Gaṇa 1 · bhvadi · 1.003
√yatī
prayatne
yatI · prayatne
Open source table
Vidyut dhatupatha.tsv
Words from this dhātu
196 dictionary-linked words using source citations and guṇa/vṛddhi stem signals.
Exploring Root: √yatī
Words Starting with Root
yati
pron. a. [yad-parimāṇe'ti] (declined only in pl.; nom. acc. yati) As many, as often, how many.
yatiḥ
f. [yam-ktin] 1 Restraint, check, control.
2 Stopping, ceas- ing, rest.
3 Guidance.
4 A pause in music.
5 (In prosody) A cæ- sura; yatijihveṣṭaviśrāmasthānaṃ kavibhi- rucyate. sā vicchedavirāmādyaiḥ padairvācyā nijecchayā.. Cand. M. 1; mrabhnairyānāṃ trayeṇa trimuniyatiyutā sragdharā kīrtiteyam.
6 A widow. tiḥ [yatate mokṣāya yat- in] 1 An ascetic, one who has re- nounced the world and controlled his...
Words Starting with Guṇa of Root
Words starting with Vṛddhi of Root
No linked words in this group yet.
Other Linked Words
abhimukha
a. (khī f.) [abhigataṃ mukhaṃ yasya P. VI. 2. 185] 1 With the face turned or directed towards, in the direction of, towards, turned to- wards, facing; abhimukhe mayi saṃhṛtamī- kṣitaṃ Ś. 2. 11; ºkhā śālā Sk.; gacchanna- bhimukho vahnau nāśaṃ yāti pataṃgavat Pt. 1. 237; with the acc.; rājānamevābhimu- khā niṣeduḥ; paṃpāmabhimukho yaṃyau Rām.; Bg. 11. 28; K. 264; sometimes with dat., or gen. or loc.; āśramāyābhimukhā...
ābhimukhyaṃ
[abhimukhasya bhāvaḥ ṣyañ] 1 Direction towards; ºkhyaṃ yāti goes to meet or encounter.
2 Be- ing in front of or face to face; nītābhimukhyaṃ punaḥ Ratn. 1. 2.
3 Fa- vourableness.
abhisaṃyā
-yāti, to visit, approach to (acc.) RV. ix, 86, 15; Ka1t2h.; to approach in hostile manner, assail MBh. viii, 1826. 009288 72,1 12678
abhisārikā
A woman who either goes to meet her lover or keeps an appointment made by him; Ku. 6. 43; R. 16. 12; abhisārayate kāṃtaṃ yā manmathavaśaṃvadā. svayaṃ vābhisaratyeṣā dhī- rairuktā'bhisārikā S. D. 115; kāṃtārthi- nī tu yā yāti saṃketaṃ sābhisārikā Ak. The directions as to dress &c. to be observed by the different kinds of abhisārikā are given in S. D. 116. The S. D. further recommends the following 8 places as...
adevayat
a. [na devaṃ yāti prāpnoti] Not reaching the gods by prayers, impious, irreligious.
aha
ind. 1 An interjection showing (a) reproof; (b) severity; (c) command; (d) casting, send- ing.
2 An irregular verbal form of the 3rd. pers. sing. Pres. of a de- fective verb meaning ‘to say,’ or ‘to speak’ (supposed by Indian grammarians to be derived from brū and by European scholars from ah; the only forms of the root existing in the language are: āttha, āhathuḥ, āha, āhatuḥ, and āhuḥ).
ajaya
a. [nāsti parairjayo yasya] Invin- cible, unsurpassed, unconquerable. yaḥ [na. ta.] A defeat; lābhālābhau ja- yājayau Bg. 2. 38.
2 N. of Agni (ajena chāgena yāti; yā-ka), or of Viṣṇu (according to some); of a lexico- grapher. yā [nāsti jayo mādakatvena asyāṃ] 1 Hemp or bhāṃga.
2 N. of a friend of Durgā.
3 Māyā or illusion.
ākṛ
6 P. 1 To scatter or spread over, fill, fill up, cover, heap up (used chiefly in p. p. q. v.).
2 To dig up.
amarṣaṇa
a. 1 Impa- tient, intolerant, unforgiving; viśeṣā- tparipūrṇasya yāti śatroramarṣaṇaḥ ābhimukhyaṃ Pt. 1. 326.
2 Angry, indignant, passionate; hṛdi kṣato gotrabhidapyamarṣaṇaḥ R. 3. 53; abhimanyuvadhāmarṣitaiḥ pāṃḍuputraiḥ Ve. 4.
3 Impetuous, determined.
aṃjas
n. ( jaḥ) [anaktiṃ gacchati miśra- yati vā anena; aṃj gatau miśraṇe ca asan] Speed, velocity, strength; fitness, propriety; ointment, preparation (?). Comp. pā drinking Soma offer- ing. savaḥ rapid preparation of Soma.
anujñā
9 U. 1 To permit, allow (a person or thing); assent or con- sent to, approve; authorise, sanc- tion; tadanujānīhi māṃ gamanāya U. 3 so let me go; seyaṃ yāti śakuṃtalā patigṛhaṃ sarvairanujñāyatāṃ Ś. 4. 8 permitted to go; Bk. 1. 23; M. 1. 19; Ms. 2. 116; ta- nmayā prītimatā'nujñātaṃ Ś. 5 approved, agreed to.
