√varṇa

varṇakriyāvistāraguṇavacaneṣu

Gaṇa 10 · curadi · 10.0484

√varṇa

varṇakriyāvistāraguṇavacaneṣu

varRa · varRakriyAvistAraguRavacanezu

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

37 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√varṇa

varṇakriyāvistāraguṇavacaneṣu

10

Dhātupāṭha

Exploring Root: √varṇa

Words Starting with Root

vārṇa

mfn. (fr. varṇa) relating to a sound or letter (in gram.) 122301 945,1 191861 mfn. (fr. next) g. kaṇvādi (v.l.) 122302 945,1 191862 m. patr. fr. varṇaka g. gargādi. 122303 945,1 191863 mfn. (fr. varṇa) g. suvāstvādi and g. kṛcchrādi. 122304 945,1 191864

Open meaning
varṇaḥ

[varṇ-ac] 1 A colour, hue; aṃtaḥśuddhastvamapi bhavitā varṇamātreṇa kṛṣṇaḥ Me. 49.

2 A paint, dye, paint- colour; see varṇ (1).

3 Colour, complexion, beauty; tvayyādātuṃ jala- mavanate śārṅgiṇo varṇacaure Me. 46; R. 8. 42.

5 A class of men, tribe, caste (especially applied to the four prin- cipal castes, brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, and śūdra); varṇānāmānupūrvyeṇa Vārt; na kaści- dvarṇānāmapathamapakṛṣṭo'pi...

Open meaning
varṇakaḥ

[varṇayati, varṇ ṇvul] 1 A mask, the dress of an actor.

2 A paint, colour for painting; Śi. 16. 62.

3 A paint, or anything used as an unguent or pigment; etaiḥ piṣṭatamālavarṇakanibhairāliptamaṃbhodharaiḥ Mk. 5. 46; Bk. 19. 11.

4 A bard, panegyrist.

5 Vermilion.

6 San- dal (the tree).

7 A letter, syllable. kā 1 A mask.

2 A paint, colour for painting.

3 Fine gold.

4 Vermilion.

5 A cloak,...

Open meaning
varṇanaṃ

[varṇ-lyuṭ] 1 Painting.

2 Description, delincation, repre- sentation; svabhāvoktistu ḍiṃbhādeḥ sva- kriyārūpavarṇanaṃ K. P. 10.

3 Writing.

4 A statement, an assertion.

5 Praise, commendation ( nā only in this sense).

Open meaning
varṇasi

m. or f. (?) water Un2. iv, 107 Sch. 119565 925,2 187523 f. N. of two rivers VP. 119566 925,2 187524 m. N. of a river and the adjacent district Un2. iii, 38 Sch. (cf. vārṇava) 925,2 187525 m. the sun L. 119567 925,2 187526

Open meaning
varṇasiḥ

Water.

Open meaning
varṇāṭaḥ

1 A painter.

2 A singer.

3 One who maintains himself by his wife (strīkṛtājīva).

4 A lover.

Open meaning
varṇavatī

Turmeric.

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

akliṣṭa

a. [na. ta.] 1 Unweari- ed, untroubled, not annoyed, un- disturbed, indefatigable.

2 Not marred, unimpaired,; idamupanatamevaṃ rūpa- makliṣṭakāṃti Ś. 5. 19 of unimpaired or unblemished beauty; anyathā kathamiyaṃ ºtā lāvaṇyasya K. 12 unmarred state, perfection.

3 Not laboured or ela- borate. Comp. karman, -kārin a. unwearied in actions. varṇa a. not confused, distinct; ºrṇāṃ gamanābhyanujñāṃ K. 293 given in...

Open meaning
anabhimlāna

m. a descendant of An-abhimla1na an-abhimlāna Pa1n2. 017668 140,1 24451

Open meaning
avayavaḥ

[avayūyate kāryadravyeṇa saṃbadhyate, ava-yu-karmaṇi-ap] 1 A limb (of the body); mukhāvayavalūnāṃ tāṃ R. 12. 43, Amaru. 40, 46; a member (in general); kasmiṃścidapi jīvati naṃdānvayāvayave Mu. 1.

