√aya

gatau

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0546

√aya

gatau

aya · gatO

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

176 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√aya

gatau

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √aya

Words Starting with Root

āyaḥ

[ā i-ac, ay-ghañ vā] 1 Arrival, approach.

2 Gaining or acquisition of money, acquiring (opp. vyaya); āye duḥkhaṃ vyaye duḥkhaṃ Pt. 1. 163.

3 Income, revenue, receipt; grāmeṣu svāmigrāhyo bhāga āyaḥ Sk.; Y. 1. 322, 326; Mk. 2. 6; āyadvārāṇi Dk. 162 sources of income; āya- vyayau ca niyatāvākarān koṣameva ca Ms. 8. 419; āyādhikaṃ vyayaṃ karoti he lives beyond his means.

4 Gain, profit.

5 The eleventh house (in...

Open meaning
āyana

mfn. (fr. ayana), belonging to the solstice Comm. on Su1ryas. 148,1 25762 (for āyana, see under āya.) Page148,2 018504 25763

Open meaning
ayānaya

n. good and bad luck L. 85,2 14864 m. a particular movement of the pieces on a chess or backgammon board Pa1n2. 5-2, 9 (cf. aya). 010938 85,2 14865 m. a piece at chess or backgammon so moved Pa1n2. 5-2, 9. 010939 85,2 14866

Open meaning
ayavat

See /aya. 010846 85,1 14761

Open meaning
aya

m. (fr. ā-i), arrival, approach RV. ii, 38, 10; ChUp. 147,3 25696 m. income, revenue 147,3 25697 m. gain, profit Pa1n2.; Mn.; Ya1jn5.; MBh.; Hit. &c 147,3 25698 m. the eleventh lunar mansion VarBr2S. 147,3 25699

Open meaning
ayā

ind. Ved. Thus, in this man- ner.

Open meaning
āya

m. (fr. ā-i), arrival, approach RV. ii, 38, 10; ChUp. 147,3 25696 m. income, revenue 147,3 25697 m. gain, profit Pa1n2.; Mn.; Ya1jn5.; MBh.; Hit. &c 147,3 25698 m. the eleventh lunar mansion VarBr2S. 147,3 25699

Open meaning
āyā

2 P. 1 To come, arrive, approach.

2 To reach, attain, go to (any particular state); kṣayaṃ, vaśaṃ, badhaṃna, tulāṃ &c.

3 To follow, result.

4 To be possible or practicable (with inf.).

Open meaning
ayabhyā

f. (a woman) with whom one ought not to cohabit AV. xx, 128, 8. 010834 84,3 14748

Open meaning
āyāc

P. (p. -yācat) A1. (p. -yācamāna) to supplicate, implore R. 018548 148,3 25852 n. a prayer (to the gods), Divya7v. 1320,1 25852.1 mfn. urgently requested or desired 148,3 25853 n. prayer R. 018549 148,3 25854

Open meaning
ayācaka

a. One who does not ask or solicit.

Open meaning
ayācita

a. Urgently request- ed or asked for.

Open meaning
āyācita

a. Urgently request- ed or asked for.

Open meaning
ayadīkṣita

m. N. of an author (nephew of Apyaya-di1kshita apyaya-dīkṣita q.v.) 010830 84,3 14744

Open meaning
āyāgaḥ

A gift given at a sacri- fice; ºbhūta a. obtained by sacrifice.

Open meaning
āyaḥsthūṇa

m. (g. śivādi Pa1n2. 4-1, 112), a descendant of Ayah2-sthu1n2a ayaḥ-sthūṇa S3Br. 018481 148,1 25717

Open meaning
āyaḥśūlika

a. (kī f.) [ayaḥśūla- ṭhak P. V. 2. 76] Active, diligent, indefatigable. kaḥ A man who, in order to gain an object, uses forci- ble instead of gentle means (tī- kṣṇopāyena yo'nvicchetsa āyaḥśūliko janaḥ) [Page0251-a+ 56] cf. K. P. 10; ayaḥśūlena anvicchati (scil. arthān) ityāyaḥ śūlikaḥ.

Open meaning
āyaj

1 A. 1 To honour, wor- ship (the gods).

2 To give, present, furnish, supply.

3 To consecrate, ordain, dedicate.

Open meaning
āyaji

a. Ved. Performing sacri- fices from all sides; procuring, grant- ing.

Open meaning
āyajiṣṭha

a. Sacrificing or procur- ing best.

Open meaning
ayajña

a. Not offering sacrifice. jñaḥ No sacrifice, a bad sacrifice; Ms. 3. 120. Comp. sāc a. not per- forming a sacrifice.

Open meaning
ayajñadatta

m. not Yajn5a-datta yajña-datta i.e. the vile Yajn5adatta yajñadatta Pa1n2. 6-2, 159; Ka1s3. 010796 84,3 14707

Open meaning
ayajñaka

a. Unfit for sacrifice.

Open meaning
ayajñiya

a. 1 Not fit for sacrifice (as māṣa).

2 Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread).

