√ṣala

gatau

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0628

√ṣala

gatau

zala · gatO

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

114 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√ṣala

gatau

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √ṣala

Words Starting with Root

sāla

m. (often incorrectly written for 1. śāla) the S3a1l Sal tree 1210,2 243307 m. a wall, fence &c 1210,2 243308 m. for these and other meanings and compounds such as salagrāma &c,, see 1. śāla 1210,2 243309 f. See next. 152862 1210,2 243310

Open meaning
sālā

1 A wall, rampart.

2 A house, an apartment; see śālā. Comp. karī 1. a house-worker.

2. a male captive (particularly one taken in battle). vṛkaḥ see śālāvṛka.

Open meaning
śāla

mfn. (fr. śṛ for śri) being in a house &c S3Br. (215938.1 l/am ind. at home ib.) 1067,1 215928 m. (also written sāla), an enclosure, court, fence, rampart, wall Inscr.; Ka1v. 1067,1 215929 m. the S3a1l Sal tree, Vatica Robusta (a valuable timber tree) MBh.; Ka1v. &c 1067,1 215930 m. Artocarpus Locucha L. 1067,1 215931

Open meaning
śālā

m. (often incorrectly written for 1. śāla) the S3a1l Sal tree 1210,2 243307 m. a wall, fence &c 1210,2 243308 m. for these and other meanings and compounds such as salagrāma &c,, see 1. śāla 1210,2 243309 f. See next. 152862 1210,2 243310

Open meaning
śālagrāma

sālaṅka &c, see śāl, p.1067, cols. 1 and 3. 152878 1210,3 243326

Open meaning
sālaḥ

1 N. of a tree or its resin.

2 A tree in general, as in kalpasā- la, rasālasāla.

3 A rampart, a fence or wall round a building.

4 A wall in general.

5 A kind of fish. (For compounds see under śāla).

Open meaning
śālaḥ

1 N. of a tree(very tall [Page1041-c+ 55] and stately), Shorea Robusta; R. 1. 38; Śi. 3. 40.

2 A tree in general; R. 1. 13; Ve. 4. 3.

3 An enclosure, a fence.

4 A kind of fish.

5 N. of king Sālivāhana. Comp. grāmaḥ a kind of sacred stone said to be typical of Viṣṇu, as the Phallus is of Śiva. ºgiri N. of a mountain. ºśilā the Sālagrāma stone. jaḥ, -niryā- sa; exudation of the Sāla tree, resin; R. 1....

Open meaning
sālanaḥ

1 The resin of the Sāla tree.

2 Resin in general.

Open meaning
sālaniryāsa

sāla-pattrā &c, see śāl, p. 1067, col. 2. 152881 1210,3 243329

Open meaning
śālaṅkaṭaṅkaṭa

See śāla-k, on col. 1. 135895 1067,3 216079

Open meaning
śālāra

n. (perhaps connected with śālā; only L.) a bird-cage 1067,3 216100 n. a ladder, flight of stairs 1067,3 216101 n. the claw of an elephant 1067,3 216102 n. (also written sālāra) a pin or peg projecting from a wall, bracket, shelf (cf. śalāka). Page1068,1 135910 216103

Open meaning
salāvṛkī

f. = sālā-vṛ (q.v.) TS.; MaitrS. 150206 1190,1 239409

Open meaning
sālabala

(?), N. of a place, Buddh. 152882 1210,3 243330

Open meaning
śalabha

mfn. (fr. śalabha) belonging to a moth or grasshopper 1067,3 216081 m. (with vidhi) the way of the moth (to fly into fire i.e. rushing inconsiderately into danger) Mudr. (cf. pataṃga-vṛtti). 135897 1067,3 216082

Open meaning
śālabha

mfn. (fr. śalabha) belonging to a moth or grasshopper 1067,3 216081 m. (with vidhi) the way of the moth (to fly into fire i.e. rushing inconsiderately into danger) Mudr. (cf. pataṃga-vṛtti). 135897 1067,3 216082

Open meaning
śalabhaḥ

[śal-abhac Uṇ. 3. 122] 1 A grass-hopper, locust; Ś. 1. 32.

2 A moth; kauravyavaṃśadāve'sminka eṣa śalabhāyate Ve. 1. 19; Śi. 2. 117; Ku. 4. 40.

3 N. of an Asura.

Open meaning
śalābholi

m. a camel L. (prob. w.r.) 134683 1059,2 214219

Open meaning
śalābholiḥ

A camel.

