a. [anya-ḍatama] (declined like a noun and not a pronoun) One of many, any one out of a large number (with gen. or in comp.); japanvānyatamaṃ vedaṃ Ms. 11. 76; 6. 32, 4. 13; Y. 2. 22, 3. 253; (anyatarānya- tamaśabdau avyutpannau prātipadike iti kaiyaṭaḥ).