3 Profane, vulgar, common.

Open meaning
ayajuṣka

a. Without a sacrificial formula or verse.

Open meaning
ayajvan

a. Not sacrificing accord- ing to the rites; godless, impious; Ms. 11. 14, 20.

Open meaning
ayājya

a. 1 (A person) for whom one must not perform sacrifices, not competent to offer sacrifices (as a Śūdra &c.).

2 (Hence), Out-cast; [Page0157-b+ 56] degraded, not admissible to or in- capable of religious ceremonies.

3 Not fit for sacrificial offerings. Comp. yājanaṃ, saṃyājyaṃ sacrificing for a person for whom one must not perform sacrifices; Ms. 3. 65; 11. 60.

Open meaning
ayajyu

a. Inclined to sacrifice.

Open meaning
āyajyu

a. Inclined to sacrifice.

Open meaning
āyaka

mfn. (fr. i), going (?) Comm. on Pa1n2. 6-4, 81. 018482 148,1 25718

Open meaning
ayakṣma

a. Ved. 1 Not consump- tive, healthy.

2 Causing health. kṣmaṃ Healthiness, freedom from dis- ease. Comp. karaṇa a. causing health, making healthy and sound. tātiḥ f. health.

Open meaning
ayakṣyamāṇa

mfn. not wishing or not about to institute a sacrifice Jaim. 010785 84,2 14692 mfn. not instituting a sacrifice VS. &c 010786 84,2 14693 mfn. without a Yajus yajus -formula S3Br. 84,2 14694 ind. id. TBr. 010787 84,2 14695

Open meaning
āyallaka

n. (etym. doubtful), impatience 148,2 25811 n. longing for 148,2 25812 n. missing, regretting L. 018527 148,2 25813

Open meaning
āyallakaḥ

Impatience, longing.

Open meaning
ayam

this one., see id/am. 010835 84,3 14749 m. (said to be the fuller form of a yāsya, q.v.), JaimUp. 1316,1 14749.1

Open meaning
āyam

this one., see id/am. 010835 84,3 14749 m. (said to be the fuller form of a yāsya, q.v.), JaimUp. 1316,1 14749.1

Open meaning
ayāma

m. not a path TS. 85,2 14867 m. not a night-watch, any time during daylight. 010940 85,2 14868 n. (Ved. loc. man) no march or expedition RV. i, 181, 7 and viii, 52, 5. 010941 85,2 14869

Open meaning
āyāmaḥ

[ā-yam ghañ] 1 Length; tiryagāyāmāśobhī Me. 57.

2 Expan- sion, extension; Ki. 7. 6.

3 Stretching, extending.

4 Restraint, control, stopping; prāṇāyāmaparāyaṇāḥ Bg. 4. 29; prāṇāyāmaḥ paraṃ tapaḥ Ms. 2. 83.

Open meaning
āyamanaṃ

1 Length, extension.

2 Restraint, curbing.

3 Stretching (as a bow).

Open meaning
āyāmavat

a. Extended, long; V. 1. 4; Śi. 12. 65.

Open meaning
āyāmin

a. 1 One who restrains.

2 Long (in space or time); K. 25, 55; ºyāmāsu Ki. 11. 48.

Open meaning
ayamita

a. Stretched out, ex- tended.

Open meaning
āyāmita

a. Stretched out, ex- tended.

Open meaning
āyaṃtṛ

m. Ved. One who approach- es, one who fastens or raises.

Open meaning
ayaṃtraṃ

1 Non-restraint; having no restraint.

2 A powerful weapon for restraining enemies.

Open meaning
ayaṃtrita

a. Unrestrained, un- checked, self-willed.

Open meaning
ayana

mfn. (fr. ayana), belonging to the solstice Comm. on Su1ryas. 148,1 25762 (for āyana, see under āya.) Page148,2 018504 25763

Open meaning
ayāna

n. not moving, halting, stopping L. 85,2 14862 n. (= sva.bhāva), natural disposition or temperament, L. 010937 85,2 14863

Open meaning
ayānaṃ

1 Coming, arrival.

2 Natural temperament, disposition, nature.

Open meaning
āyanaṃ

Ved. Coming.

Open meaning
āyānaṃ

1 Coming, arrival.

2 Natural temperament, disposition, nature.

Open meaning
ayānayaṃ

[ayaśca anayaśca tayoḥsamāhāraḥ] Good or bad luck. yaḥ A particu- lar position of the pieces on a chess- board (ānīyaṃte śārā asmin ityānayaḥ; ayena dakṣiṇāvartena apasavyagamanena ānayaḥ ayānayaḥ śīrṣasthānaṃ Saralā).

Open meaning
ayānayīnaḥ

[ayānaya-kha] A piece at chess or backgammon; ayānayaḥ sthala- viśeṣaḥ taṃ neyo'yānayīnaḥ śāraḥ P. V. 2. 9 Sk.