2 A part, portion (as of a whole); pade na varṇā vidyaṃte varṇeṣvavayavā na ca Bhar- tri.; dravyāṇāṃ kenacidavayavena Dk. 61; kte- nāhorātrāvayavāḥ P. II. 1. 45; I. 1. 46.

3 A member or a component part of a logical...

Open meaning
avekṣaṇaṃ

1 Looking towards or at, seeing.

2 Guarding, watching over, protection, taking care of, attend- ing to, supervision, inspection; varṇā- śramāvekṣaṇajāgarūkaḥ R. 14. 85; hastyaśvā- vekṣaṇe'nābhiyuktaḥ Mu. 3.

3 Attention, care, observation.

4 Regarding, con- sidering; see anavekṣaṇaṃ.

Open meaning
āyogavaḥ

[ayogava eva, svārthe aṇ] The son of a Śūdra by a Vaiśya wife (his business being carpentry; cf Ms. 10. 48); śūdrādāyogavaḥ kṣattā cāṃḍāla- ścadhamo nṛṇām. vaiśyarājanyaviprāstu jāyaṃte varṇa- saṃkarāḥ... vī A woman of this tribe.

Open meaning
dhigvaṇa

m. (Pra1kr2it Prakrit = dhig-varṇa?) a man of low or mixed caste (sprung from a Bra1hman Brahman and an A1yogava āyogava woman) Mn. x, 15. 065385 516,2 101207

Open meaning
jihva

mfn. (said of Agni agni) MaitrS. i, 3, 35 (for yahv/a of Padap. and RV. iii, 2, 9) 422,1 79488 m. the tongue Hariv. 6325 f. 422,1 79489 f. (= juh/ū) id. RV.; AV. &c (ifc. f (A). MBh. iii, 16137 Hcat.) 422,1 79490 f. the tongue or tongues of Agni agni i.e. various forms of flame (3 are named RV. iii, 20, 2; generally 7 VS. xvii, 79 Mun2d2Up. i, 2, 4 [ kālī, karālī, mano-javā, su-lohitā, su-dhūmra-varṇā, sphuliṅginī,...

Open meaning
kṣatriyaḥ

[kṣatre rāṣṭre sādhu tasyāpatyaṃ jātau vā ghaḥ Tv.] A member of the military or second caste; brāhmaṇaḥ kṣatriyo vai- śyastrayo varṇā dvijātayaḥ Ms. 10. 4. yaṃ The rank or power of the Ksha- triya class. Comp. hanaḥ (ṇaḥ) an epithet of Paraśurāma.

Open meaning
māntra

mf (I) n. (fr. mantra) proper or peculiar to Vedic or magical texts MW. 103500 810,2 163009 mf (I) n. (fr. mantra-varṇa) contained in the words of Vedic hymns Ba1dar.; S3rS. Sch. (163010.1 kī-tva n. Nya1yam. Sch.) 103501 810,2 163010 n., See māntravarṇika 163010, Nya1yam. Sch. 810,2 163010.1 m. a reciter of spells, enchanter, sorcerer Ra1jat.; Vet.; Sin6ha7s. 103502 810,2 163011

Open meaning
masiḥ

m. f. 1 Ink.

2 Lamp- black, soot.

3 A black powder used to paint the eyes. Comp. ā- dhāraḥ, kūpī, dhānaṃ, dhānī, maṇiḥ an ink-bottle, an ink-stand. jalaṃ ink. paṇya a writer, scribe. pathaḥ a pen. prasūḥ f. 1. a pen.

2. an ink- bottle. varṇa a. black as ink, inky. vardhanaṃ myrrh.

Open meaning
paricayaḥ

1 Heaping up, accumula- tion.

2 Acquaintance, familiarity, intimacy; puruṣaparicayena Mk. 1. 56; atiparicayādavajñā ‘familiarity breeds contempt’; paricayaṃ calalakṣyanipātane R. 9. 49; sakalakalāparicayaḥ K. 76.