2 To betroth, affiance; māṃ jātamātrāṃ dhanamitranāmne'nvajānādbhāryāṃ [Page0070-b+ 56] me pitā Dk. 50.
3...
apahasta
n. striking or throwing away or off MBh. iii, 545 ([ the back of the hand Comm. ]) 007172 53,3 9904 mfn. handless, S3a1n3khGr2. 1314,2 9904.1 Nom. P. yati, to throw away, push aside, repel, (generally used in the perf. Pass. p.) 007173 53,3 9905 mfn. thrown away, repelled, Ma1lati1m. &c 007174 53,3 9906
ārāgaya
Nom. P. yati, to gladden highly, Vajracch. 1320,1 26157.1 to obtain, Lalit. 1320,1 26157.2 to relish, Divya7v. 1320,1 26157.3 mfn. pleased, ib. 1320,1 26157.4
arunmukha
m. pl. (an irregular form developed fr. arur-magha below) N. of certain Yatis yati s KaushUp. 011373 88,3 15489.1 m. pl. (cf. pūnar-magha), N. of certain miserly evil spirits (as the Pan2is paRi s, &c) AitBr. 011374 88,3 15490
asūya
Nom. P. yati, rarely A1. yate (pr. p. y/at RV. x, 135, 2 S3Br.; aor. āsūyīt S3Br. iii; 3. pl. asūyiṣuḥ Ra1jat.) to murmur at, be displeased or discontented with (dat. [ S3Br. Pa1n2. 1-4, 37, &c ] or acc. [ MBh. R. &c ]): Caus. (ind.p. asūyayitvā) to cause to... mfn. grumbling at, displeased with (loc.) MBh. xiii, 513 121,3 21140 f. displeasure, indignation (especially at the merits or the happiness of another),...
ave
P. -vayati, to weave on to; to interweave, string; to sew loosely AV.; TBr.; S3Br.; Ka1tyS3r. &c 019383 156,2 27289 (ā-uta) mfn. interwoven BhP.; Mun2d2Up. 019384 156,2 27290 mfn. sewn lengthwise and crosswise MBh. v, 1789. 019385 156,2 27291
āviṣkṛ
8 U. To make apparent, lay bare, reveal, show, manifest, put forth; (yāti) āviṣkṛtāruṇapu- rassara ekatorkaḥ Ś. 5. 1; Śi. 20. 76.
āyā
2 P. 1 To come, arrive, approach.
2 To reach, attain, go to (any particular state); kṣayaṃ, vaśaṃ, badhaṃna, tulāṃ &c.
3 To follow, result.
4 To be possible or practicable (with inf.).
bah
short form of baṃh q.v. 091216 724,2 143477 Nom. P. yati (fr. bahu) Pat. 091217 724,2 143478 mfn. thick, dense, compact, firm, solid Ka1v.; Ra1jat.; Sus3r. 724,2 143479 mfn. bushy, shaggy (as a tail) Ml. 724,2 143480
baṃdhyā
1 A barren woman; na hi baṃ- dhyā vijānāti gurvī prasavavedanāṃ Subhāsh.
2 A barren cow.
3 A kind of per- fume (bāla). Comp. tanayaḥ, putraḥ sṛtaḥ, or duhitṛ, sutā &c. the son or daughter of a barren woman; i. e. a wild impossibility, anything that does not and cannot exist; eṣa baṃdhyā- suto yāti khapuṣpakṛtaśekharaḥ; see khapuṣpa.
bhavila
a. [bhū bhavi'yati ilac] 1 Be- ing, living.
2 Future. laḥ 1 A paramour.
2 A sensualist, volup- tuary.
damadamāya
(onomat.) P. A1. yati, yate Pa1n2. 3-1, 13 Va1rtt. 1 Pat. (not in ed.) 058301 469,3 90315
dāś
I. 1. 10. U. (dāśati-te, dāśa- yati-te) 1 To give, grant.
2 To offer an oblation. II. 5 P. (dāśnoti) To hurt, kill.
davaya
Nom. yati, to make distant Bhat2t2. ii, 55. 058567 471,2 90795 mfn. (superl. fr. dūr/a Pa1n2. 6-4, 156) remotest Ra1jat. 471,2 90796 ind. very far away RV. vi, 51, 13. 058568 471,2 90797 mfn. (compar. Pa1n2.) very long (way) Bhartr2. i, 68 471,2 90798
dhī
4 A. (dhīyate) 1 To disregard, disrespect.
2 To propitiate.
3 To hold, contain.
4 To accomplish, fulfil.
dhmā
1 P. (dhamati, dhmāta; caus. dhmāpa- yati) 1 To blow, breathe out, exhale-
2 To blow (as a wind-instrument), produce sound by blowing; śaṃkhaṃ da- dhamau pratāpavān Bg. 1. 12, 18; R. 7. 63; Bk. 3. 34; 17. 7.