Open meaning
ayantra

n. non restraint, not a means of restraining RV. x, 46, 6, (cf. paśv-/ayantra.) 010831 84,3 14745 f. not putting on a bandage, not dressing Sus3r. 010832 84,3 14746 mfn. unhindered, unrestrained, self-willed Mn. ii, 118&c 010833 84,3 14747

Open meaning
āyāpanaṃ

Causing to come, invit- ing.

Open meaning
ayas

4 P. 1 To exert one- self; piṃḍārthamāyasyataḥ Mu. 3. 14.

2 To weary oneself, become exhausted or fatigued; nāyasyasi tapasyaṃtī Bk. 6. 69, 14. 104, 15. 54. Caus. 1 To trouble, afflict; āyāsayati māṃ jalā- bhilāṣaḥ K. 35; Mu. 7. 8; V. 2.

2 To weary, tire out, worry.

3 To injure, affect; lessen, diminish; Bk. 8. 61.

4 To string (as a bow); anāyāsitakārmukaḥ Pt. 1. 385.

Open meaning
ayās

a. [fr. i ‘to go’ Nir.] Ved. Agile, nimble. yāḥ ind. [i-āsiḥ Uṇ. 4. 221] Fire.

Open meaning
āyas

4 P. 1 To exert one- self; piṃḍārthamāyasyataḥ Mu. 3. 14.

2 To weary oneself, become exhausted or fatigued; nāyasyasi tapasyaṃtī Bk. 6. 69, 14. 104, 15. 54. Caus. 1 To trouble, afflict; āyāsayati māṃ jalā- bhilāṣaḥ K. 35; Mu. 7. 8; V. 2.

2 To weary, tire out, worry.

3 To injure, affect; lessen, diminish; Bk. 8. 61.

4 To string (as a bow); anāyāsitakārmukaḥ Pt. 1. 385.

Open meaning
ayasa

a. (sī f.) [ayaso vikāraḥ aṇ] 1 Made of iron, iron, metallic; āyasaṃ daṃḍameva vā Ms. 8. 315; sakhi mā jalpa tavāyasī rasajñā Bv. 2. 59.

2 Armed with an iron weapon. sī A coat of mail, an armour for the body. saṃ 1 Iron; mūḍhaṃ buddhamivā- tmānaṃ haimībhūtamivāyasaṃ Ku. 6. 55; sa cakarṣa parasmāttadayatkāṃta ivāyasaṃ R. 17. 63.

2 Anything made of iron.

3 A weapon.

4 A wind instru- ment.

Open meaning
āyasa

a. (sī f.) [ayaso vikāraḥ aṇ] 1 Made of iron, iron, metallic; āyasaṃ daṃḍameva vā Ms. 8. 315; sakhi mā jalpa tavāyasī rasajñā Bv. 2. 59.

2 Armed with an iron weapon. sī A coat of mail, an armour for the body. saṃ 1 Iron; mūḍhaṃ buddhamivā- tmānaṃ haimībhūtamivāyasaṃ Ku. 6. 55; sa cakarṣa parasmāttadayatkāṃta ivāyasaṃ R. 17. 63.

2 Anything made of iron.

3 A weapon.

4 A wind instru- ment.

Open meaning
āyāsaḥ

[ā-yas-ghañ] 1 Effort, exertion, trouble, difficulty, pain, labour; bahulāyāsa Bg. 18. 24; cf. anāyāsa also.

2 Fatigue, weariness; snehamūlāni duḥkhāni dehajāni bhayāni ca. śokaharṣau tathāyāsaḥ sarvaṃ snehāt pravartate.. Mb.

3 Mental pain, anguish.

Open meaning
āyāsaka

a. [ā-yas-ṇvul] Causing fatigue, wearisome; troublesome; Bh. 3. 58.

Open meaning
ayaśas

a. Disreputable, in- famous, disgraceful; also ayaśaska in this sense. n. (śaḥ) Infamy, dis- grace, ignominy, ill-repute, stain, dishonour, scandal; ayaśo mahadāpno- ti Ms. 8. 128; kimayaśo nanu ghoramataḥ paraṃ U. 3. 27; svabhāvaloletyayaśaḥ pramṛṣṭaṃ R. 6. 41. Comp. kara a. (rī f.) dis- graceful, ignominious.

Open meaning
ayaśasya

a. Infamous, ignominious.

Open meaning
ayāśaya

mfn. = ayaḥ-śaya q.v. MaitrS. (cf. avā-śṛṅg/a.) 010945 85,2 14873

Open meaning
ayase

Ved. Inf. fr. i q.v. 010911 85,2 14833

Open meaning
āyāsin

a. [ā-yas-ṇini] 1 Ex- hausted, fatigued.

2 Making exer- [Page0252-a+ 56] tions, striving; manastu tadbhāvadarśanā- yāsi Ś. 2. 1. v. l.

Open meaning
āyaskāra

m. the upper part of the thigh of an elephant 148,3 25840 m. (See also ayas-kāra.) 018541 148,3 25841 m. a descendant of Ayas-ka1ra ayas-kāra L. 018542 148,3 25842

Open meaning
āyaskāraḥ

The upper part of the thigh of an elephant.

