dhik

Dictionary meanings for dhik from Apte and Monier-Williams.

apte + mw

dhik

Normalized lookup: dhik

Apte Sanskrit-English Dictionary

ind. An interjection of censure, menace or displeasure (‘fie’, ‘shame;’ ‘out upon,’ ‘what a pity’ &c. usually with acc.); dhik tāṃ ca taṃ ca madanaṃ ca imāṃ ca māṃ ca Bh. 2. 2; dhigimāṃ dehabhṛtāmasāratāṃ R. 8. 50; dhik tān dhik tān dhigetān kathayati satataṃ kīrtanastho mṛdaṃgaḥ; dhik sānujaṃ kurupatiṃ dhigajātaśatruṃ Ve. 3. 11; sometimes with nom., voc, and gen. also; dhiṅ mūrkha, dhigarthāḥ kaṣṭasaṃ- śrayāḥ Pt....

Source entry

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

ind., used as a prefix or as an interj. of reproach, menace or displeasure = fie! shame! out upon! what a pity! &c (with acc., rarely gen. voc. or nom.) Up.; La1t2y.; MBh.; Ka1v. &c (also dhig dhik, aho dhik, hā dhik, hā dhik kaṣṭam, hā hā dhik &c; dhik... m. reproach, contempt, scoffing BhP. 065375 516,2 101195 to reproach, reprimand, curse MBh.; R. &c 065376 516,2 101196 mfn. reproached &c 516,2 101197

Source entry

Loading search…