3 To blow a fire, excite fire by blowing, excite sparks; ko dhamecchāṃtaṃ ca pāvakaṃ Mb.
4 To manufacture by blowing.
5 To cast, blow, or throw away.
dhuna
m. the resin of Shorea Robusta L. 065703 518,3 101728 m. id. 518,3 101729 m. any resin L. 065704 518,3 101730
draḍhaya
(fr. dṛḍha) Nom. P. yati, to make firm, fasten, tighten, strengthen Uttarar. ii, 27; confirm, assert L. Sch.; to stop, restrain, S3a1rn3g. (cf. ḍriḍhaya). 063005 500,3 97523 m. N. of a man Pan5c. 063006 500,3 97524 m. firm place, stronghold against persecutors Sch. on Ya1jn5. ili, 227 500,3 97525 m. firmness, resolution Ba1lar.; Katha1s.; BhP. 500,3 97526
dūta
m. (prob. fr. 1. du; cf. dūr/a) a messenger, envoy, ambassador, negotiator RV.; AV.; S3Br.; MBh. &c (taya Nom. P. yati, to employ as m messenger or a ambassador, Naish.) 489,2 94866 f. female messenger, esp. procuress, go-between RV.; MBh.; Ka1v. &c 489,2 94867 f. a kind of bird (= sārikā) L. 489,2 94868 f. N. of a female attendant on Durga1 durgā W. 061225 489,2 94869
etad
pron. a. (m. eṣaḥ, f. eṣā, n. etad) 1 This, this here, yonder (re- ferring to what is nearest to the speaker (samīpataravarti caitado rūpaṃ); the Nom. forms are used like those of idaṃ in the sense of ‘here’; eṣa pṛcchāmi eṣa kathayāmi Mu. 3 here I ask &c.; kadā gamiṣyasi-eṣa gacchāmi Sk.; eṣosmi [Page0356-b+ 57] kāmaṃdakī saṃvṛttaḥ Māl. 1; ete navīkṛtāḥ smaḥ Ś. 5. In this sense etad is some- times used to give...
gaṅgūya
(onomat.) P. yati, to shout, give a shout Ta1n2d2yaBr. xiv, 3, 19. 041242 342,1 62299
garv
1 P. (garvati, garvita) To be proud or haughty; (used only in p. p. which is also supposed to be an adjective derived from garva); ko- rthānprāpya na garvitaḥ Pt. 1. 146.
glah
1 U., 10 U. (glahati-te, glāha- yati-te) 1 To gamble, to win by [Page0474-c+ 51] gambling.
2 To take, receive.
govatsa
&c, see g/o, p. 366, col. 3. 044649 368,3 68046 Nom. P. (for gopaya) yati, to keep off from (abl.) Ta1n2d2yaBr. xvi, 2, 3 f. 044650 368,3 68047
hi
ind. An interjection of
1 Sur- prise (ah!); hatīvīdhalasitānāṃ hī vicitro vipākaḥ Śi. 11. 64; or hī citraṃ lakṣmaṇenoce Bk. 14. 39; (often repeated in theatrical language in this sense).
2 Fatigue, despon- dency or sorrow.
3 Reason (cf. hi).
huvanya
Nom. P. yati (prob. fr. huvana = havana), to call, cry RV. 165469 1301,3 263592
kaumudī
[kumudasyeyaṃ prakāśakatvāt aṇ ṅī- ṣ Tv.] 1 Moonlight; śaśinā saha yāti kaumudī Ku. 4. 33; śaśinamupagateyaṃ kaumudī meghamuktaṃ R. 6. 85; (the word is thus popularly derived: kau modaṃte janā yasyāṃ tenāsau kaumudī matā).
2 Any- thing serving as moonlight, i. e. caus- ing delight and balmy coolness; tva- masya lokasya ca netrakaumudī Ku. 5. 71; yā kaumudī nayanayorbhavataḥ sujanmā Māl. 1. 34; cf. caṃdrikā.
3...
keyūraḥ
[ke bāhuśirasi yāti, yā- ūra kicca aluk samāº Tv.] A bracelet worn on the upper arm, an armlet; keyūrā na vibhūṣayaṃti puruṣaṃ hārā na caṃdrojjva- lāḥ Bh. 2. 19; R. 6. 68; Ku. 7. 69. raḥ A kind of coitus.
khaṭvakā
f. a small bedstead Pa1n2. 7-3, 48; Ka1s3. 040348 335,2 60966 Nom. P. yati, to make into a bed or couch S3is3. ii, 77. 040349 335,2 60967 f. a bedstead, couch, cot Kaus3.; Mn. viii, 357 &c (khatvāṃ samārūḍha, lying on the sick-bed MBh. v, 1474=xii, 10599) 335,2 60968 f. a swing, hammock L. 335,2 60969
kilakila
m. N. of S3iva śiva MBh. xii, 10365 284,1 50590 m. pl. N. of a Yavana yavana tribe VP. (cf. kilikila) 284,1 50591 f. (an onomatopoetic word), sounds or cries expressing joy, or the expression of joy by any sound or cry MBh.; R.; Mcar.; Ba1lar. 033949 284,1 50592 Nom. P. A1. yati, yate, to raise sounds expressing joy Bhat2t2. vii, 102; Ka1ran2d2.; to cry, give a shriek Ka1ran2d2. Page284,2 033950 50593
kisala
mn. = kisalaya1. L. 034000 284,3 50674 n. [ as m. L. ] a sprout or shoot, the extremity of a branch bearing new leaves Gaut.; R.; S3ak. &c 034001 284,3 50675 f. (a woman) having hands as tender as buds Gan2ar. 43 Comm. 034002 284,3 50676 Nom. P. yati, to cause to shoot or spring forth Prasannar. 034003 284,3 50677
kiṭakiṭāpaya
Nom. P. yati, to gnash the teeth Car. 033725 282,2 50240 Nom. A1. yate id. Sus3r. 033726 282,2 50241
kiyat
a. [cf. P. V. 2. 40] (Nom. sing. kiyān m., kiyatī f., kiyat [Page0404-a+ 55] n.) 1 How great, how far, how much, how many, of what ex- tent or qualities (having an in- terrogative force); kiyānkālastavaivaṃ sthi- tasya saṃjātaḥ Pt. 5; N. 1. 130; ayaṃ bhū- tāvāso vimṛśa kiyatīṃ yāti na daśāṃ Śānti. 1. 25; jñāsyasi kiyadbhujo me rakṣati Ś. 1. 13; kiyadavaśiṣṭaṃ rajanyāḥ Ś. 4.
