ind. 1 Severally, separa- tely, singly; śaṃkhān dadhmuḥ pṛthak pṛthak Bg. 1. 18; Ms. 3. 26; 7. 57.

2 Different, separate, dis- tinct; Bg. 5. 4; 13. 4; racitā pṛtha- garthatā girāṃ Ki. 2. 27.

3 Apart, aside. alone; V. 4. 20.

4 Apart from, except, with the excep- tion of, without; (with acc., instr., or abl.); pṛthagrāmeṇa-rā- māt-rāmaṃ vā Sk.; Bk. 8. 109. pṛthak kṛ 1 to separate, divide, sever, analyse.

2 to...

N. of Kuntī, one of the two wives of Pāṇḍu. Comp. jaḥ tanayaḥ, -sutaḥ, -sūnu an epithet of the first three Pāṇḍava princes, but generally applied only to Arjuna; aśvatthānā hata iti pṛthāsūnunā spaṣṭamuktavā Ve 3. 9; abhitasnaṃ pṛthāsūnuḥ snehena pa- ritastare Ki. 11. 8. patiḥ an epi- thet of Pāṇḍu.

Ved. 1 The palm of the hand.

2 A kind of measure. Comp. karaḥ an epithet of Śiva.

1 Separateness, severalty.

2. Individuality.

See pṛthivī.

N. of pṛthā, daughter of a Yādava named śūra, adopted by kuṃti- bhoja. [She was the first wife of Pāṇḍu. As he was prevented by a curse from having progeny, he allowed his wife to make use of a charm she had acquired from the sage Durvāsas, by means of which she was to have a son by any god she liked to invoke. She invoked Dharma, Vāyu and Indra, and had from them [Page0409-c+ 56] Yudhiṣṭhira, Bhīma and Arjuna re-...

1 Order, command, direc- tion, instruction; vākyeneyaṃ sthāpitā sve nideśe M. 3. 14; sthitaṃ nideśe pṛtha- gādideśa R. 14. 58; Ku. 3. 4.

2 Speech, narration, conversation.

3 Vicinity, neighbourhood.

4 A ves- sel, vase.

m. (fr. pṛthi) patr. of Ta1nva tānva RAnukr. 621,3 122869 n. N. of 12 sacred texts (ascribed to Pr2ithi pṛthi Vainya vainya and repeated during the ceremony of unction in the Ra1ja-su1ya rāja-sūya sacrifice) Br.; Ka1tyS3r. 621,3 122870 n. of sev. Sa1mans sAman s Br.; La1t2y. 078789 621,3 122871 m. a descendant of Pr2ithi pṛthi RV. x, 93, 15. 078790 621,3 122872

10 U. (parthayati-te) 1 To ex- tend.

2 To throw, cast.

3 To send, direct.