Apte Sanskrit-English Dictionary
1 P. 1 To sing to any one (with dat. or acc.); sāmnainamupāgāt Ch. Up.
2 To join in singing.
3 To praise in song, celebrate, extol; tapolakṣmyā dīptaṃ dinakṛtamivoccairupajaguḥ Ki. 18. 47.
upagai
Dictionary meanings for upagai from Apte and Monier-Williams.
apte + mw
upagai
Normalized lookup: upagai
Source entry
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
P. -gāyati (Impv. 2. pl. -gāyatā RV.) to sing to any one (dat. or acc.); to join in singing, accompany a song; to sing before, sing, praise in song, celebrate, fill with song RV. viii, 32, 17; ix, 11, 1; AV. iv, 15, 4; TS.; S3Br. &c MBh.; BhP. &c; to sing... f. accompaniment of a song Ka1tyS3r.; La1t2y.; Jaim. Page197,1 023734 34373 m. one who accompanies the song of the Ud-ga1tr2i ud-gātṛ, a chorister TS.; S3Br.;...