2 Of what consideration, i. e. of no ac-...
kṛp
I. 1 A. (karpate, kṛpita) To have pity or mercy. II. 10 P. (kṛpa (pā) yati) 1 To be weak.
2 To pity.
3 To mourn, grieve, lament.
kṣayaḥ
[kṣi-ac] 1 A house, residence, abode; yātanāśca yamakṣaye Ms. 6. 61; nirjagāma punastasmātkṣayānnārāyaṇasya ha Mb.
2 Loss, decline, waste, wane, decay, diminution; āyuṣaḥ kṣayaḥ R. 3. 69; dhanakṣaye vardhati jāṭharāgniḥ Pt. 2. 178; so caṃdrakṣayaḥ, kṣayapakṣaḥ &c.
3 Destruction, end, termination; niśākṣaye yāti hriyaiva pāṃḍutāṃ Rs. 1. 9; Amaru. 60.
4 Pecuniary loss; Ms. 8. 401.
5 Fall (as of prices.)
6...
kṣiyā
1 Loss, destruction, waste, decay.
2 An impropriety, offence against established customs (ācāra- bheda); the following is an instance; svayamaha rathena yāti upādhyāyaṃ padātiṃ gama- yati Sk.
kuṇ
10 U. (kūṇayati-te, kūṇita) 1 To speak, converse.
2 To contract, close (said to be Atm. in this sense).
kurkura
m. N. of a demon who persecutes children (perhaps cough or some similar disease personified) Pa1rGr2. i, 16. 036027 300,1 54003
laḍ
10 U. (lāḍayati-te) 1 To fondle, caress.
2 To blame, censure.
3 To throw, toss; cf. laḍ.
laghutā
1 Lightness, levity.
2 Smallness, littleness.
3 (a) In- significance, unimportance, con- tempt, absence of dignity; iṃdro'pi laghutāṃ yāti svayaṃ prakhyāpitairguṇaiḥ. (b) Obscurity of birth, humbleness of origin.
4 Dishonour, disrespect; Pt. 1. 140, 353.
5 Activity, quick- ness.
6 Shortness, brevity.
7 Ease, facility.
8 Thoughtlessness, frivoli- ty.
9 Wantonness.
leṭya
or loṭya Nom. P. yati, to deceive; to be first; to sleep; to shine g. kaṇḍv-ādi 116820 905,3 183193
loṭya
or leṭya Nom. P. yati, to deceive; to be first; to sleep; to shine g. kaṇḍv-ādi 116820 905,3 183193.1
niyā
P. -yāti, to pass over (with a carriage) RV. v, 35, 5; 42, 10; 54, 5; to come down to (acc.), 75, 5; to fall into, incur (acc.) A1s3vGr2. i, 13, 7. 070248 552,2 109184 mfn. going over, passing over (as a carriage) RV. x, 60, 2. 070249 552,2 109185 n. a way, access RV.; AV.; Br. 070250 552,2 109186
palyāṇa
n. a saddle L. (also na Gal.) 077141 610,2 120269 Nom. yati, to saddle, Bhojacar. 077142 610,2 120270
parāyā
P. -yāti, to go away RV.; AV.: Caus. -yāp/ayati, to bid go away Kaus3. 075004 590,3 116908
paridraḍhaya
Nom. P. yati (fr. pari-dṛḍha), to make firm or strong Pat. 075517 596,1 117755
parikhaṇḍa
See pari-ṣaṇḍa. 075192 592,2 117181 See māna-parikh. 075193 592,2 117182 Nom. P. yati, to make small, break, conquer Ba1lar.; Bhat2t2. Page592,3 075194 117183
paripā
I. 1 P To drink; upani- ṣadaḥ paripītāḥ Bv. 2. 40. II. 2 P. 1 To protect, preserve, guard, defend against; Y. 1. 335; Ms. 9. 251.
