√śaka

marṣaṇe

Gaṇa 4 · divadi · 4.0084

√śaka

marṣaṇe

Saka · marzaRe

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

99 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√śaka

marṣaṇe

4

Dhātupāṭha

Exploring Root: √śaka

Words Starting with Root

śaka

n. = śāka2, a vegetable, herb, culinary herb Un2. iii, 43 Sch. 151291 1197,2 240953

Open meaning
śāka

m. (fr. śak) power, might, help, aid RV. 1061,2 214660 m. helpful, a helper, friend ib. 134980 1061,2 214661 mfn. (once ś/ākim) helpful or powerful RV. 1061,2 214662 m. N. of a man g. kurv-ādi 1061,2 214662.1

Open meaning
śākaḥ

[śak-ghañ] A vegetable, pot-herb, herb, any edible leaf, fruit or root used as a vegetable; dillīśvaro vā jagadīśvaro vā manorathān pūrayituṃ samarthaḥ. anyairnṛpālaiḥ paridīyamānaṃ śākāya vā syāllavaṇāya vā syāt Jag. kaḥ 1. Power, strength, energy.

2 The teak tree.

3 The Śirīṣa tree.

4 N. of a people; see śaka.

5 An era; especially the era of Sālivāhana.

6 N. of the sixth Dvīpa. Comp. aṃgaṃ pepper....

Open meaning
sākaṃ

See unader ś/am (ind.) 132811 1046,1 211282

Open meaning
śakāra

1. 2., see under 1. śa and 3. śaka. 132831 1046,2 211313

Open meaning
śākārī

One of the lowest forms of Prākṛta, the dialect spok- en by the Sakāra, as in the Mṛch- chhakaṭika.

Open meaning
śākārikā

or śākārī f. the dialect spoken by the S3akas Saka s or S3aka1ras SakAra s (See 2. śakāra) Sa1h.; Mr2icch., Introd. 135087 1062,1 214825.1

Open meaning
saka

See 6. sa, p. 1111, col. 2. 143040 1123,3 227601

Open meaning
sāka

n. = śāka2, a vegetable, herb, culinary herb Un2. iii, 43 Sch. 151291 1197,2 240953

Open meaning
sākac

(in gram.), having the Taddhita taddhita affix akac (cf. Pa1n2. v, 3. 71 &c) 151292 1197,2 240954

Open meaning
śakaca

m. a proper N. Ra1jat. 132776 1046,1 211233

Open meaning
śakaḥ

[śak-ghañ] A vegetable, pot-herb, herb, any edible leaf, fruit or root used as a vegetable; dillīśvaro vā jagadīśvaro vā manorathān pūrayituṃ samarthaḥ. anyairnṛpālaiḥ paridīyamānaṃ śākāya vā syāllavaṇāya vā syāt Jag. kaḥ 1. Power, strength, energy.

2 The teak tree.

3 The Śirīṣa tree.

4 N. of a people; see śaka.

5 An era; especially the era of Sālivāhana.

6 N. of the sixth Dvīpa. Comp. aṃgaṃ pepper....

Open meaning
sakaitava

a. Deceitful, fraudu- lent. vaḥ A cheat, rogue.

Open meaning
sakākolaḥ

N. of one of the 21 hells; see Ms. 4. 89.

Open meaning
sakala

a. 1 Together with the parts

2 All, whole, entire, com- plete.

3 Having all the digits, full (as the moon); as in sakaleṃdumukhī.

4 Having a soft or low sound. laṃ 1 Everything.

2 The whole. Comp. varṇa a. (i. e. pada or vākya) having the letters ka & la, i. e. quar- relling; Nalod. 2. 14.

Open meaning
sakāla

a. Seasonable, opportune. laṃ ind. Seasonably, betimes, early in the morning.

Open meaning
sākala

n. N. of a town in Madras (also written śākala) MW. 151308 1197,3 240972

Open meaning
śakala

mn. (in S3Br. also ś/akara, of doubtful derivation) a chip, fragment, splint, log, piece, bit TS. &c (śakalāni kṛ, with acc., to separate, divide, dissipate Ragh.) 1046,1 211284 mn. a potsherd Mn. vi, 28 1046,1 211285 mn. a spark (in kṛśānu-ś) S3is3. v 9 1046,1 211286 n. a half Sa1h sāh (candra-ś, the half-moon Ka1d.) 1046,1 211287

Open meaning
śākala

n. N. of a town in Madras (also written śākala) MW. 151308 1197,3 240972

Open meaning
śakalaḥ

[śak-kalak Uṇ. 1. 109] 1 A part, portion, piece, fragment, bit; upalaśakalametadbhedakaṃ gomayānāṃ Mu. 3. 15; R. 2. 46, 5. 73. laṃ 1 Bark.

