Dictionary meanings for ākal from Apte and Monier-Williams.
apte + mw
Normalized lookup: akal
Apte Sanskrit-English Dictionary
10 P. 1 To take hold of, seize, take; Śi. 7. 21; kutūhalākalita- hṛdayā K. 49 seized.
2 To consider, regard; sparśamapi pāvanamākalayaṃti K. 108, 235; khinnamasūyayā hṛdayaṃ tavākalayā- mi Gīt. 3.
3 To observe, notice, take into consideration; bhayahetumāka- layya H. 1.
4 (a) To bind, fasten, tie; svacchadukūlapallavākalitamauleḥ K. 99, 84; (b) To confine; to restrain, tie up; suvarṇasūtrākalitādharāṃbarāṃ Śi....
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
(impf. ākalayat) to tie, fasten S3is3. ix, 45 Page126,3; (ind.p. -kalayya) to surrender, transfer BhP.; to observe, notice, examine, take into consideration, reckon, consider, suppose, take for BhP.; S3is3. iii, 73; Katha1s. &c 126,2 016055 22053 n. fastening S3is3. v, 42 126,3 22054 n. reckoning L. 126,3 22055 n. wish, desire L. 016056 126,3 22056
Dhātu links