2 To rule, govern; Māl. 10. 25.
3 To bring up, nourish, support.
4 To keep to, observe, adhere to, per- severe in; aṃgīkṛtaṃ sukṛtinaḥ paripāla- yati Ch. P. 50.
5 To wait for, await; atha madanavadhūrupaplavāṃtaṃ vyasanakṛ- śā paripālayāṃbabhūva Ku. 4. 46. Caus.
1 To protect...
paripanthaka
m. (panth) one who obstructs the way, an antagonist, adversary, enemy Ra1jat. 075614 597,1 117907 ind. by or in the way L. 075615 597,1 117908 Nom. P. yati, to obstruct the way, oppose, resist (with acc.) Ra1jat. 075616 597,1 117909 m. an adversary, enemy MBh. 075617 597,1 117910
parisāvakīya
Nom. P. yati = sāvakam icchati Pa1n2. 8-3, 65 Va1rtt. 5 Pat. (cf. abhi-sāvakīya under abhi-ṣu). 076361 604,1 119012
pariṣeṇa
m. (p + senā) N. of a man (See pāriṣeṇya). 076261 603,1 118890 Nom. P. yati, (prob.) to surround with an army Pa1n2. 8-3, 65 Sch.: Desid. ṣiṣeṇayiṣati, 64 Sch. 076262 603,1 118891
pariyā
P. -yāti, to go or travel about, go round or through (acc.) RV. &c; to run through i.e. assume successively (all shapes) RV. ix, 111, 1; to surround, protect, guard RV.; to avoid, shun ib.; to flow off (as Soma soma) ib.: Caus. -yāpayati (ind.p. -yāpya), to... n. going about &c Ka1s3. on Pa1n2. 8-4, 29 (cf. paryāṇa). 075913 599,3 118357 See a-pariyāṇi. 075914 599,3 118358 n. a travelling carriage Gal. 075915 599,3...
paryāṇa
n. (for pari-yāṇa; yā) a circuit (or mfn. forming a c circuit) AitBr. iv, 17 Page608,1 119769 n. a saddle Var.; Katha1s. 076820 608,1 119770 Nom. P. yati, to saddle Nalac. 076821 608,1 119771 mfn. saddled Ka1d. 076822 608,1 119772
pithaya
yati, to shut (a door) Lalit. 079594 627,2 124251 mfn. shut, covered ib. (Prob. connected with pi-dhā.) 079595 627,2 124252
piṭṭaya
Nom. P. (fr. piṭṭa = piṣṭa?) yati, to stamp or press into a solid mass Ka1tyS3r. Sch. 079274 625,2 123742 mfn. pressed flat L. 079275 625,2 123743
prāpaya
Nom. yati (artificially formed fr. priya) = priyam ā-caṣṭe Pat. (cf. prāp, Caus.) 089056 708,1 140118
pratigṛbhāya
Nom. P. yati, to take, receive; (esp.) to take into the mouth, eat RV. 084526 665,1 132210
pratyapayā
P. -yāti, to go back, withdraw, retreat, flee into (acc.) MBh. 085597 675,2 133995
pratyudyā
P. -yāti, to rise and go towards or against, go to meet (a friend or an enemy) MBh.; Ka1v. &c 085874 678,1 134381 mfn. met, encountered, received Ka1lid. 085875 678,1 134382 mfn. going forth against, attacking an assailant MBh. 085876 678,1 134383 n. the act of going forth against &c L. 085877 678,1 134384
praveraya
Nom. P. yati (cf. vel, vell), to cast, hurl MBh. 087519 694,2 137375 mfn. cast, hurled ib. (v.l.) 087520 694,2 137376
puñja
m. (mostly ifc.; f (A).) a heap, mass, quantity, multitude MBh.; Ka1v. &c 080196 631,2 125171 m. N. of a grammarian Cat. 080197 631,2 125172 ind. in heaps or numbers MBh. 080198 631,2 125173 Nom. P. yati, to heap, press together Ka1d.; Ba1lar. 080199 631,2 125174
pūr
I. 4 A. (pūryate, pūrṇa) 1 To fill, fill out (allied in this sense with pass. of pṝ q. v.).
2 To please, satis- fy. II. 10 U. (pūrayati-te, pūrita; strict- ly the Caus. of pṝ q. v.) 1 To fill; ko na yāti vaśaṃ loke mukhe piṃḍena pūrinaḥ Bh. 2. 118; Śi. 9. 64; 16. 34.
2 To blow into or fill with wind, blow (as a conch- shell).
3 To cover, surround; Bk. 7. 30.
4 To fulfil, satisfy; pūgyatu kutūhalaṃ vatsaḥ...
puru
m. (orig. = puru, and connected with puruṣa, pūrvṣa) a man, people. RV. 642,3 127802 m. N. of a tribe (associated with the Yadus yadu s, Turvas3as turvaSa s, Druhyus druhyu s) ib. 642,3 127803 m. of a class of demons S3Br. 642,3 127804 m. of an ancient prince (the son of Yaya1ti yayāti and S3armisht2ha1 śarmiṣṭhā) MBh.; S3ak.; Pur. (cf. Pa1n2. 4-1, 165 Va1rtt. 3 Pat.) Page643,1 127805
rajaniḥ
f. [rajyate'tra, raṃj-kani vā ṅīp] 1 Night; harirabhimānī rajani- ridānīmiyamapi yāti virāmaṃ Gīt. 5.
2 Turmeric.
3 Red lac.
4 N. of Durgā. Comp. karaḥ 1. the moon.
2. camphor. caraḥ 1. a night- stalker, demon, goblin.
2. a thief.
3. a night-watcher.