Open meaning
ayasmaya

a. (yī f.) Ved. Made of iron or of any metal. yī N. of one of the three habi- tations of Asuras.

Open meaning
ayāsomīya

n. N. of some verses of the SV. (so called from their beginning with the words ay/ā s/oma). 010949 85,3 14877

Open meaning
ayāsomīyaṃ

N. of some verses of the Sāma Veda.

Open meaning
āyasta

p. p. [yas-kta] 1 Pained, distressed, afflicted.

2 Hurt, in- jured, killed.

3 Vexed, angry.

4 Effected with difficulty.

5 Thrown, cast, sent forth.

6 Sharpened, whetted.

7 (Actively used) Toiling, labouring, exerting oneself.

Open meaning
ayāśu

a. Ved. 1 Unfit for copu- lation.

2 Destructive of good things.

Open meaning
ayāsya

a. Ved. Indefatigable, inexhaustible, valiant, invincible. syaḥ 1 A mystical name for the chief life-wind.

2 N. of Aṅgirasa.

Open meaning
ayat

a. Ved. Coming, approach- ing; ºvasu one to whom good or wealth comes.

Open meaning
āyat

a. Ved. Coming, approach- ing; ºvasu one to whom good or wealth comes.

Open meaning
ayata

a. Come, approached. taṃ Excess, superabundance (udreka); Ki. 5. 23.

Open meaning
ayāta

a. Not &c. gone. Comp. pūrva a. following, succeeding, subsequent to. yāma a. not old or weakened, not stale, fresh, not worn out by use; ºmaṃ ca yauvanaṃ Dk. 123 fresh, blooming; ºmaṃ vayaḥ 158; chaṃdāṃsya- yātayāmāni Bhāg. (where Śrīdhara says aº =vigatadoṣāṇi free from faults, faultless, pure. ( maṃ) N. of certain texts of the Yajurveda revealed to Yājñavalkya. ºyāmatā freshness, unimpaired nature,...

Open meaning
āyata

p. p. 1 Long; daśāṃgulamāyatā yaṣṭiḥ a stick ten fingers long; śatamadhya- rdhaṃ (yojanaṃ) āyatā Mb.; ºsvabhāvāni ca duḥkhāni K. 175 lasting.

2 Dif- fuse, prolix.

3 Big, large, great; Pt. 1.

4 Drawn, attracted.

5 Long- drawn, distant.

6 Curbed, restrain- ed. taḥ An oblong (in geometry). taṃ ind. Deeply, long; as in āyataṃ niśvasya. Comp. akṣa a. (kṣī f.), īkṣaṇa, netra, locana a. (a woman)...

Open meaning
āyāta

a. Come, approached. taṃ Excess, superabundance (udreka); Ki. 5. 23.

Open meaning
āyatanaṃ

[āyataṃte'tra, yat ādhāre lyuṭ] 1 Place, abode, house, resting-place; (fig. also); śūlāyatanāḥ Mu. 7 hangmen; snehastadekāyatanaṃ jagāma Ku. 7. 5 was centred in her; R. 3. 36; sarvāvinayānāmekaikamapyeṣāmāyatanaṃ K. 103; ºmṛgeṇa 130 domestic deer; Chāṇ. 32; (hence) a receptacle, home, support, seat.

2 The place of the sacred fire, altar, shed for sacrifices.

3 A sanctuary, sa- cred place; as in devāyatanaṃ,...

Open meaning
āyatanatvaṃ

State of being an altar or seat.

Open meaning
āyatanavat

a. Having a certain seat or home. m. N. of the fourth foot of Brahmā.

Open meaning
ayatat

mfn. (yat), not going side by side RV. ii, 24, 5 ([ not making efforts Gmn. ]) 010800 84,3 14712 m. absence of effort or exertion 84,3 14713 ind. without effort or exertion. [ Mn. v, 47, &c ] 84,3 14714 ind. (or in comp. ayatna-) without effort or exertion. 010801 84,3 14714.1

Open meaning
ayatha

See col. 2. 010808 84,3 14721

Open meaning
ayathā

See col. 2. 010808 84,3 14721

Open meaning
ayathaṃ

Ved. A foot, leg.

Open meaning
ayāthāpurya

n. (= a-yāthāpurya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the state of being not as formerly. 018502 148,1 25760 n. ib.; Das3. 018503 148,1 25761

Open meaning
āyathāpurya

n. (= a-yāthāpurya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the state of being not as formerly. 018502 148,1 25760 n. ib.; Das3. 018503 148,1 25761

Open meaning
ayāthārthika

a. (kī f.) 1 Not true, wrong, unjust, improper.

2 Not real or genuine, incongruous, absurd.

Open meaning
ayāthārthyaṃ

1 Unfitness, incorrect- ness.

2 Absurdity, incongruity.

Open meaning
ayāthātathya

n. (= a-yāthātathya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the not being as it should be, wrong application, incorrectness S3is3. ii, 56. 018501 148,1 25759

Open meaning
āyathātathya

n. (= a-yāthātathya q.v. Pa1n2. 7-3, 31), the not being as it should be, wrong application, incorrectness S3is3. ii, 56. 018501 148,1 25759

Open meaning
āyathātathyaṃ

Unfitness, unsuit- ableness, impropriety; Śi. 2. 56.