2 The scales (of a fish).

Open meaning
sakalakala

(?) m. N. of a family Cat. 143177 1124,2 227786

Open meaning
sakalavarṇa

mfn. containing the syllables ka and la 1124,2 227787 n. (with sa-ha-kāra) having the syllables ka, la, ha (i.e. the word kalaha, strife) Nalo7d. 143178 1124,2 227788

Open meaning
sākalāyana

mfn. (fr. sa-kala) g. pakṣādi. 151309 1197,3 240973 n. totality, completeness, entireness (240974.1 yena ind. entirely, completely), the whole Mn.; MBh. &c 151310 1197,3 240974 ind., See sākalya 240974, entirely, completely 1197,3 240974.1 n. complete perusal L. 151311 1197,3 240975

Open meaning
sakālī

f. N. of a woman DivyA7v. 1197,3 240976

Open meaning
sākali

f. N. of a woman DivyA7v. 1197,3 240976

Open meaning
sākalikā

f. N. of a woman DivyA7v. 151312 1197,3 240976.1

Open meaning
śākalika

f. N. of a woman DivyA7v. 151312 1197,3 240976.1

Open meaning
śakalīkṛ

8 U. To reduce to frag- ments or pieces, cut to pieces, divide.

Open meaning
śakalin

m. A fish.

Open meaning
śakalita

a. Reduced to fragments, shattered to pieces.

Open meaning
sakalpa

a. Attended with the ritual or ceremonial part of the Veda; Ms. 2. 140. lpaḥ N. of Śiva.

Open meaning
śākalyaḥ

N. of an ancient gram- marian mentioned by Pāṇini; (he is supposed to have arranged the Pada text of the Ṛgveda).

Open meaning
sākalyaka

mfn. sick, unwell (w.r. sākalpaka) Katha1s. 151313 1197,3 240977

Open meaning
sākalyaṃ

Entirety, totality, the whole or entire part of a thing; yā- vatsākalye; Nalod. 3. 19. (sākalyena ‘entirely, completely, thoroughly’; Ms. 12. 25).

Open meaning
sākam

ind. 1 With, together with (with instr.); yāṃtī gurujanaiḥ sākaṃ smayamānānanāṃbujā Bv. 2. 132; 1. 41; Mu. 3. 10.

2 At the same time, simultaneously.

Open meaning
śakam

See unader ś/am (ind.) 132811 1046,1 211282

Open meaning
sakāma

a. 1 Full of love, im- passioned, loving.

2 Lustful, amor- ous.

3 One who has got his desir- [Page1075-c+ 54] ed object, satisfied, contented; kāma idānīṃ sakāmo bhavat Ś. 4; kimanyat sakāmā kapālakuṃḍalā Māl. 9. maṃ ind. 1 With pleasure.

2 Contentedly.

3 Assuredly, indeed.

Open meaning
śākaṃbharī

1 An epithet of Dur- gā.

2 N. of a city.

Open meaning
śākaṃdheya

m. patr. fr. śakaṃdhi g. śubhrādi. 135066 1062,1 214787

Open meaning
sākāṃkṣa

a. 1 Desirous.

2 Having significance.

Open meaning
sakaṃpa

a. Trembling, tre- mulous.

Open meaning
sākāmprāttāyana

(?) m. (only pl.) a patr., Sam2ska1rak. 151316 1197,3 240982

Open meaning
sakaṃṭaka

a. 1 Thorny, prickly.

2 Troublesome, dangerous. kaḥ The aquatic plant śaivala q. v.

Open meaning
śakan

n. Ordure, feces, especial- ly of animals; (this word has no forms for the first five inflections, and is optionally substituted for śakṛt after acc. dual).