Open meaning
salada

(f (I).) g. gaurādi (Ka1s3. salanda). 150202 1190,1 239405

Open meaning
sālaga

m. (in music) a partic. Ra1ga rāga Sam2gi1t. 152875 1210,3 243323 m. pl. N. of partic. measures ib. 152876 1210,3 243324 n. a kind of dance ib. 152877 1210,3 243325

Open meaning
sālagrāma

sālaṅka &c, see śāl, p.1067, cols. 1 and 3. 152878 1210,3 243326

Open meaning
ṣalāgru

N. of a place Cat. 141591 1108,1 224939

Open meaning
śalaḥ

1 N. of a tree or its resin.

2 A tree in general, as in kalpasā- la, rasālasāla.

3 A rampart, a fence or wall round a building.

4 A wall in general.

5 A kind of fish. (For compounds see under śāla).

Open meaning
salais

See apa-salaiḥ. 150209 1190,1 239412

Open meaning
salajja

a. Bashful, modest.

Open meaning
sālaka

mfn. adorned with locks (of hair) Ka1vya7d. 152871 1210,2 243319

Open meaning
śalākā

mfn. adorned with locks (of hair) Ka1vya7d. 152871 1210,2 243319

Open meaning
śālāka

m. (fr. śalāka) a collection of chips or brush-wood S3Br.; Ka1tyS3r. 1067,3 216084 m. (scil. agni) a fire of brush-wood A1s3vS3r. 135899 1067,3 216085 m. patr. fr. śalākā-bhrū g. śubhrādi. 135900 1067,3 216086 m. (prob. w.r. for śalākin) a surgeon, barber W. 1067,3 216087

Open meaning
śalakaḥ

N. of Pāṇini.

Open meaning
śālākaḥ

N. of Pāṇini.

Open meaning
śalakaṭaṅkata

m. N. of Skanda skanda AV.Paris3. 134668 1059,2 214198

Open meaning
salakhaka

m. N. of a man Inscr. 150201 1190,1 239404

Open meaning
sālaki

m. N. of a Muni muni Cat. Page1210,3 152872 243320

Open meaning
śālākin

m. 1 A lancer, spear- man.

2 A surgeon.

3 A barber.

Open meaning
salakṣa

mfn. (i.e. 7. sa + l) having a lac or a hundred thousand MW. 150177 1189,3 239366 (to be similarly prefixed to the following): 150178 1189,3 239367 mfn. having the same marks or characteristics, homogeneous, similar Das3ar.; Ka1vya7d. 150179 1189,3 239368 (s/a-) mfn. id. RV.; VS.; TS. 150180 1189,3 239369

Open meaning
sālakṣaṇya

n. (fr. sa-lakṣaṇa) sameness of characteristics or attributes Sarvad. 152874 1210,3 243322

Open meaning
sālaktaka

mfn. dyed with lac Katha1s. 152873 1210,3 243321

Open meaning
śālākyaṃ

A branch of surgery.

Open meaning
śalala

śalākā &c, see p. 1058, col. 3, and col. 1 above. 134678 1059,2 214212

Open meaning
śalalaṃ

The quill of a porcupine. lī 1 The quill of a porcupine.

2 A small porcupine.

Open meaning
śalālu

n. a sort of perfume or fragrant substance (214221.01 luka mf(ī)n. dealing in it) Pa1n2. 4-4, 54 (Siddh.) Page1059,3 214220 n. = śalāṭu A1pGr2. 134684 1059,3 214221 mf(ī)n., See śalālu 214220, dealing in a sort of perfume Page1059,3 214221.01 (Hir.), m. = -udumbara-phala-stabaka (Sch.). 1332,2 214221.1

Open meaning
śalāluḥ

A kind of perfume.

Open meaning
salalūka

See p. 1189, col. 3. 150204 1190,1 239407

Open meaning
śālāluka

See p. 1189, col. 3. 150204 1190,1 239407

Open meaning
salaṃ

Water.

Open meaning
sālamba

mfn. having anything as a support (comp.) Katha1s. 152883 1210,3 243331 mfn. belonging to or connected with a partic. mental exercise (See ār). 152884 1210,3 243332

Open meaning
śalaṃgaḥ

A king, sovereign.