3 Trial, study, practice, frequent repetition; hetuḥ paricayasthairye vakturguṇa- nikaiva sā Śi. 2. 75; 11. 5; varṇa- paricayaṃ karoti Ś. 5.

4 Re- cognition; Me. 9. Comp. karuṇā increasing love or...

Open meaning
paridhvaṃsa

m. (dhvaṃs) distress, trouble, ruin MBh.; Hit. 596,2 117801 m. obscuration, eclipse (See vidhu-) 596,2 117802 f. loss of caste, mixture of castes A1past.; Mn. (also varṇa- A1p. Sch.) 596,2 117803 f. an outcaste A1past. 075543 596,2 117804

Open meaning
prajīvana

n. (jīv) livelihood, subsistence Mn. ix, 163. 083786 659,1 130955 m. N. of a minister of Megha-varn2a megha-varṇa (the king of the crows) Pan5cat. 083787 659,1 130956

Open meaning
sakala

a. 1 Together with the parts

2 All, whole, entire, com- plete.

3 Having all the digits, full (as the moon); as in sakaleṃdumukhī.

4 Having a soft or low sound. laṃ 1 Everything.

2 The whole. Comp. varṇa a. (i. e. pada or vākya) having the letters ka & la, i. e. quar- relling; Nalod. 2. 14.

Open meaning
saṃḍīvin

m. (perhaps w.r. for saṃ-jīvin q.v.) N. of a minister of the crow-king Megha-varn2a megha-varṇa Katha1s. Page1134,2 144111 229488

Open meaning
sāṃdra

a. 1 Close, compact, having no interstices.

2 Coarse, gross, thick, dense; durvarṇabhittiriha sāṃdrasudhāsa- varṇā Śi. 4. 28, 64; 9. 15; R. 7. 41; Rs. 1. 20.

3 Clustered together, collected.

4 Stout, strong, robust.

5 Excessive, abundant, much; sāṃdrānaṃdakṣubhitahṛdayaprasraveṇeva siktaḥ U. 7. 22.

6 Intense, strong, vehe- ment; vyāptāṃtarāḥ sāṃdrakutūhalānāṃ R. 7. 11; Śi. 9. 37.

7 Unctuous, oily,...

Open meaning
sauvarṇa

a. (rṇī f.) 1 Golden.

2 Weighing one Suvarṇa q. v. Comp. bhedinī the plant Priyaṅgu.

Open meaning
sāvarṇa

a. (rṇī f.) Relating or belonging to one of the same co- lour, tribe or caste. rṇaḥ A me- tronymic of the eighth Manu; see sāvarṇi. Comp. lakṣyaṃ 1. a mark of the sameness of colour or caste.

2. the skin.

Open meaning
śīghra

a. Quick, rapid, speedy; bibranmaṇiṃ maṃḍalacāraśīghraḥ V. 5. 2; śī- ghrakṛtyaṃ ‘urgent business’; Pt. 3. 170. ghraḥ Conjunction (in astr.). ghraṃ ind. Quickly, swiftly, rapidly. Comp. uccaḥ conjunction (in astr.). kārin a. expeditions, quick. kopin a. choleric, irascible. cetanaḥ a dog. buddhi a. acute, sharp-witted. laṃghana a. going rapid- ly, swift of foot; Ghaṭ. 8. vedhina m. a good archer.

Open meaning
svarṇa

m. (contracted from su-varṇa) a partic. Agni agni Hariv. 1282,1 259283 n. gold (as a weight = one Karsha karṣa of gold) Ya1jn5.; Ka1v.; Katha1s. &c 1282,1 259284 n. a kind of red chalk R. 1282,1 259285 n. a kind of plant (accord. to L., a kind of herb, = gaura-suvarṇa the thorn-apple, a kind of cocoa palm, and the flower of Mesua Roxburghii) BhP. 162593 1282,1 259286

Open meaning
tālī

1 A species of the mountain- palm, palm-tree.

2 The common toddy (tādī).

3 Fragrant earth.

4 A sort of key. Comp. vanaṃ a grove of palm trees; R. 4. 34, 6. 57.

Open meaning
upātta

p. p. 1 Got, received, ac- quired, obtained; ºvidyaḥ R. 5. 1; janmāṃtaraº K. 96, 166, 334, 346.

