Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0901
√aka
kuṭilāyāṃ gatau
aka · kuwilAyAM gatO
Open source table
Vidyut dhatupatha.tsv
Words from this dhātu
155 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.
Exploring Root: √aka
Words Starting with Root
aka
(perf. A1. 1. and 3. sg. -cak/e) to endeavour to obtain, desire, love RV.: Intens. (Impv. 3. pl. -cakantu; cf. ā-kan) to be pleased with (loc.) RV. i, 122, 14. 016071 126,3 22082 (4) mfn. desirable RV. iv, 29, 5. 016072 126,3 22083
ākaṣaka
a. Cutting, rubbing, or testing with a touch-stone; (āka ṣe kuśalaḥ, tatra niyukto vā); testing.
ākā
(perf. A1. 1. and 3. sg. -cak/e) to endeavour to obtain, desire, love RV.: Intens. (Impv. 3. pl. -cakantu; cf. ā-kan) to be pleased with (loc.) RV. i, 122, 14. 016071 126,3 22082 (4) mfn. desirable RV. iv, 29, 5. 016072 126,3 22083
akaca
a. [na. ba.] Bald. caḥ N. of Ketu (the descending node), who [Page0003-a+ 59] is represented as a headless trunk. Tv. explains it thus: akāya duḥkhāya cāyate; cāy-ḍa; ketugrahasya udayena lokopapla- vasya śāstraprasiddhiḥ; e. g. upaplavāya lokānāṃ dhūmaketurivotthitaḥ Ku. 2. 32.
akaḍamaṃ
akathahaṃ, ºcakraṃ N. of a mys- tical circle (cakra) or diagram with the letters of the alphabet, such as a, ka, ḍa, ma, a, ka, tha, ha &c. written therein and used in determining the auspicious or inauspicious stars of a person; (grāhyagopālamaṃtrasya-taṃtrokta- maṃtragrahaṇārthaṃ-tattanmaṃtrāṇāṃ śubhāśubhavicāropayo- gī cakrabhedaḥ Tv.)
ākal
10 P. 1 To take hold of, seize, take; Śi. 7. 21; kutūhalākalita- hṛdayā K. 49 seized.
2 To consider, regard; sparśamapi pāvanamākalayaṃti K. 108, 235; khinnamasūyayā hṛdayaṃ tavākalayā- mi Gīt. 3.
3 To observe, notice, take into consideration; bhayahetumāka- layya H. 1.
4 (a) To bind, fasten, tie; svacchadukūlapallavākalitamauleḥ K. 99, 84; (b) To confine; to restrain, tie up; suvarṇasūtrākalitādharāṃbarāṃ Śi....
akala
m. the right time, see /an-āk 126,3 22094 m. (/e) loc. just at the time of (gen.) TS. ii. 016080 126,3 22095 ind. until the same time on the following day A1p.; Gobh. &c 016081 126,3 22096 mfn. (fr. ā-kālam) lasting until the same time on the following day Mn. iv, 103 seqq.; Gaut. 126,3 22097
akāla
a. [nāsti ucitaḥ kālo yasya] 1 Untimely, premature, inoppor- tune, unseasonable, out of season; na prajāsu ºmṛtyuścarati U. 2, R. 15. 44; ºmṛtyu [Page0004-b+ 59] haraṇaṃ… auṣadhaṃ jāhnavītoyaṃ; ºvātāvalī Ratn. 3.
2 [na kāṃlaḥ] Not black, white. laḥ [na. ta.] Wrong, inauspicious or unseasonable time, not the proper time (for any thing); ºlaḥ svabalapra- dhānavirodhasya Ve. 3; ºlaḥ kulajanasya nivartituṃ Mu. 7;...
