m. (nī) a leader, guide RV. vi, 24, 10; 46, 11 (proper N. Sa1y.; cf. aśva-, go-) 536,3 105847 m. guidance, direction L. 536,3 105848 m. policy, means, expedient Bhat2t2. Sch. 068345 536,3 105849 m. a guide, leader, chief, lord, principal MBh.; Ka1v. &c (with or scil. sainyasya, a general, commander; ifc. f (akA). cf. a-nāyaka) 536,3 105850

m. (nī) a leader, guide RV. vi, 24, 10; 46, 11 (proper N. Sa1y.; cf. aśva-, go-) 536,3 105847 m. guidance, direction L. 536,3 105848 m. policy, means, expedient Bhat2t2. Sch. 068345 536,3 105849 m. a guide, leader, chief, lord, principal MBh.; Ka1v. &c (with or scil. sainyasya, a general, commander; ifc. f (akA). cf. a-nāyaka) 536,3 105850

[nī-kartari ṇa] 1 A leader, guide.

2 Guiding, directing.

3 Policy.

4 Means, expedient.

a. [nī-ṇvul] Guiding, lead- ing, conducting. kaḥ 1 A guide, leader, conductor.

2 A chief, master, head, lord.

3 A pre-emi- nent or principal person, distin- guished personage; sainyanāyakaḥ &c.

4 A general, commander.

6 (In Rhet.) The hero of a poetic com- position (a play or drama); (ac- cording to S. D. there are four main kinds of nāyakaḥ dhīrodātta, dhīro- [Page0615-c+ 58] ddhata, dhīralalita, and...

1 A skilful manager.

2 One versed in policy, a statesman.

mf (I) n. (fr. nayana) relating to the eye, ocular Nya1yas. Sch. 068354 536,3 105873

[nī-karaṇe lyuṭ] 1 Leading, guiding; conducting, managing.

2 Taking, bringing to or near, draw- ing.

3 Ruling, governing.

4 Ob- taining.

5 The eye.

6 Passing, spending (as time). nā, nī The pupil of the eye. Comp. abhirāma a. gladdening the sight, lovely to be- hold. ( maḥ) the moon. āmoṣin a. blinding the sight, obscuring. utsavaḥ 1. a lamp.

2. delight of the eyes.

3. any lovely object....

f. the double panel of a door (cf. aṇi, aṇī, p. 11), L. 1311,3 5998.5

1 P. (ºstubh) To praise after, follow in praising.

1 Pleasing, satisfaction, entertainment, gratification; yeṣāmārā- dhanāya U. 1; yadi vā jānakīmapi ārādha- nāya lokānāṃ muṃcato nāsti me vyathā 1. 12, 41.

2 Serving, worshipping, ad- oration, propitiation (as of a deity); ārādhanāyāsya sakhīsametām Ku. 1. 58; Bg. 7. 22; kṛtamārādhanaṃ raveḥ Mb.

3 A means of pleasing; idaṃ tu te bhakti- namraṃ satāmārādhanaṃ vapuḥ Ku. 6. 73.

4 Honouring, respecting; U. 4. 17....

[ā-śī-ac] 1 A bed- chamber, resting-place, asylum.

2 A place of residence, abode, seat, retreat; vāyurgaṃdhānivāśayāt Bg. 15. 8; apṛthakº U. 1. 45.

3 Sleeping, lying down.

4 Receptacle, reservoir; viṣamopi vigāhyate naya kṛtatīrthaḥ payasā- mivāśayaḥ Ki. 2. 3; cf. also words like jalāśaya, āmāśaya, raktāśaya &c.

5 Any recipient vessel or viscus of the body; the Āśayas are 7: vātaº, pittaº, śleṣmanº,...

[āśīryate'nayā, ā-śṝ-kvip pṛº] 1 A serpent's fang.