Open meaning
sālaṃkāra

mf (A) n. having ornaments or decorations, decorated, adorned S3rutab. 152879 1210,3 243327

Open meaning
sālana

See śālana, p. 1067, col. 2. 152880 1210,3 243328

Open meaning
śālāñci

v.l. for next. 135905 1067,3 216094

Open meaning
śalaṅga

m. a king, sovereign L. 1059,2 214201 m. a kind of salt L. 134671 1059,2 214202

Open meaning
śālāñji

f. Achyranthes Triandra L. (v.l. śālañca, lāñci, liñca). 135906 1067,3 216095

Open meaning
śālaṅka

m. pl. the disciples of S3a1lan3ki śālaṅki Pat. 135885 1067,3 216067 m. (also written sāl) patr. fr. śalaṅka g. nadādi 1067,3 216068 m. N. of a R2ishi ṛṣi (son of Vis3va1mitra viśvāmitra; pl. = S3 S3a1lan3ka1yana śālaṅkāyana 's, descendants) A1s3vS3r.; MBh.; Pan5cat. 1067,3 216069 m. of one of S3iva śiva 's attendants L. 135886 1067,3 216070

Open meaning
śalaṅkaṭa

m. N. of a man (in uttara-śalaṅkaṭāḥ, the descendants of Uttara uttara and S3alan3kat2a śalaṅkaṭa) g. tika-kitavādi. 134669 1059,2 214199 m. N. of a man g. naḍādi. 134670 1059,2 214200

Open meaning
śālaṅkṛtya

m. pl. N. of a family VP. 135896 1067,3 216080

Open meaning
sālāraṃ

A peg projecting from a wall, bracket.

Open meaning
śālāraṃ

A peg projecting from a wall, bracket.

Open meaning
salarin

(?) m. N. of author Cat. 150203 1190,1 239406

Open meaning
sālasa

mfn. having languor, languid, tired, indolent, lazy R2itus. 152887 1210,3 243335

Open meaning
śālāsthali

m. a patr. g. krauḍyādi. 135912 1068,1 216105 f. ib. 135913 1068,1 216106

Open meaning
śalāṭa

m. a cart-load (= 20 times 100 Palas pala s) L. (cf. 2. śākaṭa). 134679 1059,2 214213

Open meaning
śalāṭaḥ

A cart-lead.

Open meaning
śalāthala

m. patr. fr. śalāthala Pravar. 135908 1067,3 216098 m. patr. fr. id. g. śubhrādi. 135909 1067,3 216099

Open meaning
śālāthala

m. patr. fr. śalāthala Pravar. 135908 1067,3 216098 m. patr. fr. id. g. śubhrādi. 135909 1067,3 216099

Open meaning
śalāṭu

a. Unripe. ṭuḥ A kind of root.

Open meaning
śalātura

N. of the abode of the ancestors of Pa1n2ini pāṇini (cf. śālāturīya). 134681 1059,2 214217

Open meaning
sālāturīya

See śāl, p.1067. 152889 1210,3 243337

Open meaning
śālāturīya

See śāl, p.1067. 152889 1210,3 243337

Open meaning
śālāturīyaḥ

An epithet of Pāṇi- ni (written also śālottarīya; so called from śalātura the place of his birth).

Open meaning
śālava

m. Symplocos Racemosa L. 135898 1067,3 216083

Open meaning
śālavaḥ

The Lodhra tree.

Open meaning
sālavāhana

sālavāhana or sālivāhana v.l. for s, sātav and, śālav Sin6ha7s. 152886 1210,3 243334

Open meaning
sālavana

See bhadra-s. 152885 1210,3 243333

Open meaning
śalāvat

m. N. of a man S3am2k. (cf. śālāvat, śālāvatya). 134685 1059,3 214222

Open meaning
salavi

See apa-s and pra-s. 150205 1190,1 239408

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

abhimukha

a. (khī f.) [abhigataṃ mukhaṃ yasya P. VI. 2. 185] 1 With the face turned or directed towards, in the direction of, towards, turned to- wards, facing; abhimukhe mayi saṃhṛtamī- kṣitaṃ Ś. 2. 11; ºkhā śālā Sk.; gacchanna- bhimukho vahnau nāśaṃ yāti pataṃgavat Pt. 1. 237; with the acc.; rājānamevābhimu- khā niṣeduḥ; paṃpāmabhimukho yaṃyau Rām.; Bg. 11. 28; K. 264; sometimes with dat., or gen. or loc.; āśramāyābhimukhā...