4. N. of the moon. jalaṃ night-dew, hoar-frost. patiḥ, ramaṇaḥ the moon. mukhaṃ night- [Page0901-c+ 56] fall, evening.
saha
m. = $, (See pradīpa- and madhukara-s). 153056 1212,1 243585 m. = prec. (See candra-, prema-s &c) 153057 1212,1 243586 m. N. of kings Cat. 153058 1212,1 243587 m. N. of kings Cat. Page1212,2 153059 243588
śakaśakāya
P. yati (onomat.), to make a rustling noise, rustle (as the leaves of a tree in the wind) Bhat2t2. 132830 1046,2 211312
samabhiyā
P. -yāti, to approach any one (acc.) together, go towards or near, advance MBh.; Hariv.; Ma1rkP. 146739 1156,1 233668
samanuyā
P. -yāti, to go after, follow MBh.; VarBr2S. 146623 1155,1 233527 mfn. gone after, followed MBh. 146624 1155,1 233528
samarth
10 U. 1 To believe, con- sider, regard, think; samarthaye yatpra- thamaṃ priyāṃ prati V. 4. 39; mayā na sā- [Page1094-c+ 57] dhu samarthitaṃ V. 2; anupayuktamiva ā- tmānaṃ samarthaye Ś. 7, 3. 19.
2 To corroborate, support, substantiate by proof; uktamevārthamudāharaṇena samartha- yati.
3 To deliberate, think or re- flect about.
4 To make ready, prepare.
5 To maintain, assert, enforce.
6 To imply, suggest....
samāyā
P. -yāti, to come together, meet MBh.; Ka1v. &c; to come near, approach, come from (abl.) or to (acc. or loc.), go to or towards (acc.) ib.; to elapse, pass away MBh.; to fall upon, get into any state or condition (acc.) Pan5cat.; Ra1jat. 147253 1161,3 234491 mfn. come together or near &c 1161,3 234492 mfn. returned Hcat. 147254 1161,3 234493
sambhāṇḍaya
(fr. sam + bhāṇḍa) Nom. P. A1. yati, te, to collect vessels or utensils, Bhat2t2i bhaṭṭi.; to gather provisions Hcar. 148753 1178,2 236869
saṃguṇa
mfn. multiplied with (comp.) VarBr2S.; Gan2it. 143568 1128,3 228541 Nom. (fr. prec.) P. yati, to multiply Su1ryas. 143569 1128,3 228542 mfn. multiplied Gol. 143570 1128,3 228543
samiṣ
A1. -īṣate, to become extended or lengthened out Ka1t2h. 147590 1165,2 235025 f. a partic. Visht2uti viṣṭuti La1t2y. 147591 1165,2 235026 mfn. extended, stretched out, lengthened TS.; Ka1t2h. 147592 1165,2 235027
saṃketaḥ
1 An intimation, allu- sion.
2 A sign, gesture, hint; Mu. 1.
3 An indicatory sign, mark, token.
4 Agreement, convention; saṃketo gṛhyate jātau guṇadravyakriyāsu ca S. D. 12.
5 Engagement, appoint- ment, assignation (made by a mis- tress or lover); nāmasametaṃ kṛtasaṃketaṃ vādayate mṛdu veṇuṃ Gīt. 5.
6 A place of meeting (for lovers), rendezvous; kāṃtārthinī tu yā yāti saṃketaṃ sābhisā- rikā Ak.
7...
samprayā
P. yāti, to proceed or set off together, to advance towards, go to (acc. with or without prati) S3a1n3khS3r.; MBh. &c; to move, revolve (as the heavenly bodies) Su1ryas.; to go (together) to any state or condition (acc.) VarBr2S. 148543 1175,3 236510 n. proceeding together towards, setting out, departure MBh.; BhP. 148544 1175,3 236511 mfn. gone forth together &c 1175,3 236512 mfn. proceeding with i.e. making use...
saṃsṛ
P. -śṛyāti, to smash to pieces, crush Br.; A1s3vGr2.: Pass. -śīryate (aor. -śāri; pf. -śaśre), to be crushed, break down RV.; AV.; to be dissipated or routed, fly in different directions MBh.: Desid., see saṃ-śiśariṣu. 142594 1118,1 226642 m. crushing, breaking, rending VS.; TBr. 142595 1118,1 226643 n. the commencement of a combat charge, attack L. (prob. w.r. for saṃ-saraṇa). 142596 1118,1 226644 mfn. breaking...
saṃsūc
P. -śocati, to flame or blaze together S3Br.; to mourn, regret, bewail MBh.; (-s/ucyati), to cause pain to (gen.) S3Br.: Caus. -śocayati (ind.p. -śocya), to mourn, lament MBh. 142575 1117,3 226605 (prob.) m = sveda, sweat, moist heat, in next. 142576 1117,3 226606 mfn. produced from moist heat (cf. sveda-ja) Ba1dar. 142577 1117,3 226607
samudānaya
m. (nī) bringing together, assembly MBh. 1167,2 235373 m. bringing about, accomplishment, perfection Lalit. 1167,2 235374 f. id. DivyA7v. 147833 1167,2 235375 Nom. P. yati, to collect DivyA7v.; to bring about, attain ib. 147834 1167,2 235376
samudyā
P. -yāti, to rise up against (acc.), assail MBh. 147924 1168,2 235525 mfn. risen up against (acc.) 147925 1168,2 235526
samunnatiḥ
f. 1 Lifting up, raising.