2 Appropriated.

3 Taken away, seized.

4 Felt, perceived, regarded.

5 Employed, used; Ku. 7. 20.

6 Comprised.

7 Begun, commenc- ed.

8 Mentioned.

9 Allowed in argument, granted, conceded. ttaḥ An elephant out of rut. Comp. raṃhas a. speedy, quick, fleet. varṇa a. celebrated in song; Ku. 5. 56....

Open meaning
vaivarṇika

m. (fr. vi-varṇa) one who has lost or been expelled from his caste, an outcaste DivyA7v. 130705 1026,1 207713 n. change of colour (also varṇavaiv) MBh.; Hariv.; Ya1jn5. &c 1026,1 207714 n. secession or expulsion from tribe or caste &c W. 1026,1 207715 n. heterogeneousness, diversity W. 130706 1026,1 207716

Open meaning
varṇ

10 U. (varṇayati-te, varṇita) 1 To colour, paint, dye; yathā hi bharatā varṇairvarṇayaṃtyātmanastanuṃ Subhāsh.

2 To describe, relate, explain, write, depict delineate, illus- trate; varṇitaṃ jayadevena haroridaṃ praṇatena Gīt. 3; Ki. 5. 18.

3 To praise; extol.

4 To spread, extend.

5 To illuminate.

6 To exert oneself.

7 To send, cast.

8 To pound, grind.

Open meaning
varṇikā

[varṇā akṣarāṇi lekhyatvena saṃtya- syāḥ ṭhan] 1 The mask or dress of an actor.

2 A colour, paint.

3 Ink.

4 A pen, pencil.

5 Chalk. Comp. parigrahaḥ the assumption of a character or mask; tataḥ prakaraṇanāya- kasya mālatīvallabhasya mādhavasya varṇikāpa- rigrahaḥ kathaṃ Māl. 1.

Open meaning
vibhinna

p. p. 1 Broken asunder, divided, split.

2 Pierced, wound- ed.

3 Dispelled, driven away, dis- persed.

4 Perplexed, bewildered.

5 Moved to and fro.

6 Disap- pointed.

7 Different, various.

8 Mixed, blended, variegated; vibhinna- varṇā garuḍāgrajena sūryasya rathyāḥ paritaḥ sphuraṃtyā Śi. 4. 14.

9 Manifested, displayed.

10 Become faithless. nnaḥ N. of Śiva.

Open meaning
viloma

a. (mī f.) 1 Inverted reverse, inverse, contrary, opposite.

2 Produced in the reverse order.

3 Backward. maḥ 1 Reverse order, in- version.

2 A dog.

3 A snake.

4 N. of Varuṇa. maṃ A waterwheel, machine for raising water from a well. Comp. utpanna, ja, jāta, varṇa a. ‘born in the reverse order’; i. e. born of a mother whose caste is superior to the father's; cf. prati- lomaja also. kriyā,...

Open meaning
viluḍ

Caus. 1 To agitate, stir up, toss about.

2 To disturb, con- fuse.

3 To turn over, upset.

Open meaning
vyavasthā

1 A. 1 To be placed asunder.

2 To be arranged in due order.

3 To be settled or fixed, be- come permanent, vacatīyamidaṃ vyava- sthitaṃ Ku. 4. 21.

4 To rest or de- pend upon. Caus. 1 To place or rest upon, direct towards; Ku. 7. 75.

2 To arrange, manage, adjust.

3 To settle, resolve, decree.

4 To separate, place apart.

5 To do, perform.

6 To lay down a rule or law, enact a law.

Open meaning

Loading search…