Open meaning
ayathāvat

ind. Wrongly, erroneous- ly, improperly.

Open meaning
āyatīgavam

ind. At the time when cows return home; prakrāṃtāmā- yatīgavaṃ Bk. 4. 14.

Open meaning
āyatiḥ

f. [ā-yā-ktic] Com- ing near, arrival.

Open meaning
āyātiḥ

f. [ā-yā-ktic] Com- ing near, arrival.

Open meaning
āyatimat

a. 1 Long, extended.

2 Dignified, majestic, stately.

3 Self- restrained.

Open meaning
ayatin

a. Of unsubdued desires or passions, incontinent.

Open meaning
ayāṭkāra

m. pronouncing the word /ayāṭ (aor. fr. yaj, quoted fr. VS. xxi, 47;) S3Br. i. 010925 85,2 14849

Open meaning
ayatna

a. Not requiring any effort; ºpaṭavāsatāṃ R. 4. 55. tnaḥ Absence of effort or exertion; ayatnena, tnāt, tnataḥ without effort or exertion, easily, readily. Comp. kārin a. making no effort or exertion, indif- ferent; idle. kṛta, ja a. easily produced, spontaneous. labhya a. easily obtainable; Bh. 3. 10.

Open meaning
ayātrā

f. the state of not being passable (as the sea) R. iv, 27, 16. 010932 85,2 14857 mfn. inauspicious (?), Ha1la hāla, Sch. 1316,1 14857.1 mfn. inauspicious (?), Ha1la hāla, Sch. 1316,1 14857.2

Open meaning
āyatta

p. p. [ā-yat-kta] 1 De- pendent on, resting with (with loc. or in comp.); daivāyattaṃ kule janma madāyattaṃ tu pauruṣaṃ Ve. 3. 33; bhāgyā- yattamataḥ paraṃ Ś. 4. 16.

2 Docile, tract- able.

3 Attempted, tried; ºtā, tvaṃ dependence, humility, docility.

Open meaning
āyattiḥ

f. [ā-yat-ktin] 1 Depend- ence, subjection.

2 Affection.

3 Strength, power, might.

4 Bound- ary, limit.

5 An expedient, reme- dy.

6 Majesty, dignity.

7 A day.

8 Steadiness of conduct, continu- ance in the right path.

9 Length. [Page0251-b+ 57]

10 Future time (These two senses should perhaps be referred to āyati q. v.).

Open meaning
ayātu

a. Ved. Not demoniacal; free from evil spirits. tuḥ Not a demon, not an evil spirit, not de- structive.

Open meaning
ayaudhika

See /a-yuddha. 011038 86,2 15003

Open meaning
ayaugapadyaṃ

Absence of simulta- neity.

Open meaning
ayaugika

(kī f.) Not etymologi- cally derived (as a word).

Open meaning
ayauktika

a. Inconsistent with reason, unreasonable.

Open meaning
ayava

n. (fr. āyu), N. of a Sa1man sāman. 018528 148,2 25814

Open meaning
ayāva

1. and 2, see 1. and 2. a-yava. 010942 85,2 14870 See 1. a-yava. 010943 85,2 14871

Open meaning
āyava

n. (fr. āyu), N. of a Sa1man sāman. 018528 148,2 25814

Open meaning
ayāvaka

a. Naturally red.

Open meaning
āyavan

m. the dark half of the month MaitrS. (cf. ayava.) 018529 148,2 25815

Open meaning
ayāvana

See under ā- 2. yu. 018530 148,2 25816

Open meaning
āyavana

See under ā- 2. yu. 018530 148,2 25816

Open meaning
ayāvanaṃ

Ved. A spoon for stir- ring or any similar implement.

Open meaning
āyavanaṃ

Ved. A spoon for stir- ring or any similar implement.

Open meaning
āyavas

n. = /āyavan above. MaitrS. 018531 148,2 1320,1 25817

Open meaning
āyavasa

m. N. of a king ([ Sa1y.; ]) RV. i, 122, 15. 018532 148,2 25818

Open meaning
āyavasaḥ

Pasture-ground, place for feeding.

Open meaning
ayavya

a. Unfit for barley.

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

abhigai

1 P. 1 To call to, sing to.

2 To fill with song, make noisy with songs; bhṛṃgarājābhigītāni (vanāni) Rām.

3 To sing, celebrate in song; tadapyeṣa śloko'bhigītaḥ Ait Br.

4 To approve, allow.

Open meaning
abhigam

1 P. 1 To go to, go near to, approach (with acc.); enamabhijagmu- rmaharṣayaḥ R. 15. 59; Ki. 10. 21; manumekā- gramāsīnamabhigamya maharṣayaḥ Ms. 1. 1; 11. 100.