Open meaning
ārogyaṃ

[arogasya bhāvaḥ ṣyañ] Free- dom from disease, good health Comp. śālā an hospital.

Open meaning
aupaśāla

mfn. (fr. śālā with upa), near the house or hall Pat. 028254 239,1 41112

Open meaning
avaghūrṇ

1 U. To whirl round, brandish, move to and fro; as in ava- ghūrṇamānatāmradṛṣṭiḥ; vane yathā śāla ivāvaghū- rṇitaḥ Mb. rocked to and fro.

Open meaning
bastaḥ

A goat. Comp. karṇaḥ the Śala tree. gaṃdhā a shrubby basil.

Open meaning
bhāṃḍiḥ

f. A razor-case. Comp. vāhaḥ a barber. śālā a barber's shop.

Open meaning
dauḥ

Vr2iddhi vṛddhi form of duḥ, in comp. for dus q.v. 062762 499,1 97166 m. prob. metron. fr. Duh-s3ala duh-śala Cat. 062763 499,1 97167 mf (I) n. belonging to Duh2-s3a1sana duḥ-śāsana, Pracan2d2. ii, 41 499,1 97168 m. patr. fr. D Duh2-s3a1sana duḥ-śāsana MBh. xiv, 1825. 062764 499,1 97169

Open meaning
galaḥ

1 Flowing, liquefying.

2 Dropping.

3 A flux.

Open meaning
jābāla

m. = ajā-pāla L. 051245 419,1 78869

Open meaning
kaṣāyin

a. 1 Yielding a resinous exudation, astringent.

2 Dyed of a red colour.

3 Worldly-minded. m. N. of several plants: kharjūra, śāla &c.

Open meaning
kupyaṃ

1 A base metal.

2 Any metal but silver and gold; Ki. 1. 35; Ms. 7. 96; 10. 113. Comp. śālā a braziery.

Open meaning
lalanaṃ

[lal-lyuṭ] 1 Sport, play, pleasure, dalliance.

3 Lolling the tongue. naḥ 1 A child.

2 The Sāla and Piyāla trees.

Open meaning
madirā

1 Spirituous liquor; kāṃkṣatya- nyo vadanamadirāṃ dohadacchadmanāsyāḥ Me. 78; Śi. 11. 49.

2 A kind of wag- [Page0837-b+ 57] tail.

3 N. of Durgā. Comp. u- tkaṭa, unmatta a. intoxicated with spi- rituous liquor. gṛhaṃ, śālā an ale- house, dram-house, a tavern. sakhaḥ the mango tree.

Open meaning
nāpitaḥ

A barber, shaver. Comp. śālā a barber's shop, shaving- house.

Open meaning
nartanaḥ

[nṛt-lyuṭ] A dancer. naṃ Gesticulation, dancing, dance. Comp. gṛhaṃ, śālā a dancing hall. priyaḥ 1. an epithet of Śiva.

2. a peacock.

Open meaning
nṛttaṃ

Dancing, acting, a dance, pantomime, gesticulation, nṛttādasyāḥ sthitamatitarāṃ kāṃtaṃ M. 2. 7; [Page0648-a+ 55] nṛtyaṃ mayūrā vijahuḥ R. 14. 69; Me. 32, 36; R. 3. 19. Comp. priyaḥ 1. an epithet of Śiva.

2. a peacock. śālā a dancing hall. sthānaṃ a stage, dancing room.

Open meaning
pānīya

a. [pā-karmaṇi anīyar] 1 Drink- able.

2 To be protected or pre- served. yaṃ 1 Water.

2 A drink, potion, beverage. Comp. kākikā a cormorant. nakulaḥ an otter. va- rṇikā sand. śālā, śālikā a place where water is distributed to travel- lers; cf. prapā.

Open meaning
patnī

for patnī, see above. 073946 582,2 115103

Open meaning
rālaḥ

The resin of the Sāla tree. Comp. kāryaḥ the Sāla tree,

Open meaning
śaka

n. = śāka2, a vegetable, herb, culinary herb Un2. iii, 43 Sch. 151291 1197,2 240953

Open meaning
śālīna

a. śālāpraveśamarhati, śālā-kha] 1 Modest, bashful, shy, retiring; nisargaśālīnaḥ strījanaḥ M. 4; R. 6. 81, 18. 17; Śi. 16. 83.

