√vaṭa

veṣṭane

Gaṇa 1 · bhvadi · 1.0337

√vaṭa

veṣṭane

vawa · vezwane

Open source table

Vidyut dhatupatha.tsv

Words from this dhātu

56 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.

Root Word

Meaning

Class

Source

√vaṭa

veṣṭane

1

Dhātupāṭha

Exploring Root: √vaṭa

Words Starting with Root

vāṭa

mf (I) n. (fr. vaṭa) made or consisting of the Banyan or Indian fig-tree or its wood &c Mn. ii, 45 939,1 190487 m. an enclosure, (either) a fence, wall, (or) a piece of enclosed ground, garden, park, plantation MBh.; Ka1v. &c 939,1 190488 m. a district Das3. 939,1 190489 m. a road Va1s. 939,1 190490

Open meaning
vata

mf (I) n. (fr. vaṭa) made or consisting of the Banyan or Indian fig-tree or its wood &c Mn. ii, 45 939,1 190487 m. an enclosure, (either) a fence, wall, (or) a piece of enclosed ground, garden, park, plantation MBh.; Ka1v. &c 939,1 190488 m. a district Das3. 939,1 190489 m. a road Va1s. 939,1 190490

Open meaning
vāta

p. p. [vā-kta] 1 Blown.

2 Desired or wished for, solicited. taḥ 1 Air, wind.

2 The god of wind, the deity presiding over wind.

3 Wind, as one of the three humours of the body.

4 Gout, rheumatism.

5 Inflammation of the joints.

6 A faithless lover (dhṛṣṭa). Comp. aṭaḥ 1. an antelope (vātamṛga)

2. a horse of the sun. aṃḍaḥ a disease of the testicles. atisāraḥ dysen- tery caused by some...

Open meaning
vaṭaḥ

[vaṭ-ghañ] 1 An enclo- sure, a piece of enclosed ground, court; svavāṭakukkuṭavijayahṛṣṭaḥ Dk.; so veśaº, śmaśānaº &c.

2 A garden, park, an orchard.

3 A road.

4 The groin.

5 A sort of grain Comp. dhānaḥ the descendant of an outcast Brāhmaṇa by a Brāhmaṇa female; see Ms. 10. 21.

Open meaning
vāṭaḥ

[vaṭ-ghañ] 1 An enclo- sure, a piece of enclosed ground, court; svavāṭakukkuṭavijayahṛṣṭaḥ Dk.; so veśaº, śmaśānaº &c.

2 A garden, park, an orchard.

3 A road.

4 The groin.

5 A sort of grain Comp. dhānaḥ the descendant of an outcast Brāhmaṇa by a Brāhmaṇa female; see Ms. 10. 21.

Open meaning
vaṭakaḥ

1 A paramour (jāra).

2 N. of a plant.

Open meaning
vātakaḥ

1 A paramour (jāra).

2 N. of a plant.

Open meaning
vaṭākaraḥ

A cord, string.

Open meaning
vāṭākavi

m. patr. fr. vaṭāku g. bāhv-ādi. 121442 939,1 190525

Open meaning
vātakin

a. (nī f.) Gouty.

Open meaning
vaṭāku

m. N. of a man (cf. vāṭākavi). 118147 914,3 185248

Open meaning
vātala

a. (lī f. [vātaṃ rogamedaṃ lāti lā-ka] 1 Stormy, windy.

2 Flatu- [Page0958-c+ 55] lent. laḥ 1 Wind.

2 The chick- pea (caṇaka).

Open meaning
vātāma

m. the almond-tree Car.; Bhpr. (cf. bādāma). 121508 939,3 190619

Open meaning
vātamajaḥ

A swift antelope.

Open meaning
vataṃsa

m. (ifc. f (A).) = ava-taṃsa, a garland, ring-shaped ornament, crest (also saka) Ka1v.; Chandom. 118226 915,2 185377 mfn. = ava-taṃsita Harav. 118227 915,2 185378

Open meaning
vataṃsaḥ

See avataṃsa; kapolavilola- vataṃsaṃ Gīt. 2.

Open meaning
vataṇḍa

m. patr. fr. vataṇḍa g. śivādi 939,3 190611 f. Pa1n2. 4-1, 109 Sch. 121501 939,3 190612 m. patr. fr. vataṇḍa g. gargādi. 121502 939,3 190613 f. of prec. g. lohitādi. 121503 939,3 190614

Open meaning
vātaṇḍa

m. patr. fr. vataṇḍa g. śivādi 939,3 190611 f. Pa1n2. 4-1, 109 Sch. 121501 939,3 190612 m. patr. fr. vataṇḍa g. gargādi. 121502 939,3 190613 f. of prec. g. lohitādi. 121503 939,3 190614

Open meaning
vātāpiḥ

N. of a demon said to have been eaten up and digested by Agastya. Comp. dviṣ m. sūda- naḥ, han m. epithets of Agastya.

Open meaning
vaṭara

n. (prob.) a sort of honey Pa1n2. 4-3, 119 (cf. vaṭara). 121441 939,1 190524

Open meaning
vātara

a. 1 Stormy, windy.