2 To follow, go after; anurāgādvane rāmaṃ diṣṭyā tvamabhigacchasi Rām.

3 To find, meet with (cas- ually or by chance).

4 To cohab- it, have sexual intercourse (with man or woman); abhigaṃtāsmi bhaginīṃ mātaraṃ vā taveti ha Y. 2. 205; abhyagacchaḥ patiṃ...

Open meaning
abhikhyā

2 P. Ved. 1 To see, perceive, view.

2 To be gracious, look graciously. Caus. (khyāpayati) To tell, declare, make known, pro- claim; kalahakaṃṭaka ityabhikhyāpitākhyaḥ Dk. 136; 171; Ms. 8. 205, 9. 262.

Open meaning
ādhyāyika

a. (kī f.) [adhyāya ṭhaña] Occupied or employed in reading or studying (the Vedas) (adhītaveda).

Open meaning
ahna

only (like ah/a) ifc. for /ahan (or /ahar), q.v. e.g. aty-ahna, aparāhṇ/a, pūrvāhṇ/a &c, qq. vv. 126,1 21992 ind. dat. (āya) formerly Naigh. 126,1 21992.1 ind. instantly, speedily MBh.; Kum.; Ragh. 016002 126,1 21992.2

Open meaning
alaya

See ā-lī. 019086 153,2 26764

Open meaning
aṃtara

a. [aṃtar madhye bhavaḥ aṇ] 1 Internal, secret, hidden; U. 6. 12; Māl. 1. 24.

2 Inmost, inward; U. 2. raṃ Inmost nature. Comp. jña Knowing the hidden secret (of things &c.); Māl. 1. 8.

Open meaning
anaya

&c, see under ā-nī. 017685 140,2 24478

Open meaning
ānī

f. the double panel of a door (cf. aṇi, aṇī, p. 11), L. 1311,3 5998.5

Open meaning
āntarāyika

mfn. (fr. antar-āya), returning at intervals, repeated from time to time. 017831 141,3 24699

Open meaning
ānvayika

a. (kī f.) [anvaye pra- śastakule bhavaḥ ṭhañ] 1 Of a good family, well-born, of noble birth.

2 Order- ly.

Open meaning
apamā

(ind.p. -m/āya; cf. Pa1n2. 6-4, 69) to measure off, measure AV. xix, 57, 6. 006787 50,2 9370

Open meaning
ātyayika

a. (kī f.) [atyayaḥ nāśaḥ prayojanamasya ṭhaka] 1 Destructive, disastrous.

2 Painful, unpropitious, ill-omened, distressing.

3 Pressing, urgent, emergent, ending quickly, not suffering delay; Ms. 7. 165; H. 3; K. 294; extraordinary, special.

Open meaning
audayaka

m. pl. (fr. ud-aya), a school of astronomers (who reckoned the first motion of the planets from sunrise). 028115 237,2 40929 mfn. to be reckoned from sunrise 237,2 40930 mfn. relating to or happening in an auspicious time, prosperous T. 237,2 40931 mfn. (with bhāva, the state of the soul when actions arise Sarvad.) 028116 237,2 40932

Open meaning
avahā

To leave, a bandon(used only in derivatives).

Open meaning
avamā

(ind.p. -m/āya) to measure off TS. 013018 102,1 17793

Open meaning
avaso

4 P. 1 To finish, accom- plish.

2 To destroy.

3 To deter- mine, understand; kimapyanavasīyamānaṃ K. 278; avāsāsīcca vaiyāsikīṃ (vāṇīṃ) Malli.

4 (Intrans.) To fail; be at an end; śaktirmamāvasyati hīnayuddhe Ki. 16. 17.

5 To put up (as at an inn).

6 To let loose, liberate.

7 To draw near, approach.

8 To dwell, stay.

9 To settle, fix.

10 To stand firm, to persist in.

11 To know; Bk. 19. 28.

12 To...

Open meaning
aviśaṅka

mfn. having no doubts, not hesitating MBh. iii, 2171 and xiii, 2747 110,1 19030 f. no hesitation, (ayā) instr. ind. undoubtingly without hesitation MBh.; Hariv. &c 013870 110,1 19031 mfn. unapprehensive, not having doubts, not hesitating MBh. v, 490; BhP. &c 110,1 19032 ind. without hesitation R. v, 90, 13; Sus3r. 013871 110,1 19033

Open meaning
ay

1 A. (sometimes P. also, es- pecially with ud) (ayate, ayāṃcakre, a- yituṃ, ayita.) To go.

Open meaning
dham

or dhmā cl.1 P. dh/amati (A1. te Up. MBh.; p. dhmāntas = dhamantas BhP. x, 12, 7; perf. dadhmau, 3. pl. A1. mire MBh.; aor. adhmāsīt Ka1v.; Prec. dhmāyāt or dhmeyāt Gr.; fut. dhamiṣyati MBh.; dhmāsyati,dhmātā Gr.; ind.p. -dhm/āya Br.) to blow (either intrans....

