The maxim of the lamp placed over the thresh- old. It takes its origin from a lamp hanging over the threshold of a house which, by its peculiar po- sition, serves to light the rooms on both sides, and is used to denote something which serves a two-fold purpose at the same time.