2 A kind of venom.

3 A blessing, benediction. Comp. viṣaḥ [āśyāṃ viṣamasya] 1. a snake; garutmadāśīviṣabhīmadarśanaiḥ R. 3. 57.

2. a particular kind of snake; ka- rṇāśīviṣabhoginipraśamite Ve. 6. 1.

n. (fr. 1. aś Un2. iv, 159),ether, sky, atmosphere 159,2 27846 f. a prick or goad for driving cattle (= aṣṭrā q.v.) Ka1t2h. 159,2 27847 f. an extensive forest ([ Sa1y.; ]) RV. x, 165, 3. 019714 159,2 27848 n. N. of a Sa1man sāman, MaitrS. 1320,2 27848.1

mfn. (fr. upa-nāya), belonging to or serving for an offering Hariv. 028203 238,2 41048 mfn. (fr. upa-nāyana), relating to or fit for the ceremony called Upanayana upanayana q.v. Mn. ii, 68; Ya1jn5. i, 37. 028204 238,2 41049

1 The act of covering the head of women; hiding, veiling.

2 A veil (for the face); (fig. also); avaguṃṭhanasaṃvītā kulajābhisaredyadi S. D.; cāṃḍālasmimirāvaguṃṭhanapaṭakṣepaṃ vidhatte vidhuḥ ibid; kṛtaśīrṣāvaguṃṭhanaḥ Mu. 6; utsṛṣṭa- satpuruṣocitalajjāvaguṃṭhanānāṃ Ve. 3; Mk. 4. 24; Śi. 5. 17.

3 A covering, mantle (in general).

4 A sweep- ing broom. Comp. mudrā [avaguṃṭha- nāya mudrā] a sort of religious...

f. course, bed of a river RV. 100,2 17565 f. stream, river RV., the earth Naigh.; R.; Pan5cat. &c 100,2 17566 f. the soil, ground Megh. 100,2 17567 f. any place on the ground Su1ryas. 100,2 17568

[avatarati graṃtho'nayā avatṝ- karaṇe-lyuṭ] 1 Preface.

2 Succession, order, method.

m. (fr. ā-i), arrival, approach RV. ii, 38, 10; ChUp. 147,3 25696 m. income, revenue 147,3 25697 m. gain, profit Pa1n2.; Mn.; Ya1jn5.; MBh.; Hit. &c 147,3 25698 m. the eleventh lunar mansion VarBr2S. 147,3 25699

a. (nī f.) [bhū-ṇic-lyu lyuṭ vā] Effecting &c.; see bhāvaka above. naḥ 1 An efficient cause.

2 A creator. Māl. 9. 4.

3 An epithet of Śiva;

4 Of Viṣṇu. naṃ, nā 1 Creating, manifesting.

2 Promoting any one's interests.

3 Conception, ima- gination, fancy, thought, idea; madhu- ripurahamiti bhāvanaśīlā Gīt. 6; or bhāva- nayā tvayi līnā 4; Pt. 3. 162.

4 Feeling of devotion, faith; Pt. 5. 105.

5...

m. N. of a king of S3a1kambhari1 śākambharī (who ruled from 1301-1365 A.D. and patronized Ra1ghava-deva rāghava-deva, the grandfather of S3a1rn3gadhara śārṅgadhara, the author of the anthology, one stanza of which is attributed to him). 163535 1288,2 260558 n. Hammi1ra hammīra 's deeds, N. of a Maha1-ka1vya mahā-kāvya by Naya-candra naya-candra. 163536 1288,2 260559

a. (lī f.) 1 Black, of a dark or dark-blue colour.

2 Injur- ing, hurting. laḥ 1 The black or dark-blue colour.

2 Time (in general); vilaṃbitaphalaiḥ kālaṃ nināya sa manorathaiḥ R. 1. 33; tasminkāle at that time; kāvyaśāstravinodena kālo gaccha- ti dhīmatāṃ H. 1. 1 the wise pass their time &c.

3 Fit or opportune time (to do a thing), proper time or occasion; (with gen., loc., dat., or inf.); R. 3. 12, 4. 6,...

[lakṣyate'nayā lakṣ ac pṛṣoº vṛddhiḥ] A kind of red dye, lac; (largely used by women in ancient times as an article of decoration, es- pecially for the soles of the feet and lips; cf. alakta; it is said to be ob- tained from the cochineal insect and from the resin of a particular tree); niṣṭhyūtaścaraṇopabhogasulabho lākṣārasaḥ ke- nācit (taruṇā) Ś. 4. 4; Rs. 6. 14; [Page0927-a+ 56] Ki. 5. 23.