ākāla
m. the right time, see /an-āk 126,3 22094 m. (/e) loc. just at the time of (gen.) TS. ii. 016080 126,3 22095 ind. until the same time on the following day A1p.; Gobh. &c 016081 126,3 22096 mfn. (fr. ā-kālam) lasting until the same time on the following day Mn. iv, 103 seqq.; Gaut. 126,3 22097
ākalanaṃ
1 Laying hold of, seizing; mekhalākalanaṃ K. 183; binding; Śi. 5. 42 confinement.
2 Counting, reckon- ing.
3 Wish, desire.
4 Inquiry.
5 Comprehending, understanding.
ākālika
a. [akāle bhavaḥ ṭhañ](kī f.) 1 Momentary, transitory; Ms. 4. 103, 105; ākālikaḥ stanayitnuḥ; ā- kālikī vidyut, utpattyanaṃtaraṃvināśinītya- rthaḥ P. V. 1. 114.
2 Unseasonable, pre- mature, untimely; ākālikīṃ vīkṣya ma- dhupravṛttim Ku. 3. 34; Mk. 5. 1. kī Lightning.
ākālikātīram
ind. as far as the bank of the Ka1lika1 kālikā river Ra1jat. 016084 126,3 22101
akalkana
a. [nāsti kalkanaṃ daṃbhaḥ, kalko vā yasmin] Free from pride, hum- ble, modest; honest.
akalpa
m. = kalpana q.v. L. 126,3 22062 m. ornament, decoration MBh. iii, 13373; BhP.; Ragh. &c 016058 126,3 22063 m. (= utkaṇṭhā or utkalikā) remembering with regret, missing Ka1d. 126,3 22064 m. (= mud) joy L. 126,3 22065
ākalpa
m. = kalpana q.v. L. 126,3 22062 m. ornament, decoration MBh. iii, 13373; BhP.; Ragh. &c 016058 126,3 22063 m. (= utkaṇṭhā or utkalikā) remembering with regret, missing Ka1d. 126,3 22064 m. (= mud) joy L. 126,3 22065
ākalpaḥ
1 An ornament, decor- ation; ākalpasāro rūpājīvājanaḥ Dk. 63, K. 313, 365; R. 17. 22, 18. 52.
2 Dress (in general), accoutre- ment.
3 Sickness, disease.
4 Add- ing to, increasing.
ākalpakaḥ
1 Remembering with regret, missing.
2 Fainting, loss of sense or perception.
3 Joy or de- light.
4 Darkness.
5 A knot or joint.
akalyāṇa
a. [na. ta.] Inauspi- cious, unlucky. ṇaṃ Inauspicious- ness, ill, evil, adversity.
akaṃ
[na kaṃ sukhaṃ] Absence of hap- piness; pain, misery; (as in nāka na akaṃ duḥkhaṃ yatra;) sin nāsti kaṃ sukhaṃ yasmāt.
akāma
a. [nāsti kāmo yasya] 1 Free from desire, affection, love; akāmasya kriyā kāciddṛśyate neha karhicit Ms. 2. 4 every thing is an act of his will.
2 Reluctant, unwilling; ºmāṃ kanyāṃ 4. 364; so nākāmo dātumarhati.
3 Unin- [Page0004-a+ 59] fluenced by, not subject to, love; bhayā- dakāmāpi hi dṛṣṭivibhramaṃ Ś. 1. 23.
4 Un- conscious, unintentional; akāmopana- teneva sādhorhṛdayamenasā R. 10. 39 uncon- sciously...
akāmataḥ
adv. [akāma-paṃcamyāstasil] Unwillingly, reluctantly, uninten- tionally, unconsciously; itare kṛtavaṃtastu pāpānyetānyakāmataḥ Ms. 9. 242; akāmataḥ kṛtaṃ pāpaṃ vedābhyāsena śudhyati 11. 46, 45.
akāṃḍa
a. [nāsti kāṃḍaṃ avasaraḥ ucita- kālaḥ yasya] 1 Accidental, untoward, unexpected, sudden; akāṃḍapāṃḍuraghana- praspardhi Mv. 5. 39 out of season; punarakāṃḍavivartanadāruṇaḥ U. 4. 15; ºpracaṃḍa- kalahayoḥ U. 6; patatu śirasyakāṃḍayamadaṃḍa ivaiṣa bhujaḥ Māl. 5. 31; ºbhaṃguratāṃ saṃsāra- sukhānāṃ K. 172.
