√vaca

paribhāṣaṇe

Gaṇa 10 · curadi · 10.038

√vaca

paribhāṣaṇe

vaca · pariBAzaRe

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

35 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√vaca

paribhāṣaṇe

10

Dhātupāṭha

Exploring Root: √vaca

Words Starting with Root

vāca

m. (only L.) a species of fish 938,1 190268 m. a species of plant 938,1 190269 m. = madana. 121281 938,1 190270

Open meaning
vācā

m. (only L.) a species of fish 938,1 190268 m. a species of plant 938,1 190269 m. = madana. 121281 938,1 190270

Open meaning
vacaḥ

1 A kind of fish.

2 The plant madana.

Open meaning
vācaḥ

1 A kind of fish.

2 The plant madana.

Open meaning
vācaka

a. [vac-ṇvul] 1 Speaking, declaring, explanatory.

2 Express- ing, signifying, denoting directly (as a word, distinguished from lākṣaṇika and vyaṃjaka); sākṣātsaketitaṃ yorthamabhidhatte sa vācakaḥ K. P. 2.

3 Verbal. kaḥ 1 A speaker.

2 A [Page0957-a+ 56] reader.

3 A significant word.

4 A messenger. Comp. padaṃ a signifi- cant word.

Open meaning
vacaknuḥ

a. Talkative, eloquent. m. A Brāhmaṇa.

Open meaning
vācāla

a. [vāc-ālac casya na kaḥ] 1 Noisy, making a sound, crying.

2 Talkative, garrulous; see vācāṭa; Śi. 1. 40.

3 Boasting, swaggering.

Open meaning
vacaluḥ

A wicked or malevolent per- son, an enemy.

Open meaning
vacaṃdā

A kind of talking-bird.

Open meaning
vācaṃyama

a. Holding the tongue, maintaining perfect silence, silent, taciturn; upasthitā devī tadvācaṃyamo bhava V. 3; vidvāṃso vasudhātale paravacaḥślāghāsu vācaṃyamāḥ Bv. 4. 42; vācaṃyamatvāt R. 13. 44. maḥ A sage who maintains rigid silence.

Open meaning
vācanakaṃ

A riddle.

Open meaning
vacanaṃ

[vac-ṇic svārthe vā ṇic lyuṭ] 1 Reading, reciting.

2 Declaration, proclamation, utterance; as in sva- stivācanaṃ, puṇyāhavācanaṃ q. q. v. v.

Open meaning
vācanaṃ

[vac-ṇic svārthe vā ṇic lyuṭ] 1 Reading, reciting.

2 Declaration, proclamation, utterance; as in sva- stivācanaṃ, puṇyāhavācanaṃ q. q. v. v.

Open meaning
vācanika

a. (kī f.) [vacanena nirvṛttaṃ ṭhak] Verbal, expressed by words.

Open meaning
vacanīya

a. [vac-anīyar] 1 To be said, spoken, or related.

2 Censur- able, blameable. yaṃ Blame, censure, reproach; na kāmavṛttirvacanīyamīkṣate Ku. 5. 82; vacanīyamidaṃ vyavasthitaṃ rama- ṇa tvāmanuyāmi yadyapi 4. 21; bhavati yo- jayiturvacanīyatā Pt. 1. 75; Ki. 9. 39, 65; Mk. 4. 1.

Open meaning
vacaraḥ

1 A cock.

2 A rogue, low or wicked person (śaṭha).

Open meaning
vacas

n. 1 A speech, word, sen- tence; uvāca dhātryā prathamoditaṃ vacaḥ R. 3. 25, 47; ityavyabhicāri tadvacaḥ Ku. 5. 36; vacastatra prayoktavyaṃ yatrokta [Page0939-a+ 56] labhate phalaṃ Subhāsh.

2 A command, order, precept, injunction.

3 Ad- vice, counsel.

4 A hymn.

5 Sing- ing, a song of birds.

6 (In gram.) Number. Comp. kara a. 1. obedient, compliant.