Open meaning
dhmā

1 P. (dhamati, dhmāta; caus. dhmāpa- yati) 1 To blow, breathe out, exhale-

2 To blow (as a wind-instrument), produce sound by blowing; śaṃkhaṃ da- dhamau pratāpavān Bg. 1. 12, 18; R. 7. 63; Bk. 3. 34; 17. 7.

3 To blow a fire, excite fire by blowing, excite sparks; ko dhamecchāṃtaṃ ca pāvakaṃ Mb.

4 To manufacture by blowing.

5 To cast, blow, or throw away.

Open meaning

ind. A particle expressing 1 Grief, dejection, pain, as expressed by ‘ah’, ‘alas!,’ ‘woe me’, in English; hā priye jāna- ki U. 3; hā hā devi sphuṭati hṛdayaṃ U. 3. 38; hā pitaḥ kvāsi he subhru Bk. 6. 11; hā vatse mālati kvāsi Māl. 10. &c.; (in this sense hā is often used with the acc. of person; hā kṛṣṇābhaktaṃ Sk.).

2 Surprise; hā kathaṃ mahārājada- śarathasya dharmadārāḥ priyasakhī me kausalyā U. 4.

3 Anger or...

Open meaning
ji

m. sir, mister, Mr. (attached to names as a mark of respect) W. 051652 422,1 79528 m. id. (in colophons) 422,1 79529 m. N. of a plant Gal. 051653 422,1 79530

Open meaning
jri

I. 1 P. (jrayati) 1 To over- power, conquer.

2 To go. II. 9. 10 P. (jriṇāti, jrāyayati) To grow old.

Open meaning
kṛkaṇa

m. a kind of partridge (commonly Kae0r Kaer, Perdrix sylvatica cf. kṛkara and krakara) L. 304,1 54691 m. a worm L. 304,1 54692 m. = āya-sthāna g. śuṇḍikādi 304,1 54693 m. N. of a man VP. 304,1 54694

Open meaning
kṣai

1 P. [kṣāyati, kṣāma] To wane, waste away, become emaciated, de- cline, decay.

Open meaning
kṣi

1 U. (kṣayati-te) To kill, in- jure, hurt.

Open meaning
kulīkaya

m. a kind of aquatic animal TS. v, 5, 13, 1 296,1 53180 m. (kulīp/aya) VS. xxiv, 21 and 35. 035532 296,1 53181 f. a kind of bird VS. xxiv, 24. 035533 296,1 53182

Open meaning
kulīpaya

See līk/aya. 035536 296,1 53185

Open meaning
lelāya

(either a kind of Intens. fr. lī, or Nom. fr. lelā cf. next) P. A1. lel/āyati, te (pr. p. lelāy/antī gen. lel/ayatas; impf. /alelāyat, lelāyat; pf. lel/āya), to move to and fro. quiver, tremble, shake MaitrS.; TS.; Br.; Up.; A1pS3r. [ cf. Goth. reiraith. ]... f. (only instr. lel/ayā cf. above) quivering, flickering, shaking about S3Br. 116829 906,1 183202 f. N. of one of the seven tongues of fire Mun2d2Up. 116830...

Open meaning
ma

the labial nasal. 097949 771,1 153867 m. the letter or sound ma S3a1n3khBr.; AV.Paris3 &c 771,1 153868 n. = pañca-makāra W. 771,1 153869 n. N. of ch. of the Rudra-ya1mala rudra-yāmala (containing 1000 names of Ra1ma rāma beginning with m). 097950 771,1 153870

Open meaning
naiyāya

mfn. (fr. ny-āya) treating of the Nya1ya nyāya philosophy (q.v.), explaining it &c g. ṛgayanādi. 072324 571,1 112551 mfn. knowing the Nya1ya nyāya philosophy 571,1 112552 m. a follower of the N Nya1ya nyāya system of investigation MBh.; R. &c 072325 571,1 112553

Open meaning
nilī

1 The indigo plant; tatra nī- līrasaparipūrṇaṃ mahābhāṃḍamāsīt Pt. 1; eko grahastu mīnānāṃ nīlīmadyapayoryathā Pt. 1. 260.

2 A species of blue fly.

3 A kind of disease. Comp. rāga a. [Page0646-c+ 55] firm in attachment. ( gaḥ) 1. affec- tion as unchangeable as the colour of indigo, unalterable or unswerv- ing attachment.

2. a firm and con- stant friend. saṃdhānaṃ fermentation of indigo. ºbhāṃḍaṃ an...

Open meaning
nimi

m. N. of sev. kings of Videha videha Mn.; MBh. &c 551,1 108943 m. of a son of Datta4treya dattatreya MBh. 551,1 108944 m. of a son of Ikshva1ku ikṣvāku Pur. (having lost his body through the curse of Vasisht2ha vasiṣṭha he occupied the eyes of all living beings, hence the opening and shutting of men's eyelids; cf. ni-miṣa and, see VP. iv, 5) 551,1 108945 m. of 21st Jaina jaina Arhat arhat of present Ava-sarpin2i1...