2 Destitute of stem or stock. Comp. jāta a. Suddenly born or produced. pātaḥ unexpect- ed occurrence;...
akāṃḍe
adv. Unexpectedly, all of a sudden, suddenly; darbhāṃkureṇa cara- ṇaḥ kṣata ityakāṃḍe tanvī sthitā katici- deva padāni gatvā Ś. 2. 12; lajjāṃ vi- jitya vinayaṃ vinivārya dhairyamunmathya mathaṃra- vivekamakāṃḍa eva Māl. 1. 18 unexpec- tedly; tātastu tamakāṃḍa eva prāṇaharamaprati- kāramupaplavamālokya K. 33.
ākāṃkṣ
1 U. 1 To desire, long or wish for, expect; pratyāśvasaṃtaṃ ripurā- cakāṃkṣa R. 7. 47, 5. 38; Ms. 2. 162, 10. 121; Y. 1 153; Me. 91.
2 To try to reach a place, turn to; Ms. 3. 258.
3 To require, need.
4 (In gram.) To require some word or words to be supplied for the completion of the sense; see ākāṃkṣā below.
ākāṃkṣa
a. 1 Desiring, wishing.
2 (In gram.) Requiring some words to complete the sense; aṃgayuktaṃ tiṅā- kāṃkṣaṃ P. VIII. 2. 96, 104. kṣā 1 Desire, wish; bhaktaº Suśr., Amaru. 41.
2 (In gram. &c.) The presence of a word necessary to complete the sense, one of the three elements necessary to convey a complete sense or thought (the other two being yogyatā and āsatti); ākāṃkṣā pratīti- paryavasānavirahaḥ S. D. 2 the...
ākāṃkṣya
a. Desirable. kṣyaṃ Need of supplying a word or words for the completion of the sense; P. III. 4. 23.
ākamp
A1. (perf. -cakampe) to tremble (as the earth) Ka1d.: Caus. P. A1. -kampayate (p. -kampayat MBh. i, 1165, &c) to cause to tremble ChUp. &c 016042 126,2 22039 m. trembling motion, shaking R. iii, 62, 31; Vikr. 016043 126,2 22040 n. id. Car. 126,2 22041 m. N. of a Daitya daitya Katha1s. 016044 126,2 22042
ākaṃp
A1. (perf. -cakampe) to tremble (as the earth) Ka1d.: Caus. P. A1. -kampayate (p. -kampayat MBh. i, 1165, &c) to cause to tremble ChUp. &c 016042 126,2 22039 m. trembling motion, shaking R. iii, 62, 31; Vikr. 016043 126,2 22040 n. id. Car. 126,2 22041 m. N. of a Daitya daitya Katha1s. 016044 126,2 22042
akampita
mfn. unshaken, firm 1,3 162 m. N. of one of the 11 chief pupils (gaṇadhara or gaṇādhipa) of Maha1vi1ra mahāvīra (the last Ti1rtha-kara tīrtha-kara). 000106 1,3 163 mfn. not to be shaken. 000107 1,3 164
akaṃpita
mfn. unshaken, firm 1,3 162 m. N. of one of the 11 chief pupils (gaṇadhara or gaṇādhipa) of Maha1vi1ra mahāvīra (the last Ti1rtha-kara tīrtha-kara). 000106 1,3 163 mfn. not to be shaken. 000107 1,3 164
ākan
Intens. (Impv. 2. sg. -cākandhi) to be pleased with (loc.) RV. x, 147, 3 (cf. ā-kā.) 016040 126,2 22037
akāṇḍa
mfn. without a trunk T. 2,1 226 mfn. causeless, unexpected 2,1 227 ind. causelessly, unexpectedly. 000144 2,1 228 mfn. dying as soon as born. 000145 2,1 229
akaniṣṭha
a. Not the youngest (such as eldest, middle); elder, superior. ṣṭhaḥ [ake vedaniṃdārūpe pāpe ni- ṣṭhā yasya saḥ] N. of Buddha Gautama; of a deified Buddhist saint (pl. in this latter sense.) Comp. paḥ (gaḥ also) [akaniṣṭhān buddhān pātīti; pā-ka.] N. of Buddha, lord of Buddhists.