2. executing the orders of another. kramaḥ dis-...

Open meaning
vacasa

a. Talkative, eloquent, wise.

Open meaning
vacasāṃpatiḥ

An epithet of Bṛ- haspati, or the planet Jupiter.

Open meaning
vācaspatiḥ

[vācaḥ patiḥ ṣaṣṭhyaluk] 1 ‘The lord of speech’, an epithet of Bṛhaspati, preceptor of the gods.

2 The constellation Puṣya.

Open meaning
vācaspatyaṃ

An eloquent speech, oration, a harangue; tadūrīkṛtya kṛti- bhirvācaspatyaṃ pratāyate H. 3. 96 (=Śi. 2. 30).

Open meaning
vācāṭa

a. [vāc-āṭac casya na kaḥ] Talkative, garrulous; talking much or idly; arere vācāṭa Ve. 3; Mv. 6; Bk. 5. 23.

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

ācchid

7 U. 1 To cut off or away, tear, cut in pieces, break; ācchidya dhamanīmapi Mb.; dhanuḥ, jyāṃ &c.

2 To snatch away, tear from, take away; jātavedomukhānmāyī miṣatāmācchi- natti naḥ Ku. 2. 46; Māl. 5. 28, 8. 9; Dk. 99.

3 To disregard, take no notice of (as words); mama vaca ācchidya in spite of, notwithstanding, my words.

4 To cut off, exclude; bhartāramācchetsyāsi kāminībhyaḥ Mb.

5 To remove.

6 To...

Open meaning
anuyogaḥ

1 A question, inquiry, examination; aniyaṃtraṇānuyogastapasvijanaḥ S. 1; nigṛhyānuyoge P. VIII. 2. 94; vārtā- ºmadhurākṣarayā ca vācā R. 13. 71.

2 Cen- sure, reproof.

3 Solicitation.

4 [Page0078-b+ 57] Exertion, effort; anuyogaṃ vinā tailaṃ ti- lānāṃ nopajāyate Pt. 2. 140.

5 Re- ligious meditation; spiritual union.

6 Comment. Comp. kṛt 1. an interrogator.

2. a teacher, spir- itual preceptor (anuyogaṃ...

Open meaning
aprāmāṇika

a. (kī f.) 1 Un- authoritative, unwarranted; idaṃ vaca- namaprāmāṇikaṃ.

2 Untrustworthy, un- reliable.

Open meaning
dākṣiṇya

a. [dakṣiṇasya bhāvaḥ ṣyañ] Re- lating to a sacrificial gift. ṇyaṃ 1 (a) Politeness, civility, courtesy; tasya dākṣiṇyarūḍhena nāmnā magadhavaṃśajā R. 1. 31. (b) Kindness; V. 1. 2; Bh. 2. 22; Māl. 1. 8.

2 Insincere or over- courteous conduct of a lover (towards his beloved); Ś. 6. 4; it is thus defined: dākṣiṇyaṃ ceṣṭayā vācā paracittānuvartanam.

3 The state of re- lating to or coming from the south;...

Open meaning
jīvā

[jīv-ac] 1 Water.

2 The earth.

3 A bow-string; muhu- rjīvāghoṣairbadhirayati Mv. 6. 30.

4 The chord of an arc.

5 Means of liv- ing.

6 The tinkling of metallic ornaments.

7 N. of a plant (vacā).

8 Life, existence.

Open meaning
kāyaḥ

[cīyate'smin asthyādika miti kāyaḥ; ci-ghañ ādeḥ kakāraḥ P. III. 3. 41 Sk.] 1 The body; vibhāti kāyaḥ ka- ruṇāparāṇā paropakārairnatu caṃdanena Bh. 2. 71; kāyena manasā buddhyā Bg. 5. 11; so kāyena vācā, manasā &c.

