I. 1 A. (kalate, kalita) 1 To count.

2 To sound. II. 10 U. (kalayati-te, kalita) 1 To hold, bear, carry, wield, have, put on; karālaka- rakaṃdalīkalitaśastrajālairbalaiḥ U. 5. 5; mlecchanivahanidhane kalayasi karavālaṃ Gīt. 1; kalitalalitavanamālaḥ; halaṃ kalayate ibid.; kalaya valayaśreṇīṃ pāṇau pade kuru nūpurau 12; Śānti. 4. 18.

2 (a) To count, re- ckon; kālaḥ kalayatāmahaṃ Bg. 10. 30 (b) To measure, sadā...

cl.1 A1. kalate, to sound Dha1tup. xiv, 26; to count ib.; ([ cf. Lat. calculo. ]) 031017 260,1 45579

cl.10 P. (rarely A1.) kālayati (te), to push on, drive forward, drive before one's self or away, carry off MBh.; BhP.; to go after (with hostile intention), persecute R. iii, 41, 26; to count, tell over MBh. iii, 14853; to throw L.; to announce the time (?)....

P. (rarely A1.) kalayati (te), to impel, incite, urge on MBh.; BhP. &c; to bear, carry Gi1t.; S3a1ntis3. &c; to betake one's self to Naish. ii, 104; to do, make, accomplish Bhartr2. iii, 20; Sa1h.; to utter a sound, murmur Naish.; S3is3. &c; (sometimes in... mf (A) n. (ifc.) effecting, causing Bhartr2. 260,1 45582 m. Calamus Rotang L. 260,1 45583 f. the act of impelling, inciting Su1ryas. i, 10 260,1 45584