ākāṅkṣ
P. A1. -kāṅkṣati, te, to desire, long for, endeavour to gain (with acc.) AitBr.; Mn. x, 121, &c, (rarely with gen.) Mn. ii, 162; (perf. -cakāṅkṣa R. Ragh.) to expect, wait for or till La1t2y.; MBh. xiv, 1279, &c; to endeavour to reach a place, turn to (acc.)... mfn. (in Gr.) requiring a word or words to complete the sense Pa1n2. 8-2, 96 and 104 126,3 22085 f. desire, wish Sus3r.; Sa1h. &c 126,3 22086 f. (in Gr.)...
ākaṇṭham
ind. up to the throat. 016035 126,2 22032 (in comp. for ā-kaṇṭham). 016036 126,2 22033 mfn. satiated up to the throat MBh. iii, 15551. 016037 126,2 22034
akanyā
[na. ta.] No virgin, a maid that is not so any longer; akanyeti tuyaḥ kanyāṃ brūyāt dveṣeṇa mānavaḥ Ms. 8. 225. 6.
akāra
a. [karotīti kāraḥ kṛ-ghañ a- ṇ vā na. ta.] Not doing or acting, void of action (kriyārahita). raḥ The letter a; akṣarāṇāmakārosmi Bg. 10. 33.
ākaraḥ
[by P. III. 3. 118 ākurvaṃtya- smin; kṝ-ap] 1 A mine; maṇirākarodbhavaḥ R. 3. 18; ākare padmarāgāṇāṃ janma kāca- maṇeḥ kutaḥ H. Pr. 44; Ms. 7. 62; Y. 3. 242; (fig.) a mine or rich source of anything (utpattisthānaṃ); māso nu puṣpākaraḥ V. 1. 9; aśeṣaguṇākaraṃ Bh. 2. 92; Mk. 8. 38; Mu. 7. 7.
2 A collection, group; padmākaraṃ dinakaro vikacīkaroti Bh. 2. 73; Ku. 2. 29; Māl. 9. 47.
3 Best, excellent.
4 N. of a...
ākāraḥ
[by P. III. 3. 118 ākurvaṃtya- smin; kṝ-ap] 1 A mine; maṇirākarodbhavaḥ R. 3. 18; ākare padmarāgāṇāṃ janma kāca- maṇeḥ kutaḥ H. Pr. 44; Ms. 7. 62; Y. 3. 242; (fig.) a mine or rich source of anything (utpattisthānaṃ); māso nu puṣpākaraḥ V. 1. 9; aśeṣaguṇākaraṃ Bh. 2. 92; Mk. 8. 38; Mu. 7. 7.
2 A collection, group; padmākaraṃ dinakaro vikacīkaroti Bh. 2. 73; Ku. 2. 29; Māl. 9. 47.
3 Best, excellent.
4 N. of a...
akaraṇa
n. absence of action. 000109 1,3 169 f. non-accomplishment, failure, disappointment (used in imprecations e.g. tasyākaraṇir evāstu bad luck to him!) L. 000110 1,3 170 mfn. not to be done. 000111 1,3 171
akāraṇa
n. absence of action. 000109 1,3 169 f. non-accomplishment, failure, disappointment (used in imprecations e.g. tasyākaraṇir evāstu bad luck to him!) L. 000110 1,3 170 mfn. not to be done. 000111 1,3 171
akaraṇiḥ
f. [nañ-kṛ-ākrośe aniḥ; ākrośe nañi aniḥ P. III. 3. 112.] Fail- ure, disappointment, non-accom- plishment, mostly used in impreca- [Page0003-b+ 59] tions; tasyākaraṇirevāstu Sk. may he be disappointed, or experience a failure!
ākarin
a. [ākara-ini] 1 Produc- ed in a mine, mineral.