Open meaning
śākandhavya

m. patr. fr. śakandhu g. kurv-ādi. Page1062,1 135065 214786

Open meaning
sakaṅkaṭa

mfn. (i.e. 7. sa + k) furnished with armlets Hariv. 143041 1123,3 227602 (to be similarly prefixed to the following): 143042 1123,3 227603 mfn. with tortoises Ml. 143043 1123,3 227604 mfn. furnished with armour L. 143044 1123,3 227605

Open meaning
sākāṅkṣa

mfn. having a wish or desire, wishing, desirous, longing (240980.01 am ind. longingly) Ka1v.; Hit. 1197,3 240978 mfn. requiring a complement, correlative Pa1n2.; Sa1h. 1197,3 240979 mfn. having significance MW. = 1197,3 240980 ind., See sākāṅkṣa 240978, longingly 1197,3 240980.01

Open meaning
śākapūṇi

m. (w.r. śākapūrṇi; fr. śakapūṇi) patr. of an ancient grammarian Nir. (cf. IW. 159). 135067 1062,1 214788

Open meaning
śākapūṇiḥ

N. of an ancient expounder of the Vedas.

Open meaning
sākāra

mf (A) n. having form, having any shape or definite figure, Katha1s.; Sarvad. 1197,3 240983 mf (A) n. having a fair form, beautiful (240984.1 am ind.) Hariv.; Pan5cat.; Ma1rkP. 151317 1197,3 240984 ind., See sākāra 240984 1197,3 240984.1 m. the doctrine (held by the Yoga7ca1ras yogAcAra s) that ideas consist of forms or images which exist independently of the external world Sarvad. 151318 1197,3 240985

Open meaning
śakara

mf (A) n. having form, having any shape or definite figure, Katha1s.; Sarvad. 1197,3 240983 mf (A) n. having a fair form, beautiful (240984.1 am ind.) Hariv.; Pan5cat.; Ma1rkP. 151317 1197,3 240984 ind., See sākāra 240984 1197,3 240984.1 m. the doctrine (held by the Yoga7ca1ras yogAcAra s) that ideas consist of forms or images which exist independently of the external world Sarvad. 151318 1197,3 240985

Open meaning
śakāraḥ

The brother of a king's concubine, the brother-in-law of a king by a wife not regularly mar- ried anūḍhābhrātṛ); (he is usually re- presented as a strange mixture of pride, folly, and vanity, of low fa- mily, and raised to power by reason of his relation to the king. In the Mṛcchakaṭikā of Śūdraka where he plays a prominent part, his character is well exhibited in his lightness and frivolity of spirit, vain-glory,...

Open meaning
śākarī

One of the lowest forms of Prākṛta, the dialect spok- en by the Sakāra, as in the Mṛch- chhakaṭika.

Open meaning
sakarmaka

a. 1 Having or per- forming any act. (In gram.) Having an object, transitive (as a verb).

Open meaning
sakarṇa

a. (rṇā or rṇī) 1 Having ears.

2 Hearing, listening.

Open meaning
sākarṇakāyana

mfn. (fr. sakarṇaka) g. pakhādi. 151306 1197,3 240970 mfn. (fr. id.) g. saṃkaśādi. 151307 1197,3 240971

Open meaning
sakartṛka

a. Having an agent.

Open meaning
sakaruṇa

a. Tender, compassion- ate, merciful.

Open meaning
sākaruṇḍa

w.r. for sākuruṇḍa. 151305 1197,3 240969

Open meaning
sakāśa

mfn. with or having the light shining towards (an object) A1s3vGr2. 151320 1197,3 240987

Open meaning
sākāśa

mfn. with or having the light shining towards (an object) A1s3vGr2. 151320 1197,3 240987

Open meaning
śakaśakāya

P. yati (onomat.), to make a rustling noise, rustle (as the leaves of a tree in the wind) Bhat2t2. 132830 1046,2 211312

Open meaning
sakaṭa

a. Bad, vile.

Open meaning
śakaṭa

n. (rarely m. of doubtful derivation) a cart, waggon, car, carriage Nir.; S3a1n3khS3r. &c 1046,1 211234 n. (with prājāpatyam, or rohiṇyāḥ cf. rohiṇī-ś) the five stars forming the asterism Rohin2i1 rohiṇī compared to a cart Ka1v.; VarBr2S. &c 1046,1 211235 n. (only) a partic. configuration of stars and planets (when all the planets are in the Ist and 7th house) VarBr2S. 1046,1 211236 m. n. a form of military array...

Open meaning
śākaṭa

n. (rarely m. of doubtful derivation) a cart, waggon, car, carriage Nir.; S3a1n3khS3r. &c 1046,1 211234 n. (with prājāpatyam, or rohiṇyāḥ cf. rohiṇī-ś) the five stars forming the asterism Rohin2i1 rohiṇī compared to a cart Ka1v.; VarBr2S. &c 1046,1 211235 n. (only) a partic. configuration of stars and planets (when all the planets are in the Ist and 7th house) VarBr2S. 1046,1 211236 m. n. a form of military array...

