After a species (with the exception of a word for 'garment or covering') or a time-denoting word or after sukha etc. in a bahuvrīhi samāsa the word jāta has optionally acute accent (udātta) on the final.,
Thus दन्तजातः꣡ or द꣡न्तजातः, स्तनजातः꣡ or स्त꣡नजातः, मासजातः꣡ or मा꣡सजातः, संवत्सरजातः꣡ or संवत्सर꣡जातः; सुखजातः꣡ or सुखजातः, दुःखजातः꣡ or दुःख꣡जातः &c. The words दन्त and स्तन are first-acute by Phit II. 6; मास is first-acute by Phit II. 15, संवत्सर is finally-acute by Phit I. 7. बहिष्ठवत्सरति शत्थान्ताम् \words ending in बहिष्ठ, वत्स, ति, शत् and थ are finally acute\, as बहिष्ठः꣡, संवत्सरः꣡, सप्ततिः꣡, त्रिंश꣡त्, गूथ꣡म् ॥ The words सुख and दुःख are end-acute by Phit I. 6.,