2 Height, loftiness, elevation (men- tal also); manasaḥ śikharāṇāṃ ca saṭṭaśī te samunnatiḥ Ku. 6. 66; R. 3. 10.
3 Eminence, high position or dignity, exaltation; uttamaiḥ saha saṃgena ko na yāti samunnatiṃ; sa jāto yena jāteva yāti vaṃśaḥ samunnatiṃ Subhāsh.
4 Rise, pros- perity, increase, success; vinipāto- pi samaḥ samunnateḥ Ki. 2. 34, or prakṛtiḥ khalu sā mahīyasaḥ sahate...
samupayā
P. -yāti, to go up to together, go or resort to (acc.), approach, meet MBh.; Katha1s. 148066 1170,1 235715 mfn. come near, approached, arrived Ka1v. 148067 1170,1 235716
samupāyā
P. -yāti, to go up to together, go or resort to (acc.), approach, meet MBh.; Katha1s. 148066 1170,1 235715 mfn. come near, approached, arrived Ka1v. 148067 1170,1 235716
saṃvarmaya
Nom. P. yati, to provide any one (acc.) with a coat of mail Pa1n2. 3-1, 25 Sch.; to equip, arm, fully (fig.) Subh. Page1114,3 142307 226091 mfn. fully armed W. 142308 1114,3 226092
saṃvarya
Nom. P. yati (usually written sambarya), to bring together g. khoṇḍvādi. 142309 1114,3 226093
saṃvas
(only Intens. -vāvaśanta, -avāvaśitām and -vāvaśānā), to roar or cry together or at the same time, bellow, low, bleat RV.: Caus. -vāśayati, to cause to cry or low together La1t2y. 142350 1115,1 226159
saṃyā
2 P. 1 To go or proceed to- gether.
2 To go away, depart, walk away; Bg. 15. 8.
3 To go to, go or enter into; tathā śarīrāṇi vihāya jī- rṇānyanyāni saṃyāti navāni dehī Bg. 2. 22.
4 To reach or attain to.
5 To assemble, meet.
6 To fight.
7 To be directed towards, aim at.
śibiraṃ
1 A camp; dhṛṣṭra- dyumnaḥ svaśibiramayaṃ yāti sarve sahadhvaṃ Ve. 3. 18; Śi. 5. 68.
2 A royal camp or residence.
3 An intrenchment for the protection of an army.
4 A kind of grain.
śimiśimāya
yati (onomat.; cf. simisim), to simmer, bubble or boil with a murmuring sound VarYogay. 136490 1072,2 217055
śiviraṃ
śiviraṃ is an alternate of śibiraṃ. 1 A camp; dhṛṣṭra- dyumnaḥ svaśibiramayaṃ yāti sarve sahadhvaṃ Ve. 3. 18; Śi. 5. 68.
2 A royal camp or residence.
3 An intrenchment for the protection of an army.
4 A kind of grain.
snā
2 P. (snāti, snāta) 1 To bathe, perform ablution; mṛgatṛṣṇāṃbha- si snātaḥ.
2 To perform the cere- [Page1151-b+ 58] mony of bathing at the time of leaving the house of one's spiritual preceptor. Caus. (snāpayati-te, snapa- yati-te) To cause to bathe, wet, moisten, sprinkle; (toyaiḥ) satūryamenāṃ snapayāṃbabhūvuḥ Ku. 7. 10; smitasnapitā- dharā Gīt. 12, U. 3. 23, Ki. 5. 44. 47; Śi. 2. 7, Me. 43. Desid. (si-...
sphāy
1 A. (sphāyate, sphīta) 1 To grow large or fat, to become big or bulky.
2 To swell, increase, ex- [Page1154-a+ 56] pand; saṃdudhukṣe tayoḥ kopaḥ pasphāye śastra- lāghavaṃ Bk. 14. 109. Caus. (sphāva- yati-te) To cause to grow large, augment, increase; tāvasphāvayatāṃ śa- ktīrbāṇāṃścākiratāṃ muhuḥ Bk. 17. 43, 4. 33, 12. 76, 15. 99.
śrāpaya
Nom. P. yati (cf. Caus. of śrā and śri), artificially formed from śra and connected with śreyas, śreṣṭha Vop. 140196 1098,1 222814
śrotriya
a. [chaṃdo vedamadhīte vetti vā chaṃdas- gha śrotrādeśaḥ; cf. P. V. 2. 84] 1 Proficient or versed in the Veda.
2 Teachable, tractable. yaḥ A learned Brāhmaṇa, one well- versed in sacred learning; janmanā brā- hmaṇojñeyaḥ saṃskārairdvija ucyate. vidyayā yāti vi- pratvaṃ tribhiḥ śrotriya ucyate..; Māl. 1. 5; R. 16. 25. Comp. svaṃ the proper- ty of a learned Brāhmaṇa.
sthag
1 P. or Caus. (sthagati, sthaga- yati) 1 To cover, conceal, hide, veil; parābhyūhasthānānyapi tanutarāṇi stha- gayati Māl. 1. 14.
2 To cover, per- vade, fill; ravaḥ śravaṇabhairavaḥ sthagitarodasī- kaṃdaraḥ K. P. 7.
stūp
4 P., 10 U. (stūpyati, stūpa- yati-te) 1 To heap up, accumulate, pile, collect.
2 To erect, raise.
su
f. or ṣu (fr. 4. su) child-bearing, parturition, delivery L. (w.r. for sū). 142006 1111,1 225552.1
śulba
śulba is an alternate of śulv. 10 U. (śulva-lba-yati- te) 1 To give, bestow.