Open meaning
śakaṭaḥ

[śak-aṭan Uṇ. 4. 81] A cart, carriage, waggon; rohiṇīśa- [Page1027-1c+ 48] kaṭaṃ Pt. 1. 213, 211, 212; Y. 3. 42. ṭaḥ 1 A form of military array re- sembling a wedge; Ms. 7. 187.

2 A measure of capacity, cart-load equal to 2000 palas.

3 N. of a de- mon slain by Kṛṣṇa when quite a boy.

4 N. of a tree (tiniśa).

5 An implement for preparing grain. Comp. akṣaḥ the axle of a cart. ariḥ, han m. epithets...

Open meaning
śākaṭāyanaḥ

N. of a philologist and grammarian often referred to by Pāṇini and Yāska; cf. vyākaraṇe śakaṭasya ca tokaṃ Nir.

Open meaning
śakaṭikā

a. (kī f.) 1 Belonging to a car.

2 Going in a car.

Open meaning
śākaṭika

a. (kī f.) 1 Belonging to a car.

2 Going in a car.

Open meaning
śākaṭīnaḥ

A cart-load, a measure of load equal to 20 tulās.

Open meaning
śakava

m. (doubtful) a goose W. 132829 1046,2 211311

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

anokaha

a. [an-okas-hā] Not leaving the house. haḥ [anasaḥ śaka- ṭasya akaṃ gatiṃ haṃti, han, -ḍa] A tree; anokahākaṃpitapuṣpagaṃdhī R. 2. 13; 5. 69.

Open meaning
asulabha

a. Not easily attainable, difficult to secure; asulabhā saka- leṃdumukhī ca sā V. 2. 9.

Open meaning
cālikya

= lukya Inscr. (489A.D.) 047864 394,1 73283 m. N. of a prince. 047865 394,1 73284 m. N. of a dynasty Inscr. Page394,2 047866 73285 m. N. of an era established by the Western Ca1lukya cālukya king Vikrama7ditya vikramāditya VI; (its first year corresponds to the expired S3aka śaka year 998 = A. D. 1076-77). 1327,1 73285.1

Open meaning
dūṣa

See avi-d. 061366 490,1 95064

Open meaning
dvīpa

mn. (fr. dvi + ap Pa1n2. 5-4, 74; vi, 3, 97) an island, peninsula, sandbank RV.; S3Br.; MBh. &c 507,1 99004 mn. a division of the terrestrial world (either 7 [ Jambu jambu, Plaksha plakṣa or Go-medaka go-medaka, S3a1lmali1 śālmalī, Kus3a kuśa, Kraun5ca krauñca, S3a1ka śāka and Pushkara puṣkara MBh. vi, 604 &c Hariv. Pur. &c ] or 4 [ Bhadra7s3va bhadrāśva,... m. place of refuge, shelter, protection or protector MBh.;...

Open meaning
ghāsa

saka,s/i, see ghas. 045714 377,2 69777

Open meaning
ghoṣa

ṣaka, &c, see 1. ghuṣ. 046020 379,3 70222

Open meaning
kaśas

n. Water.

Open meaning
kausumbha

mf (I) n. prepared with safflower Sus3r. 318,3 57573 mf (I) n. (Pa1n2. 4-2, 1 Ka1s3.) dyed with safflower, orange Ratna7v. 318,3 57574 m. wild safflower L. 318,3 57575 n. (with śāka) safflower prepared as a potherb, Va1rP. 318,3 57576

Open meaning
kuvakālukā

f. N. of a vegetable (= gholī-śāka) L. 035572 296,2 53239

Open meaning
loṭa

, see upa- and śaka-l 907,3 183606 f. sorrel L. 117085 907,3 183606.1 f. sorrel L. 907,3 183607 f. N. of a princess Ra1jat. 117086 907,3 183608

Open meaning
maga

m. a magian, a priest of the sun Var.; BhavP. 772,1 154064 m. pl. N. of a country in S3a1kadvi1pa śākadvīpa inhabited chiefly by Bra1hmans Brahmans Cat. 098084 772,1 154065 f. N. of wk. on the origin of the S3a1ka-dvi1pin śāka-dvīpin Bra1hmans Brahmans by Kr2ishn2a-da1sa kṛṣṇa-dāsa Mis3ra miśra. 098085 772,1 154066

Open meaning
magasa

m. pl. N. of the warrior caste in S3a1ka-dvi1pa śāka-dvīpa BhavP. 098102 772,2 154088

