[day bhidā-bhāve aṅ] Pity, tend- erness, compassion, mercy, sym- pathy; nirguṇeṣvapi sattveṣu dayāṃ kurvaṃti sādhavaḥ H. 1. 60; R. 2. 11; yatnādapi para- kleśaṃ hartuṃ yā hṛdi jāyate. icchā bhūmisuraśreṣṭha sā dayā parikīrtitā... Comp. kara a. kind, sympathetic. ( raḥ) an epi- thet of Śiva. kūṭaḥ, kūrcaḥ epithets of Buddha. vīraḥ (in Rhet.) the sentiment of heroic compassion; the sentiment of heroism...

[dā bhāve-ghañ] 1 A gift, pre- sent, donation; rahasi ramate prītyā dāyaṃ dadātyanuvartate Māl. 3. 2; prītidāyaḥ Māl. 4; Ms. 8. 199.

2 A nuptial present (given to the bride or the bride- groom).

3 Share, portion, inheri- tance, patrimony; anapatyasya putrasya mātā dāyamavāptuyāt Ms. 9. 217, 77, 164, 203.

4 A part or share in ge- neral.

5 Delivering, handing over.

6 Dividing, distributing.

7 Loss,...

a. (yikā f.) [dā-ṇvul] Giving, granting, bestowing, &c. (at the end of comp.); uttaraº, piṃḍaº, &c. kaḥ 1 An heir, inheritor.

2 A donor.

[day-āluc] Kind, tender, merciful, compassionate; yaśaḥśarīre bhava me dayāluḥ R. 2. 57, 52, 3.

See ḍī. 052833 430,2 81360

1 Flight.

2 A litter carried upon men's shoulders, palanquin.

(ind.p. -dāya) to pick up (as fruits from the ground) MBh. xii, 672. 010008 79,1 13632

a. (kī f.) [dāyamarhati dāya-ṭhak na. ba.] 1 That which is not claimed by an heir; destitute of heirs; adā- yikaṃ dhanaṃ rājagāmi Kāty.

2 Not re- lating to inheritance.

a. [ā-ard-rak dīrghaśca Uṇ. 2. 18] 1 Wet, moist, damp, taṃtrīmārdrāṃ nayanasalilaiḥ Me. 86, 43; ārdrākṣatā- ropaṇamanvabhṛtāṃ R. 7. 28.

2 Succulent. living, not dry, green, juicy; ārdraṃ dravyaṃ dvidhā proktaṃ sarasaṃ nīrasaṃ tathā.

3 Fresh, new; kānīvārdrāparādhaḥ Amaru. 2; kāṃtamārdrāparādhaṃ M. 3 12; R. 14. 4.

4 Soft, tender; oft. used with words like sneha, dayā, karuṇā in the sense of ‘flowing with,’...

4 P. 1 To cut off, divide.

2 (Ved.) To appease (anger).

a. [cho-bāº ḍekan Tv.] 1 Tame, domesticated (as a beast).

2 Citi- zen, town-bred.

3 Shrewd, trained in the acuteness and vice of towns. kaḥ 1 A bee.

2 A kind of anuprāsa see below. Comp. anuprāsaḥ one of the five kinds of anuprāsa, ‘the single alliteration’, which is a si- milarity occurring once (or singly) and in more than one way among a collection of consonants; e. g. ā- dāya...

cl.1 A1. dāyate (Dha1tup. xiv, 9) to give. 059106 475,3 91644

P. -dāti, or -dyati (ind.p. -dāya), to distribute or divide completely, give any one his share, appease or satisfy with (double acc.) TS. 070301 553,1 109277 mfn. distributed, completely divided or allotted 553,1 109278 mfn. whereof oblations have been distributed all round S3Br. 070302 553,1 109279 f. (TBr.; Ka1t2h.) allotment or distribution of shares. 070303 553,1 109280

= pari-. -dā, A1pGr2. 1330,1 119350.1

A1. -datte (Pot. -dadīta ind.p. -dāya), to make one's own, take away from (abl.) RV.; Br.; to take off (any liquid) Sus3r.; Car.; to seize, snatch MBh.; to appropriate, learn MBh. 076828 608,1 119778

(pra-ā- 1. dā) P. -dadāti (inf. prā-dātum ind.p. prā-dāya), to give, bestow MBh. 088964 707,1 139953

A1. -datte (ind.p. -dāya q.v.), to gain, receive, acquire MBh.; Ma1rkP.; to take away from, deprive of. MBh.; to collect, heap together R.; to assume, put on MBh. 148059 1170,1 235708 mfn. gained, acquired, taken, robbed, gathered, collected MBh.; R. &c 148060 1170,1 235709 ind. having gained &c &c 1170,1 235710 ind. having used or employed (with acc. = with the help of., by means of) R. 148061 1170,1 235710.1

a. (kī f.) What- ever is given to a woman at her marriage by her parents, or a re- lative in general, which becomes her own property. kaṃ A nuptial present so made.

1 The wife of a hero.

2 A wife.

3 A mother, matron.

4 A kind of perfume (called Murā).

5 Spirituous liquor.

6 An aloe.

7 The plantain tree.

(or do; only ind.p. -dayā), to cut in two, divide Kaus3. 131397 1033,1 208959