2 Of good breed; dadhatamākaribhiḥ karibhiḥ kṣataiḥ Ki. 5. 7.
akarmaka
a. [nāsti karma yasya ba. kap] Intransitive; phalavyāpārayorekaniṣṭhatāyā- makarmakaḥ Hari; (f) akarmikā; prasiddhe- ravivakṣātaḥ karmaṇo'karmikā kriyā ibid.
akarman
a. [na. ba.] 1 Without work, idle; inefficient.
2 Disquali- fied for performing the necessary rites, wicked, degraded; akarmā dasyura- bhi no Rv. 10. 22. 8.
3 (Gram.) In- transitive, generally in this sense akarmaka. n. (rma). 1 Absence of work; absence of necessary observan- ces; neglect of essential observan- ces; inaction; karmaṇo hyapi boddhavyaṃ bo- ddhavyaṃ ca vikarmaṇaḥ. akarmaṇaśca boddhavyaṃ gahanā...
akarmaṇya
a. [na. ta.] 1 Unable to work, inefficient, unfit for work.
2 Unfit to be done.
ākarṇ
10 P. (properly a Den. form) To hear, give ear to, listen; sarve savismayamākarṇayaṃti Ś. 1.
akarṇa
a. [nāsti karṇo yasya] 1 De- void of ears; deaf.
2 Destitute of Karṇa; anarjunamakarṇaṃ vājagadadyeti niścitaḥ Mb. rṇaḥ A serpent (tasya cakṣuṣaiva śravaṇāt, hence also called cakṣuḥśravāḥ)
ākarṇana
n. (fr. ā-karṇaya below) hearing Katha1s. 016047 126,2 22045 ind. up to the ear or from the ear (generally said of an arrow reaching to or being discharged from the ear in drawing a bow). 016048 126,2 22046 (in comp. for ā-karṇam). 016049 126,2 22047 mfn. discharged from the ear (as an arrow) R. iii, 69, 16. 016050 126,2 22048
ākarṣaḥ
1 Attracting or drawing towards oneself.
2 Drawing away from, withdrawing; U. 3. 46.
3 Drawing (a bow).
4 Attraction, fascination.
5 Spasm.
6 Playing with dice; ākarṣaste'vākphalaḥ Mb.
7 A die or dice.
8 A board for a [Page0223-a+ 57] game with dice.
9 An organ of sense.
10 A magnet, a loadstone.
11 A touch-stone.
ākarṣaṇa
a. Attracting, carrying to another place. ṇaṃ 1 Pulling, drawing, attracting.
2 Seduction. ṇī 1 A curved stick for pulling down fruits, flowers &c. (standing on elevated places); any instrument for pulling.
2 A variety of Mudrā (or mark on the body).
ākarṣin
a. Attractive(as a smell at a distance). ṇī A rod with a hook at the end for pulling down boughs in order to gather fruits &c.
akartana
a. [kṛt-bhāve lyuṭ na. ta.] 1 Not cutting.
2 [kṛt-yuc na. ba.; uccasthaṃ phalaṃ kartituṃ śīlamasya Tv.] Dwarfish.
akartṛ
m. [na. ta.] Not an agent; akartari ca kārake P. III. 3. 19; puruṣo- 'kartā bhoktā Sāṃkhya; a subordinate agent; ºtvaṃ-tā an inferior or subor- dinate position.
akaruṇa
mfn. merciless, relentless. 000112 1,3 172 n. harshness, cruelty. 000113 1,3 173
akārya
a. [na. ta.] Improper, not fit to be done. ryaṃ An improper, unworthy or bad act, a criminal or sinful action; mā nāma vaiklavyādakāryaṃ kuryāt Mk. 3 (ātmaghātādirūpaṃ). Comp. kārin a. 1. an evil-doer, one who commits a misdeed; mahāpātakinaścaiva śeṣāścākāryakāriṇaḥ Ms. 11. 240. 2. one that neglects one's duty; dānenākārya- kāriṇaḥ (śudhyaṃti) 5. 107.