Open meaning
maṅga

mn. the head of a boat L. 772,3 154140 m. a mast or side of a ship L. (cf. maṇḍa) 772,3 154141 m. pl. N. of a country in S3a1ka-dvi1pa śāka-dvīpa inhabited chiefly by Bra1hmans Brahmans MBh. vi, 436 (B.; cf. maga and mṛga). 098140 772,3 154142 f. a boat, ship HParis3. 098141 772,3 154143

Open meaning
paṃsaka

mfn. (pas, paṃs) vitiating, spoiling 613,2 120946 mfn. contemptible, vile W. 077599 613,2 120947 mf (I) n. defiling, vitiating, disgracing, spoiling (ifc.) MBh.; R. &c (f (A)., only in voc. sane [ perhaps w.r. for sani ] at the end of a S3loka śloka) 613,2 120948 mf (I) n. contemptible, wicked, bad W. 613,2 120949

Open meaning
paṃsana

saka, sana, prob. w.r. for pāṃsaka,sana. 072691 573,2 113052.1

Open meaning
peroja

or peraja n. a turquoise L. (cf. Pers. $). Page648,3 082664 128969.1

Open meaning
piroja

(with sāka, sāhi), m. N. of a Sulta1n Sultan (Firo1z Firo1z Sha1h Shah), Inscr. 1330,2 124405.1

Open meaning
piyaroja

(with sāka, sāhi), m. N. of a Sulta1n Sultan (Firo1z Firo1z Sha1h Shah), Inscr. 1330,2 124407.1

Open meaning
praśākha

a. 1 Having many or spreading branches.

2 Being in the [Page0763-a+ 55] 5th stage of formation (said of the embryo, when the hands and feet are formed). khā A small branch or twig.

Open meaning
śāci

ind. Obliquely, crookedly, awry, in a side-long manner; sāci locanayugaṃ namayaṃtī Ki. 9. 44, 10. 57. Comp. vāṭikā the white-flowered hog-weed. vilokitaṃ a side-long look, leer. (sācīkṛ ‘to turn or bend aside, make crooked; nināya sācīkṛtacāruvaktraḥ R. 6. 14; Ku. 3. 68; sācīkarotyānanaṃ M. 4. 14).

Open meaning
śākya

mfn. derived or descended from the S3akas Saka s (= śakā abhijano 'sya) g. śaṇḍikādi 1062,2 214895 m. N. of a tribe of landowners and Kshatriyas kzatriya s in Kapila-vastu kapila-vastu (from whom Gautama gautama, the founder of Buddhism, was descended) Buddh.; MWB. 21, 22 1062,2 214896 m. N. of Gautama gautama Buddha buddha himself Nya1yam. 1062,2 214897 m. of his father S3uddhodana śuddhodana (son of Sam2jaya...

Open meaning
saṃgrām

(rather Nom. fr. saṃgrāma below) A1. saṃgrāmayate (accord. to Vop. also P. ti), to make war, fight Dha1tup. xxxv, 68: Desid., see siṣaṃgrāmayiṣu and sisaṃgrāmayiṣu. 143619 1129,3 228691 m. (and n. Siddh.; cf., grāma) an assembly of people, host, troop, army AV. 1129,3 228692 m. battle, war, fight, combat, conflict, hostile encounter with (instr. with and without samam, saka, sārdham, or comp.) ib. &c 1129,3 228693...

Open meaning
saṃvat

śamva, śamvat w.r. for śamba and śaṃvat. 134115 1055,3 213347.1

Open meaning
śaunaka

m. (patr. fr. śunaka g. bidādi) N. of various authors and teachers (also with Indro7ta indrota and Svaida1yana svaidāyana; esp. of the celebrated grammarian, author of the R2ig-veda ṛg-veda Pra1tis3a1khya prātiśākhya, the Br2ihad-devata1 bṛhad-devatā, and... m. pl. the descendants and pupils of S3 S3aunaka śaunaka Hariv. 1093,1 221822 f. a wk. of S3 S3a1kha1s SAKA s (cf. laghu- and vṛddhaśaunakī). 139516 1093,1...

Open meaning
udyamaḥ

1 Erecting, stretching out, elevation.

2 A rope, a cord.

Open meaning
vataṃsa

m. (ifc. f (A).) = ava-taṃsa, a garland, ring-shaped ornament, crest (also saka) Ka1v.; Chandom. 118226 915,2 185377 mfn. = ava-taṃsita Harav. 118227 915,2 185378

Open meaning
vibhukta

(3. bhuj), in bhukta-v g. śāka-pārthivādi (Siddh. on Pa1n2. 2-1, 69). 125695 978,2 198391

Open meaning

Loading search…