2 Swift.

Open meaning
vāṭara

n. (prob.) a sort of honey Pa1n2. 4-3, 119 (cf. vaṭara). 121441 939,1 190524

Open meaning
vataraṇī

w.r. for vaitaraṇī 118229 915,3 185382

Open meaning
vātaraśana

See p. 934, col. 3 121504 939,3 190615

Open meaning
vātarāyaṇaḥ

1 An arrow.

2 An arrow's flight, bow-shot.

3 A peak, summit.

4 A saw.

5 A mad or in- toxicated man.

6 An idler.

7 The Sarala or pine tree.

Open meaning
vātardi

See vātarddhi ib. 121505 939,3 190616

Open meaning
vātaścika

prob. w.r. for vātāśvika mfn. one whose horses are swift as the wind Ka1m. xvi, 12. 121507 939,3 190618

Open meaning
vaṭāvīka

m. one who assumes a false name or a notorious thief (= nama-caura) L. 118148 914,3 185249

Open meaning
vātavya

See under ve. 121506 939,3 190617

Open meaning
vatāyana

w.r. for vātūyana. 118230 915,3 185383

Open meaning
vātayati

Den. P. 1 To blow gently, fan.

2 To serve.

3 To make happy.

4 To go.

Open meaning

Words Starting with Guṇa of Root

No linked words in this group yet.

Words starting with Vṛddhi of Root

No linked words in this group yet.

Other Linked Words

apehi

(Imper. 2nd sing.). Used as the first member of some com- pounds (belonging to the class mayū- ravyaṃsakādi P. II. 1. 72); ºkarā, ºdvitīyā, ºprakasā, ºvāṇijā, ºsvāgatā where it has the sense of ‘excluding,’ ‘expelling’, ‘refusing admission to’; e. g. ºvāṇijā a ceremony where merchants are ex- cluded; so ºdvitīyā &c. Comp. vātā N. of a plant which expels wind.

Open meaning
avarohaḥ

1 Descent, going or com- ing down.

2 A creeping plant winding itself round a tree from the bottom to the top (such as the guḍūcī creeper).

3 Heaven (tasmāddhi bhogāva- sāne sarve'varohaṃti).

4 Mounting, ascend- ing.

5 A shoot sent out by a plant, a pendent branch, one that strikes fresh roots into the earth, as of the fig-tree (vaṭa); avarohaśatākīrṇaṃ vaṭamāsā- dya tasthatuḥ Rām.

6 The growth of a plant...

Open meaning
avarohin

a. Descending. m. (hī) N. of the Indian fig-tree (vaṭa). ṇī A particular condition (daśā) brought about by a particular position of the stars; uccāṃgapaṃcabhasthasya daśā syādava- rohiṇī.. tasyāmalpamavāpnoti phalaṃ kleśācchubhaṃ naraḥ...

Open meaning
avāta

a. [na. ba.] 1 Windless, not shaken by wind.

2 Not breath- ing the air.

3 Not exposed to, or not dried up by, wind.

4 Unat- tacked, unconquered (Ved.).

Open meaning
avatāraḥ

[ava-tṝ karaṇe ghañ] 1 Descent, alighting; descending or going down into; (fig.) accept- ing, resorting to; pākhaṃḍipathāvatāraḥ Dk. 47; advent, setting in; vasaṃ- tāvatārasamaye Ś. 1.

2 Form, mani- festation; matsyādibhiravatārairavatāravatā vatā'vatāvasudhāṃ Śaṅkara.

3 Descent of a deity upon earth, incarnation in general; kopyeṣa saṃprati navaḥ puruṣāva- tāraḥ U. 5. 34; dharmārthakāmamokṣāṇāmavatāra ivāṃgavān...

Open meaning
aya

m. (fr. ā-i), arrival, approach RV. ii, 38, 10; ChUp. 147,3 25696 m. income, revenue 147,3 25697 m. gain, profit Pa1n2.; Mn.; Ya1jn5.; MBh.; Hit. &c 147,3 25698 m. the eleventh lunar mansion VarBr2S. 147,3 25699

Open meaning
bata

ind. A particle expressing:- 1 Sorrow, regret (alas!); vayaṃ bata vidūrataḥ kramagatā paśoḥ kanyakā Māl. 3. 18; aho bata mahatpāpaṃ kartuṃ vyavasitā vayaṃ Bg. 1. 45.

2 Pity or compas- sion; kva bata hariṇakānāṃ jīvitaṃ cāti- lolaṃ Ś. 1. 10.

4 Addressing, call- ing; bata vitarata toyaṃ toyavāhā nitāṃtaṃ G.M., R. 9. 47.

3 Joy or satis- faction; aho batāsi spṛhaṇīyavīryaḥ Ku. 3. 20.

5 Wonder or surprise; a- ho...

Open meaning
bhrajas

See vāta-bhrajas. 097710 769,2 153488

Open meaning
dasra

mf (I) n. relating to the As3vin aśvin Dasra dasra Jyot. 059348 477,2 92001

Open meaning
kaphaḥ

[kena jalena phalati phal-ḍa Tv.] 1 Phlegm, one of the three humours of the body (the other two being vāta and pitta); kaphāpacayādārogyaikamūla- māśayāgnidīptiḥ Dk. 160; prāṇaprayāṇasamaye kaphavātapittaiḥ kaṃṭhāvarodhanavidhau smaraṇaṃ kutaste Udb.