2 The insect which...

[manyate'nayā manyā galapārśvaśirā P. III. 3. 59 Sk.] 1 The nape or back of the neck.

2 Knowledge.

1 U. (nayati-te, nināya ninye, anaiṣī- ta-aneṣṭa, neṣyati-te, netuṃ, nīta) (One of the roots that govern two accusa- tives, see examples below) 1 To carry, lead, bring, convey, take, conduct; ajāṃ grāmaṃ nayati Sk; naya māṃ navena vasatiṃ payomucā V. 4. 43.

2 To guide, direct, govern; M. 1. 2.

3 To lead away to, carry or bring away; sītā laṃkāṃ nītā surāriṇā Bk. 6. 49; R. 12. 103; Ms. 6. 88.

4 To carry off;...

a. (ṇī f.) [paraṃparāyāḥ āgataḥ khañ] Handed down from father to son, hereditary, ancestral.

parīṇāyaḥ is an alternate of pariṇāyaḥ. 1 Moving a piece at chess, draughts &c.

2 A move (at chess).

Preservation, protection rescue, defence, deliverance; paritrā- ṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtāṃ Bg. 4. 8; rāmāparitrāṇavihastayodhaṃ senāniveśaṃ tumulaṃ cakāra R. 5. 49.

2 Self-de- fence.

3 Abstaining from.

[ramate'nayā ram karaṇe ghañ] 1 A beautiful woman, a charming young [Page0911-c+ 59] woman; atha rāmā vikasanmukhī babhūva Bv. 2. 16; 3. 6.

2 A beloved, wife, mistress; R. 12. 23, 14. 27.

3 A woman in general; rāmā haraṃti hṛdayaṃ prasabhaṃ narāṇāṃ Rs. 6. 25.

4 A woman of origin.

5 Vermilion.

6 Asa Fœtida.

7 A kind of pigment (gorocanā).

8 Ruddle.

9 A river.

10 An accomplished woman (versed in fine...

6 P. (ṛcati, ānarca, ārcīt, arcituṃ) 1 To praise, extol, celebrate; yābhyāṃ gāyatramṛcyate Rv. 8. 38. 10.

2 To cover, screen.

3 To shine.

a. (rpī f.) Measured by or belonging to a śūrpa or winnowing- basket.

[snāti śudhyati doṣo'nayā snā- uṇ Tv.] 1 A tendon, muscle, sinew; svalpaṃ snāyuvasāvaśeṣamalinaṃ nirmāṃsamapya- sthi goḥ Bh. 2. 30.

2 The string of a bow. Comp. arman n. a kind of disease of the eyes.

[sarati ākāśe sūryaḥ, yadvā suvati karmaṇi lokaṃ prerayati; cf. Sk. on P. III. 1. 114] 1 The sun; sūrye tapatyāvara- ṇāya ṭṭaṣṭeḥ kalpeta lokasya kathaṃ tamisrā R. 5. 13. [In mythology, the sun is re- garded as a son of Kaśyapa and Aditi; cf. Ś. 7. 20. He is represented as moving in a chariot drawn by seven horses, with Aruṇa for his charioteer. He is also repre. sented as all-seeing, the constant be- holder of the...

m. N. of a man g. 1. naḍādi Pa1n2. 4-1, 154. 054841 446,1 84741 m. pl. the descendants of Tika tika and Kitava kitava, ii, 4, 68 446,1 84742 m. N. of a Gan2a gaṇa of Pa1n2. (ib. Gan2ar. 32-34). 054842 446,1 84743 another Gan2a gaṇa of Pa1n2. (iv, 1, 154 Gan2ar. 229-231). 054843 446,1 84744

a. (kī f.) 1 Pertain- ing to modesty, decorum, moral conduct, or discipline.

2 Enforcing proper conduct. kaḥ A war-car- riage.