2 Like, re- sembling naḥ A householder. (śā- līnīkṛ ‘to make humble, humiliate’).

Open meaning
śaliputra

v.l. for śala-putra q.v. 134686 1059,3 214223

Open meaning
sāṃyamana

mfn. (fr. saṃyamana) relating to restraint or self-control KaushUp. (v.l.) 151224 1196,3 240866 m. (fr. id.) patr. of S3ala śala MBh. 151225 1196,3 240867 mfn. = saṃyamana, Maha1vy. 151226 1196,3 240868

Open meaning
sānalaḥ

The resinous exuda- tion of the Sāla tree.

Open meaning
sarjaḥ

1 N. of a tree(sāla).

2 The resinous exudation of the Sāla tree.

3 A timber tree; Māl. 9. 17. Comp. niryāsakaḥ, maṇiḥ rasaḥ, resin.

Open meaning
sarjakaḥ

The Sāla tree.

Open meaning
sarjyaḥ

The resin of the Sāla tree.

Open meaning
sasyaṃ

[sas-yat] 1 Corn, grain; (etāni) sasyaiḥ pūrṇe jaṭharapiṭhare prāṇināṃ saṃbhavaṃti Pt. 5. 97; see śasya also.

2 Fruit or produce of any plant.

3 A weapon.

4 A good quality, merit. Comp. ad, bhakṣaka a. granivorous. iṣṭiḥ f. a sacrifice made on the ripening of new grain. prada a. fertile. mārin a. destruc- tive of grain. ( m.) a kind of rat or mouse. saṃvaraḥ the Sāla tree.

Open meaning
śaulka

mf (I) n. (fr. śulka) relating to tolls or customs or taxes, levied (as a tax &c) W. 1093,3 221903 m. a superintendent of tolls or customs, custom-house officer ib. 1093,3 221904 n. N. of various Sa1mans sAman s A1rshBr. 139579 1093,3 221905 mf (I) n. (fr. śulka-śālā) belonging to or derived from a custom-house Pa1n2. 4-3, 50; 75 Sch. 139580 1093,3 221906

Open meaning
siddhakaḥ

The Sāla tree.

Open meaning
sūdaḥ

[sūd-ac] 1 Destroying, de- struction, massacre.

2 Pouring out, distilling.

3 A well, spring.

4 A cook.

5 Sance, soup.

6 Any- thing seasoned, a prepared dish.

7 Split pease.

8 Mud, mire.

9 Sin, fault.

10 The office of a cha- rioteer.

11 The Lodhra tree. Comp. karman n. cookery. śālā a kit- chen.

Open meaning
śūra

m. (fr. 1. sū) an inciter, propeller RV. i, 121, 7 (Sa1y.) 157658 1244,2 251802 m. inciter, the institutor of a sacrifice (= yajamāna in later language) RV.; AV. 1244,2 251803 m. a lord, chief (also of gods) RV. 1244,2 251804 f. TS. 157659 1244,2 251805

Open meaning
surabhi

1 Gum olibanum.

2 N. of the cow of plenty.

Open meaning
ṭaṃkakaḥ

A stamped coin, especially of silver. Comp. patiḥ a mint- master. śālā a mint.

Open meaning
upacyava

m. (cyu), the act of pressing or moving towards (said of a woman in sexual intercourse) RV. i, 28, 3, (= śālā-prāpti Sa1y.) 023825 197,3 34534

Open meaning
upaśāla

n. a place or court in front of a house Kaus3. 024774 208,1 35922 ind. (fr. śālā Pa1n2. 6-2, 121) near a house. 024775 208,1 35923

Open meaning
vaiśalī

f. N. of a wife of Vasudeva vasudeva VP. (v.l. vaiśālī) 1026,1 207761 f. of a town MW. (cf. vi-śalā, vaiśālī). 130726 1026,1 207762

Open meaning
vallī

f. A creeping plant, wind- ing plant, creeper. Comp. jaṃ pepper. vṛkṣaḥ the Sala tree.

Open meaning
yajñiya

a. 1 Sacrificial.

2 Fit for a sacrifice. yaḥ One skilled in sa- [Page0892-a+ 55] erificial rites.

Open meaning

Loading search…