2 A watery foam or froth in general. Comp. ariḥ dry ginger. kūrcikā saliva, spit- tle. kṣayaḥ pulmonary consumption. ghna, nāśana, hara a. removing...

Open meaning
nivanā

ind. downwards, downhill RV. (cf. ni-vatā). 070842 559,1 110201

Open meaning
paṭ

a. Protecting, guarding. m. 1 Falling.

2 Sin.

3 A guardian.

Open meaning
pittaṃ

Bile, one of the three hu- mours of the body (the other two being vāta and kapa). pittaṃ yadi śarkarayā śāmyati korthaḥ paṭolena Pt. 1. 378. Comp. atī raḥ a bilious form of diarrhœa. abhiṣyadaḥ a bilious form of ophthaimia. ariḥ N. of several plants lakṣa, varvara &c. upahata a. affected by bile; paśyati pittopahataḥ śaśiśubhraṃ śaṃkhamapi pītaṃ K. P. 10. ko- ṣaḥ the gall-bladder. kṣobhaḥ excess or...

Open meaning
praveṭa

m. barley L. (cf. pra-vata, prāvaṭa). 087505 694,2 137358

Open meaning
raṃh

1 P. (raṃhati) 1 To move or go with speed, hasten; na raraṃhāśvakuṃjaraṃ Bk. 14. 98.

2 To flow. Caus. (raṃhayati-te; according to some 10 U.) 1 To cause to move rapidly, urge on.

2 To cause to flow.

3 To go.

4 To speak.

Open meaning
rohin

a. (ṇī f.) 1 Rising, growing.

2 Long, tall. m. N. of several trees: rohitakaṃ, vaṭa, aśvattha.

Open meaning
rohiṇa

a. Born under the aster- ism Rohiṇī. ṇaḥ 1 N. of Viṣṇu.

2 N. of several plants: vaṭa, rohita- ka, bhūtṛṇa.

Open meaning
śuṅga

f. See below 1081,1 219169 f. Spondias Mangifera L. 1081,1 219170 f. Ficus Infectoria L. 1081,1 219171 f. N. of the mother of Garud2a garuḍa Suparn2. 1081,1 219172

Open meaning
tarbaṭa

m. a year L. 440,2 83480 m. for ra-vaṭa L. 054086 440,2 83481

Open meaning

ind. 1 As an alternative con- junction it means ‘or’; but its position is different in Sanskrit, being used either with each word or assertion or only with the last, but it is never used at the beginning of a clause; cf. ca.

2 It has also the following senses: (a) and, as well as, also; vāyurvā dahano vā G. M.; asti te mātā smarasi vā tātaṃ U. 4. (b) like, as; jātāṃ manye tuhinamathitāṃ padmi- niṃ vānyarūpāṃ Me....

Open meaning
vaḍā

mfn. (fr. vad) speaking of or about (See brahma-v) 939,3 190664 mfn. causing to sound, playing (See vīṇā-v) 939,3 190665 m. speech, discourse, talk, utterance, statement Mn.; MBh. &c 939,3 190666 m. (ifc.) speaking about, mentioning MBh.; Hariv.; BhP. 939,3 190667

Open meaning
vāyu

m. (fr. 2. vā) wind, air (as one of the 5 elements; in MBh. 7 winds are reckoned) RV. &c 942,2 191228 m. the god of the wind (often associated with Indra indra in the R2ig ṛg - veda veda, as Va1ta vāta [ q.v. ] with Parjanya parjanya, but although of equal rank with Indra indra, not occupying so prominent a position; in the Purushasu7kta puruṣasūkta he is... m. breathing, breath VPra1t; I1s3Up. 942,2 191230 m. the...

Open meaning
ve

1 U. (vayati-te, uta; caus. vāyayati-te) 1 To weave; sitāṃśuvarṇairva- yati sma tadguṇaiḥ N. 1. 12. - To braid, plait.

3 To sew.

4 To cover.

5 To make, compose, string together.

Open meaning
vilī

I. 4 A. 1 To cling or stick to, adhere to.

2 To rest on, settle down or alight on; puro'sya yāvanna bhuvivyalīyata Śi. 1. 12.

3 To be dis- solved, to melt away, be absorbed in; vililye yatkukṣisthitaśikhini vātā- pivapuṣā Mv. 6. 60; 7. 14.

4 To va- nish, disappear.

5 To perish. II. 9 P. To melt, liquefy.

Open meaning
virādh

4 P. 1 To hurt, injure, offend, wrong; kriyāsamabhihāreṇa virā- dhyaṃtaṃ kṣameta kaḥ Śi. 2. 43; virāddha evaṃ bha- vatā virā ddhā bahudhā ca naḥ 2. 41.

2 To lose, be deprived of.

Open meaning

Loading search…