Open meaning
niraya

m. (either fr. nis + i = egression, sc. from earthly life, or fr. nir + aya without happiness) Niraya niraya or Hell (personified as a child of fear and death BhP.;) Mn.; MBh.; Ka1v. &c 070293 553,1 109269 m. the king of hell BhP. 070294 553,1 109270 n. N. of wk. 070295 553,1 109271 n. (i) egression RV. 070296 553,1 109272

Open meaning
niri

(nis+rī) P. A1. -riṇāti -rinṇīte, to loosen, separate from (abl.) RV. i, 161, 7; to allure, seduce ib. i, 179, 4. 071608 566,1 111422

Open meaning
paridhā

3 U. 1 To put or wear (as a garment); tvacaṃ sa medhyāṃ pari- dhāya rauravīṃ R. 3. 31.

2 To sur- round, enclose.

3 To direct to- wards.

4 To put or place round.

5 To cast round the eyes, turn the glance upon.

6 To conclude, close (as the recitation of a hymn). Caus. To cause to put on, clothe with.

Open meaning
paryaya

(only Impv. -yāhi, -yātam), to approach from (abl.), come near RV. 076851 608,2 119820

Open meaning
pi

4 A. (pīyate) To drink; tava vadanabhavāmṛtaṃ nipīya Mk. 10. 13; N. 1. 1.

Open meaning

4 A. (pīyate) To drink; tava vadanabhavāmṛtaṃ nipīya Mk. 10. 13; N. 1. 1.

Open meaning
prāya

m. (fr. pra + aya; 5. i) going forth, starting (for a battle) RV. ii, 18, 8 708,1 140123 m. course, race AV. iv, 25, 2 708,1 140124 m. departure from life, seeking death by fasting (as a religious or penitentiary act, or to enforce compliance with a demand; acc. with ās, upa-ās, upa-viś, upa-i, ā-sthā, sam-ā-sthā, or kṛ, to renounce life, sit down and fast to death; with Caus. of kṛ, to... m. anything prominent,...

Open meaning
psā

2 P. (psāti, psāta) To eat, devour.

Open meaning
sāmayācārika

a. (kī f.) Relat- [Page1117-c+ 56] ing to conventional practice or usage (samayācāra). Comp. sūtraṃ N. of certain Sūtras, treating of con- ventional customs and rites sanc- tioned by the common agreement and practice of virtuous men.

Open meaning
saṃbhedaḥ

1 Breaking, splitting.

2 Union, mixture, combination. ā- lokatimirasaṃbhedaḥ Māl. 10. 11; harṣodve- gasaṃbheda upanataḥ Māl. 8.

3 Meeting (as of glances).

4 Confluence, junc- tion (of two rivers); tadutiṣṭha pārāsiṃ- dhusaṃbhedamavagāhya nagarīmeva praviśāvaḥ; aya- masau mahānadyoḥ saṃbhedaḥ Māl. 4; madhumatī- siṃdhusaṃbhedapāvanaḥ 9.

5 Blossoming, opening.

6 Uniformity.

Open meaning
sava

m. (fr. 3. su) pressing out the juice of the Soma soma plant RV.; S3Br.; S3a1n3khS3r. 1190,1 239424 m. pouring it out L. 1190,1 239425 m. the moon L. 1190,1 239426 n. the juice or honey of flowers L. 150221 1190,1 239427

Open meaning
śo

4 P. (syati, sasau, asāt-asāsīt, sāsyati, sātuṃ, sita; caus. sāyayati-te, desid. siṣāsati; pass. sīyate; the s of so is changed to ṣ after prepositions end- ing in i or u) 1 To kill, destroy.

2 To finish, complete, bring to an end.

Open meaning
śri

9 U. (śrīṇāti, śrīṇīte) To cook, dress, boil, prepare.

Open meaning
tva

mfn. (tvad). one, several RV. 463,2 88921 mfn. tva-tva, one-the other RV.; AV. viii, 9, 9 463,2 88922 mfn. tvad, partly RV. x, 72, 9; S3a1n3khBr. xvii, 4 463,2 88923 mfn. tvadtvad, partly-partly RV. vii, 101, 3; S3Br. 057391 463,2 88924

Open meaning
tvar

1 A. (tvarata, tvarita tūrṇa) To hurry, make haste, move with speed, do anything quickly; bhavānsuhṛdarthe tvaratāṃ M. 2; nānunetumabalāḥ sa tatvare R. 19. 38. Caus. (tvarayati) 1 To cause to hasten, expedite, urge forward, accelerate; tvarayorvaśīṃ V. 2; Ku. 4. 36.

2 To call quickly away; Māl. 5. 25.

Open meaning
vaskaya

kayaṇi,kiha, see baṣk/aya &c 120175 930,1 188558

Open meaning
vaṣkaya

kayaṇi,kiha, see baṣk/aya &c 120175 930,1 188558

Open meaning
vyay

I. 10 U. (vyayayati-te) 1 To go, move.

2 To expend, give away, bestow. II. 1 U. (vyayati-te) To go, move. III. 10 U. (vyāyayati-te, also vyāpayati-te) 1 To throw, cast.

2 To drive.

Open meaning

Loading search…