Sanskrit Word List

p. p. Compared, likened, similar &c.

f. 1 Resemblance, com- parison, similarity; pallavopamiti- sāmyasapakṣaṃ S. D.; tadānanasyopamitau daridratā N. 1. 24.

2 (In Nyāya phil.) Analogy, inference, deduction,...

Anointing, plastering the ground with cow-dung, chu- nam &c.; Ms. 5. 105, 122, 124; (ma- ṭhādeḥ sudhāgomayādinā saṃmārjanānulepanaṃ Me- dhātithi).

9 U. 1 To crush, bruise, dash to pieces, destroy, kill; yāmi- kānanupamṛdya N. 5. 110.

2 To rub down.

3 To pass through.

ind. 1 In a low voice or whisper.

2 Secretly, in secret or private; paricetumupāṃśu dhāraṇāṃ R. 8. 18; ºvrataṃ a vow observed in secret; ºvadhamākalayya Mu. 2; Śi. 13. 54. śuḥ...

a. Near to the end, last but one. taḥ 1 Border, edge, mar- gin, skirt, point (of anything); upāṃtayorniṣkuṣitaṃ vihagaiṃḥ R. 7. 50 Ku. 3. 69, 7. 32; Amaru. 23; U. 1. 26;...

a. Near, proximate, neigh- bouring. kaṃ Vicinity, proximity.

a. Proximate, near.

a. Last but one; uttamapa- damupāṃtyasyopalakṣaṇārtham Sk. tyaḥ The corner of the eye. tyaṃ Vicinity.

A suburb.

A variety of vṛttyanu- prāsa. It is formed by sweet-sound- ing letters (mādhuryavyaṃjakavarṇa); e. g. cf. the example cited in K. P. 9; apasāraya ghanasāraṃ kuru hāraṃ dūra eva...

4 P. To tie up, tie to- gether.

2 To form into a bundle, bind together.

3 To inlay, set with; as carmopanaddha.

f. [upa-nah-kvip upasargadīrgha] A sandal, shoe; upānadgūḍhapādasya sarbā carmavṛteva bhūḥ H. 1. 142; Ms. 2. 246; śvā yadi kriyate rājā sa kiṃ nāśnātyupānahaṃ H. 3. 58; cf. ‘What...

1 A bundle.

2 An un- guent applied to a wound or sore; śophayorupanāhaṃ kuryāt Suśr.

3 The tie of a lute, a peg to which the strings of a lyre are attached and by which they...

1 A cloth in which any- thing is bound up.

2 Binding, ty- ing together.

1 Applying an unguent.

2 Anointing, plastering.

A disease of the finger nails, whitlow.

A subordinate constel- lation, secondary star (their number [Page0323-a+ 57] is said to be 729); saptaviṃśatiḥ saptaviṃśa- tirhopanakṣatrāṇyekaikaṃ nakṣatramupatiṣṭhaṃte Śat. Br.

1 P. 1 To come to, arrive at, approach, bend or tend towards.

2 To befall, fall to the lot of, occur, happen (used by itself or with gen., dat., or acc. of person); matsaṃbhogaḥ...

n. A surname, nick- name.

a. Ved. Bending towards.

a. [upagatamanaḥ śakaṭaṃ pitaraṃ vā] 1 Like a cart, being in a cart.

2 Like a father (uncle &c). n. 1 The space in a carriage.

2 Any- thing placed in a carriage, carriage-...

The part which is near the nose.

p. p. 1 (a) Come near, brought, arrived, approached, brought near to; Ś. 5. 19; R. 12. 102. (b) Got, obtained; aciropanatāṃ sa medinīṃ R. 8. 7, 5. 52; ciṃtitopanatāṃ K. 129; V. 3....

f. 1 Approach.

2 Bend- ing, bow, salutation.

1 Bringing near, fetching.

2 Gaining, attaining, procuring.

3 Employing.

4 Investiture with the sacred thread, initiation into sacred study, handing a youth of the first...

= upanaya q. v.

a. Leading to. kaḥ 1 (upa gauṇo nāyakaḥ) A character in a dramatic or any other work of art next in importance to the hero; (nāyakasya guṇotkarṣakathakā upanāyakāḥ); e. g....

1 Leading to or near.

2 Presenting, offering; V. 4. 4.

3 Investiture with the sacred thread; āsamāvartanātkuryāt kṛtopanayano dbijaḥ Ms. 2. 108, 173.

A character in a dramatic or any other work of art next in importance to the heroine; e. g. Madayantikā in Māl.

pot. p. 1. To be brought near; M. 2. 4.

2 To be employed or observed &c.

a. One who leads or brings near, fetching; Ku. 1. 60; mālatyabhi- jñānasyopanetrī Māl. 9. m. (tā) A preceptor who performs the upanayana ceremony, an Ācārya; Pt. 4. 66.

1 P. 1 To bring near, fetch; upanayati munikumārakebhyaḥ phalā- ni K. 45, 62; vidhinaivopanītastvaṃ Mk. 7. 6; annaṃ Ms. 3. 225; M. 2. 5; Y. 3. 122; tena hyupanaya śaraṃ V. 5; R....

9 P. To compose, write; kiṃcidupanibaddhaṃ U. 7.

1 A means of accom- plishment.

2 Binding.

3 U. 1 To put or place near; to bring or lead near to; ka- rṇayorupanidhāya (mukhaṃ) As val.; vahati samīre madanamupanidhāya Gīt. 5.

2 To produce, cause; Bk. 4. 45.

3 To...

1 Placing near.

2 De- positing, entrusting to one's care.

3 A deposit.

a. Depositing, placing near.

1 A deposit, pledge, pro- perty entrusted to another.

2 (In law) A sealed deposit; Y. 2. 25; Ms. 8. 145, 149; cf. Medhātithi: yadapradarśitarūpaṃ sacihravastrādinā pihitaṃ...

p. p. 1 Deposited with.

2 Placed near to.

3 Presented, offered.

1 The act of depositing or placing down.

2 An open de- posit, any article given in another's charge by letting him know its form, quantity &c. Y. 2. 25; (on which Mit. says:...

6 U. To throw or place down, deposit. =nikṣip q. v.

Invitation, inaugura- tion.

1 P. 1 To fly down to.

2 To take place in addition.

3 To be stated incidentally or casually.

1 Approaching, coming near.

2 A sudden and unexpected attack or occurrence.

a. Coming (unexpect- edly); raṃdhropanipātino'narthāḥ Ś. 6.

f. [said to be from upa- ni-sad ‘knowledge derived from sit- ting at the feet of the preceptor’; but, according to Indian authorities, it means ‘to destroy ignorance by re-...

a. 1 Sitting at the feet (of another, such as a precep- tor).

2 Subjected.