ākaṣa
m. (kaṣ, to rub), a touchstone L. 126,3 22076 m. (v.l. for ākarṣa Pa1n2. 4-4, 9 Siddh. and v, 2, 64 Siddh.) 016067 126,3 22077 mfn. vv.ll. for ā-karṣaka and rṣika, q.v. s.v. ā-kṛṣ. 016068 126,3 22078 mfn. vv.ll. for ā-karṣaka and rṣika, q.v. s.v. ā-kṛṣ. 016069 126,3 22079
ākaṣaḥ
[samaṃtādākāśaṃte sūrvādayo- 'tra Tv.] 1 The sky; ākāśabhavāsarasvatī Ku. 4. 39; ºga, ºcārin &c.
2 Ether (considered as the fifth element).
3 The subtle and ethereal fluid pervading the whole universe; one of the 9 dravyas or substances re- cognized by the Vaiśeṣikas. It is the substratum of the quality ‘sound;’ śabdaguṇamākāśaṃ cf.; also śrutivi- ṣayaguṇā yā syitā vyāpya viśvaṃ Ś. 1. 1; athātmanaḥ śabdaguṇaṃ...
ākāśaḥ
[samaṃtādākāśaṃte sūrvādayo- 'tra Tv.] 1 The sky; ākāśabhavāsarasvatī Ku. 4. 39; ºga, ºcārin &c.
2 Ether (considered as the fifth element).
3 The subtle and ethereal fluid pervading the whole universe; one of the 9 dravyas or substances re- cognized by the Vaiśeṣikas. It is the substratum of the quality ‘sound;’ śabdaguṇamākāśaṃ cf.; also śrutivi- ṣayaguṇā yā syitā vyāpya viśvaṃ Ś. 1. 1; athātmanaḥ śabdaguṇaṃ...
akasmāt
ind. [na kasmāt kiṃcitkāra- ṇādhīnatvaṃ yatra aluk sa.] 1 Accident- ally, suddenly, unexpectedly, all of a sudden; akasmādāgaṃtunā saha viśvāso na yuktaḥ H. 1 coming by chance, an accidental visitor.
2 Without cause or ground, causelessly, in vain; nāka- smāt śāṃḍilī mātā vikrīṇāti tilaisti- lān Pt. 2. 65; ºdeva bhartṛdveṣyatāṃ gatāsi Dk. 135; nākasmādapriyaṃ vadet Y. 1. 132; atha nu ripurakasmād dveṣṭi naḥ...
ākasmika
a. (kī f.) [vinayādigaṇaḥ; akasmāt-ṣṭhak ṭilopaḥ] 1 Accidental, unforeseen, unexpected, sudden; trāsastvākasmikaṃ bhayaṃ Hem.
2 Cause- less, groundless; nanvadṛṣṭāniṣṭau jagadvai- citryamākasmikaṃ syāt S. B.
akathita
a. ‘Not told,’ not other- wise mentioned by way of any of the other case-relations, such as apādāna &c; a name given to the indirect (gauṇa) object governed by verbs like duh, yāc &c.
akaṭuka
mfn. not acrid, not impetuous 1,3 141 mfn. unwearied, indefatigable. 000090 1,3 142 m. a kind of plant. 000091 1,3 143
akauśala
n. (fr. a-kuśala Pa1n2. 7-3, 30) inexpertness, want of skill S3is3. xvi, 30. 016217 128,1 22298
ākauśala
n. (fr. a-kuśala Pa1n2. 7-3, 30) inexpertness, want of skill S3is3. xvi, 30. 016217 128,1 22298
akava
a. [na kavyate varṇyate; kav-ā na. ta.] Indescribable (avarṇanīya); not contemptible, not bad; ºariḥ = kutsi- tā arayo yasya sa kavāriḥ; na kavāriḥ aº; or yasya śatravopyakutsitā vṛtrādayaḥ; or aku- tsitaṃ iyati aiśvaryaṃ prāpnoti.
ākāyaḥ
[ā-ci-karmaṇi ghañ citau kutvam] 1 The fire on the funer- al pile; ākāyamagniṃ cinvīta P. III. 3. 41. Sk.
2 A funeral pile.
3 Abode, residence.
Words Starting with Guṇa of Root
No linked words in this group yet.
