p. p. 1 Sinned, offended, having committed an offence, guilt- y, an offender, criminal (used in an active sense); kṛtavatyasi nāvadhīraṇāma- parāddhe'pi yadā ciraṃ mayi R. 8. 48; provāca kośalapatiḥ prathamāparāddhaḥ 9. 79 the first to offend.

2 Missed, not hit- ting the mark (as an arrow); mṛgadehā- parāddhairnāmeṣumokṣaṇaiḥ Dk. 163; ºiṣuḥ or ºpṛṣatkaḥ an archer whose arrows al- ways miss the mark, an unskilful...