2 The trunk of a tree.

3 The body of a lute (the whole lute except the wires).

4 A multi- tude, assemblage, collection.

5 Princi- pal, capital.

6 Home, residence, habitation.

7 A butt, a mark....

Open meaning
nipuṇa

a. 1 Clever, sharp, shrewd, skilful; vayasya nisarganipuṇāḥ striyaḥ M. 3.

2 Proficient or skilled in, conversant or familiar with (with loc. or instr.); vāci nipuṇaḥ; vācā nipuṇaḥ.

3 Experienced.

4 Kindly or friendly towards.

5 Acute, fine, delicate, minute, sharp.

6 Complete, perfect, accurate. ṇaṃ ind. or nipuṇena 1 Skilfully, cleverly.

2 Perfectly, completely, totally.

3 Exactly, carefully,...

Open meaning
puloma

m. (m. c.) = puloman R. 638,2 126736 f. N. of a daughter of the demon Vais3va1nara vaiśvānara (she was loved by the demon Puloman puloman, but became the wife of Bhr2igu bhṛgu or Kas3yapa kaśyapa) MBh.; Hariv.; Pur. 638,2 126737 f. Acorus Calamus (= vacā) L. 081254 638,2 126738 in comp. for man. 081255 638,2 126739

Open meaning
vāc

f. [vac-kvip dīrgho'saṃprasāraṇaṃ ca Uṇ. 2. 67] 1 A word, sound, an expression (opp. artha); vāgarthāvi- va saṃpṛktau vāgarthapratipattame R. 1. 1.

2 Words, talk, language, speech; vāci puṇyāpuṇyahetavaḥ Māl 4; laukikānāṃ hi sādhūnāmarthaṃ vāga- nuvartate. ṛṣīṇāṃ punarādyānāṃ vācamarthonu- dhāvati U. 1. 10; viniścitārthāmiti vāca- mādade Ki. 1. 3 ‘spoke these words’, ‘spoke as follows’; R. 1. 49; Śi. 2. 13, 23;...

Open meaning
vācika

a. (kā, kī f.) [vācā kṛtaṃ vāc ṭhak casya na kaḥ] 1 Con- sisting of or expressed by words; vācikaṃ pāruṣyam.

2 Oral, verbal, expressed by word of mouth. kaṃ 1 A message, an oral or verbal communication; vācikamapyāryeṇa si- ddhārthakācchrotavyamiti likhitaṃ Mu. 5; nirdhārite'rthe lekhena khalūktvā khalu vācikaṃ Śi. 2. 70.

2 News, tidings, intelli- gence in general. Comp. patraṃ 1. a letter.

2. a...

Open meaning
vāvṛddha

v.l. for vācā-vṛddha q.v. 122560 947,1 192246

Open meaning
viram

1 P. 1 To end, terminate, come to an end; aviditagatayāmā rā- trireva vyaraṃsīt U. 1. 27; 6. 33.

2 To cease, desist, stop, leave off (speaking &c.); etāvaduktvā virate mṛgeṃdre R. 2. 51; Śi. 2. 13; oft. with abl.; hā haṃta kimiti cittaṃ viramati nā- dyapi viṣayebhyaḥ Bv. 4. 25; na sthirakarmā virarāma karmaṇaḥ R. 8. 22; vatsaitasmādvira- ma viramātaḥ paraṃ na kṣamosmi U. 1. 33; Bh. 2. 80.

Open meaning
vṛtraḥ

[vṛt-rak] 1 N. of a demon killed by Indra; (he is supposed to be a personification of darkness); see iṃdra.

2 A cloud.

3 Darkness.

4 An enemy.

5 Sound. A wheel.

7 N. of Indra.

8 A mountain. Comp. ariḥ, -dviṣ m., śatruḥ, han m. epithets of Indra; kruddhe'pi pakṣa- cchidi vṛtraśatrau Ku. 1. 20; vācā hariṃ vṛtrahaṇaṃ smitena 7. 46.

Open meaning

Loading search…