Words starting with Vṛddhi of Root
No linked words in this group yet.
Other Linked Words
ābhogaḥ
[ā-bhuj-ghañ] 1 Curv- ing, winding.
2 A curve; ābhogaku- ṭilā (gaṅgā) Mb.; crumpling.
3 Circuit, circumference, expanse, ex- tension, precincts, environs; aka- thito'pi jñāyata eva yathāyamāmogaratapovana- syeti Ś. 1; gaganābhogaḥ the expanse of heaven, wide firmament of the sky; Bh. 3. 57; Mv. 6. 30; Māl. 9. 16.
4 Magnitude, fulness, extent. expansive form; gaṃḍābhogāt Me. 92 from the broad cheek;...
asma
(fr. a-sma), a pronom. base from which some forms (dat. /asmai, or asm/ai abl. asim/āt loc. asmin) of id/am (q.v.) are formed 123,2 21493 also the base of the first person pl. acc. asm/ān ([ = ἡμᾶς ]), instr. asm/ābhis dat. asm/abhyam abl. asm/at, in later, language also asmat-tas ([ MBh. &c ]) gen. asm/ākam ([ exceptionally asm/āka RV. i, 173, 10 AV. ]) loc. asm/āsu 123,2 21493.1 dat. loc. asm/e (only RV. AV. VS.)...
karuṇā
Compassion, pity, tender- ness; prāyaḥ sarvo bhavati karuṇāvṛttirārdrāṃ- tarātmā Me. 93; so sakaruṇa kind; aka- ruṇa unkind. Comp. ātman a. tender-hearted. ārdra a. tender- hearted, moved with pity, sensi- tive. nidhiḥ store of mercy. para, maya a. very kind. vimukha a. merciless, cruel; karuṇāvimukhena mṛtyunā R. 8. 67. svanaḥ dhvaniḥ a cry of distress, a pi- teous tone, wail.
nāka
m. N. of a man (son of Da1ruka dāruka) Va1yuP. 523,3 102734 n. N. of sev. Sa1mans sAman s. 066339 523,3 102735
naraka
mn. (Nir.; nar/aka TA1r.) hell, place of torment Mn.; MBh. &c 529,3 104234 mn. (distinguished from pātāla q.v.; personified as a son of Anr2ita anṛta and Nirr2iti nirṛti or Nirkr2iti nirkṛti Ma1rkP.; there are many different hells, generally 21 Mn. iv, 88-90 Ya1jn5. Pur. &c) 529,3 104234.1 m. N. of a demon (son of Vishn2u viṣṇu and Bhu1mi bhūmi or the Earth, and therefore called Bhauma bhauma, haunting...
nāya
m. (nī) a leader, guide RV. vi, 24, 10; 46, 11 (proper N. Sa1y.; cf. aśva-, go-) 536,3 105847 m. guidance, direction L. 536,3 105848 m. policy, means, expedient Bhat2t2. Sch. 068345 536,3 105849 m. a guide, leader, chief, lord, principal MBh.; Ka1v. &c (with or scil. sainyasya, a general, commander; ifc. f (akA). cf. a-nāyaka) 536,3 105850
phaṇijjhaka
m. marjoram and another similar plant Sus3r.; Bhpr. 716,2 141693.1 f. (akā) a species of basil with small leaves (commonly called rāma-dūti) W. 090080 716,2 141693.2
plavakaḥ
[plu ba huº aka] 1 A frog.
2 A jumper, tumbler, rope-dancer.
3 The holy fig-tree.
4 A Cāṇḍāla, an outcast.
5 A monkey.
śak
I. 5. P. (śakroti, śakta) 1 To be able, be competent for, have power to, effect (usually with an inf. and translateable by ‘can’); adarśayan vaktumaśaknuvatyaḥ śākhābhirāva- rjitapallavāṃbhiḥ R. 13. 24, Bk. 3. 6; Me. 20; sometimes, with acc. or dat.; Ms. 11. 139; with gen. also; see śakta.
2 To bear, endure.
3 To be powerful. Pass. To be able, be possible or practicable (giving a passive sense to a following...
Related rules
