open meaning
nārīca

n. Corchorus Capsularis L. 068521 537,3 106113

Open meaning
nārika

a. (kī f.) 1 Watery, aqueous.

2 Spiritual.

Open meaning
nārikela

m. = nārik 537,3 106110 m. N. of an island, Katha1s. 537,3 106111 f. the cocoa-nut or a fermented liquor made from the milk of it L. 068520 537,3 106112

Open meaning
nārīkela

m. = nārik 537,3 106110 m. N. of an island, Katha1s. 537,3 106111 f. the cocoa-nut or a fermented liquor made from the milk of it L. 068520 537,3 106112

Open meaning
nārikera

m. the cocoa-nut tree, the cocoa-nut Sus3r. &c 068512 537,3 106102

Open meaning
nārikeraḥ

The cocoa-nut; nārikelasamākārā dṛśyaṃte hi suhṛjjanāḥ H. 1. 94. (The word is also written nārikeli-lī, narikera-la, nārīkeli lī, nāḍi (ḍī) kera, nālikera, nālikeli-lī). lī Fermented liquor made from the water of the cocoa-nut.

Open meaning
nāriṅga

m. (Car.) the orange-tree. 537,3 106106

Open meaning
nāriṅgī

f. (S3alrn3igP.) the orange-tree. 068516 537,3 106106.1 m. a yellow carrot L. (cf. nāraṅga-pattraka). 068517 537,3 106107

Open meaning
nariṣṭā

and nāriṣṭa-homa (Nya1yam.) = nāri-ṣṭha and -homa (See under nāri). 068518 537,3 106108

Open meaning
nāriṣṭa

and nāriṣṭa-homa (Nya1yam.) = nāri-ṣṭha and -homa (See under nāri). 068518 537,3 106108

Open meaning
nariṣṭhā

Ved. 1 Sport, pastime.

2 A human sacrifice.

Open meaning
nariṣyat

ṣyanta &c, see under 2. n/a. 067288 529,3 104267

Open meaning
narīya

m. N. of a son of Bhan3gaka1ra bhaṅgakāra Hariv. (v.l. nāreya, tāreya). 067289 529,3 104268

Open meaning
narka

n. the nose Gal. 067291 529,3 104270 n. id. ib. (cf. nakuṭa) 529,3 104271 n. id. L. 529,3 104272

Open meaning
nārkalpi

kuṭa &c, see nār, p. 536, col. 3. 068523 537,3 106115

Open meaning
narkuṭakaṃ

Nose.

Open meaning
narma

m. sport, pastime VS. (cf. narman, nar/iṣṭā). 067319 530,1 104322 in comp. for man. 067320 530,1 104323 m. a husband L. 067321 530,1 104324 mfn. containing a joke, not meant seriously Ba1lar. 530,1 104325

Open meaning
nārmada

mf (I) n. belonging to the river Narma-da1 narma-dā (pra-vāha) Katha1s. 537,3 106117 m. metron. of a man Hariv. 8019. 068525 537,3 106118

Open meaning
narmaḥ

Ved. Sport, pastime.

Open meaning
narman

n. [nṝ-manin] 1 Sport, amuse- ment, diversion, merriment, plea- sure, amorous pastime or sport; ji- takamale vimale parikarmaya narmajanakamalakaṃ mukhe Gīt. 12 (kautukajanaka); R. 19. 28.

2 Jest, joke, humour, wit; narbhaprā- yābhiḥ kathābhiḥ K. 70 ‘jocular, humor- ous’. Comp. kīlaḥ a husband. garbha a. humorous, full of humour, witty. ( rbhaḥ) a secret lover. da a. delighting, making happy. ( daḥ) a...

Open meaning
narmarā

1 A valley, cavity.

2 A bellows.

3 An old woman past men- struation.

4 The plant Saralā.

Open meaning
narmaṭa

m. a potsherd 530,1 104373 m. the sun L. 067353 530,1 104374

Open meaning
narmaṭaḥ

1 A pot-sherd.

2 The sun.

Open meaning
narmaṭhaḥ

[narman-aṭhan] 1 A jester.

2 A lecher, rake, libertine.

3 Sport, pastime, amusement.

4 Copulation, coition.

5 The chin.

6 The nipple.

Open meaning
narmavat

a. Humorous, witty. n. A kind of drama.

Open meaning
nārmiṇī

(fr. na + armin [ ? ] not in ruins), N. of a town RV. i, 149, 3. 068526 537,3 106119

Open meaning
nārojipaṇḍita

m. N. of author Cat. 068522 537,3 106114

Open meaning
nārpatya

a. Kingly, relating to royalty.

Open meaning
narta

a. [nṛt-ac] Dancing. rtaḥ Dancing, a dance.

Open meaning
nartakaḥ

[nṛt-kartari ṣvun] 1 A dancer; sometimes a dancing preceptor.

2 An actor, mime, mummer.

3 A bard, herald.

4 An elephant.

5 A king.

6 A peacock.

7 An epithet of Śiva.

8 N. of a mixed tribe; (ve- śyāyāṃ rajakājjāto nartako gāyako bha- vet). kī 1 A female dancer, a singing girl, an actress; raṃgasya darśa- yitvā nivartate nartakī yathā nṛtyāt Sān. K. 59; Ki. 10. 41; R. 19. 14, 19. [Page0610-a+ 56]

2 A...

Open meaning
nartanaḥ

[nṛt-lyuṭ] A dancer. naṃ Gesticulation, dancing, dance. Comp. gṛhaṃ, śālā a dancing hall. priyaḥ 1. an epithet of Śiva.

2. a peacock.

Open meaning
nartayitṛ

m. A dancing-master; adya nartayitāsmi M. 2.

Open meaning
nārtika

mf (I) n. fr. narta g. chedādi. 068524 537,3 106116

Open meaning
nartita

a. 1 Danced, made to dance.

2 Dancing, moving to and fro.

Open meaning
nartu

a. Dancing on the edge of a sword. f. A female dancer or actress.

Open meaning
naruṇa

m. (nṝ?) leader (said of Pu1shan pūṣan). TA1r. 067290 529,3 104269

Open meaning
narya

a. Ved. [nṛbhyo hitaṃ yat] 1 Suit- able to men (as food &c.).

2 Man- ly, strong.

3 Human. ryaḥ 1 A man.

2 Indra. ryau (du.) The two ob- jects of human desire, i. e. Heaven and earth. ryaṃ 1 A manly deed.

2 A gift for men.

Open meaning
nāryaṃgaḥ

The orange tree.

Open meaning
nāryaṅga

m. = nāraṅga, the orange-tree L. 068527 537,3 106120

Open meaning

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Loading search…