2 To send away, dismiss.
3 To measure.
4 To create, produce.
śulv
10 U. (śulva-lba-yati- te) 1 To give, bestow.
2 To send away, dismiss.
3 To measure.
4 To create, produce.
suṣvaya
Nom. P. A1. yati, te (fr. next), to run, flow RV.; AV. 156709 1238,1 250331 mfn. (fr. 3. su) pressing or preparing Soma soma RV. 156710 1238,1 250332
tanū
f. The body. Comp. udbhavaḥ, jaḥ a son. udbhavā, jā a daughter. janiḥ, janman a son. talaṃ a measure of length equal to the arms extend- ed, a fathom. tāpaḥ fatigues or trou- bles of the body; U. 1. 23. napaṃ clari- fied butter, ghee. napāt m. fire; tanū- napāddhūmavitānamādhijaiḥ Śi. 1. 62; adha. kṛta- syāpi tanūnapāto nādhaḥ śikhā yāti ka- dācideva.. H. 2. 67. ( n.) ghee. naptṛ m. wind....
udhras
9. 10. P. (udhrasnāti, udhrāsa- yati) 1 To glean or gather little by little at a time.
2 To throw or cast upwards.
udyā
mfn. (vad q.v.), to be spoken 190,3 33412 mfn. (udy/a S3Br. xiv, 6, 8, 2, erroneous for uj-jy/a q.v.; udya L., erroneous for uddhya q.v.) 023151 190,3 33413
upayā
P. -yāti, to come near or towards, approach RV.; MBh.; BhP.; Katha1s. &c; to come into any state or condition, undergo Ma1rkP.; Kir. 025319 214,1 36745 mfn. approached 214,1 36746 n. arrival. 025320 214,1 36747
upāyā
P. -yāti, to come near or towards, approach RV.; MBh.; BhP.; Katha1s. &c; to come into any state or condition, undergo Ma1rkP.; Kir. 025319 214,1 36745 mfn. approached 214,1 36746 n. arrival. 025320 214,1 36747
utkaṃṭhate
Den. A. 1 To be anxious. pine or be sorry for; Ś. 4; Śi. 9. 54.
2 To yearn, be eagerly de- sirous of (with gen. or dat.); svargā- ya notkaṃṭhate V. 3. 4; Mv. 6; utkaṭhate ca yuṣmatsannikarṣasya U. 6, 6. 21; Māl. 4; Bk. 5. 72. Caus. (utkaṭha- yati) To create anxiety or longing, inspire with tender emotions; Bh. 1. 35; Ghaṭ. 5.
utkīl
(ud-kīl). 021620 176,1 30806 Nom. P. yati, to uproot, Divya7v. 1321,2 30806.1 mfn. unfastened, opened (by drawing out the peg). Ka1d. ii. 021621 176,1 30807
utkūla
a. [utkrāṃtaḥ kūlāta] 1 Go- ing uphill (as rivers), (Ved.).
2 Reaching the bank.
3 Overflowing the bank; K. 303.
utpatha
m. wrong road, bad way Ka1s3. 180,2 31620 m. error, evil R.; MBh.; Pan5cat.; Prab. 180,2 31621 mfn. one who is come off from the right way, lost, stray BhP. 022088 180,2 31622 Nom. P. yati, to lead astray, Nalac. 1321,3 31622.1
vaṃśaḥ
[vamati udgirati vam-śa tasya ne- tvam Tv.] 1 A bamboo; dhanurvaṃśaviśu- ddho'pi nirguṇaḥ kiṃ kariṣyati H. Pr. 23; vaṃśabhavo guṇavānapi saṃgaviśeṣeṇa pūjyate pu- ruṣaḥ Bv. 1. 80 (where vaṃśa has sense [Page0936-1b+ 18] 2 also); Me. 79.
2 A race, fami- ly, dynasty, lineage; sa jāto yena jātena yāti vaṃśaḥ samunnatiṃ H. 2; sūrya- prabhavo vaṃśaḥ R. 1. 2 &c.; see vaṃśakara, vaṃśasthiti &c.
3 A shaft.
4 A flute,...
varuṇaḥ
[vṛ-unan Uṇ. 3. 53] 1 N. of an Āditya (usually associated with Mitra).
2 (In later mytho- logy) The regent of the ocean and of the western quarter (represent- ed with a noose in hand); yāsāṃ rājā varuṇo yāti madhye satyānṛte avapa- śyañjanānām; varuṇo yādasāmahaṃ Bg. 10. 29; tvaṃ viśveṣāṃ varuṇāsi rājā ye ca devā ye ca martāḥ Rv. 2. 27. 10; pratīcīṃ varuṇaḥ pāti Mb.; atisaktimetya varuṇasya diśā...
ve
1 U. (vayati-te, uta; caus. vāyayati-te) 1 To weave; sitāṃśuvarṇairva- yati sma tadguṇaiḥ N. 1. 12. - To braid, plait.
3 To sew.
4 To cover.
5 To make, compose, string together.
vinaya
a. 1 Cast, thrown.
2 Se- cret.
3 Ill-behaved. yaḥ 1 Guid- ance, discipline, instruction (in one's duties), moral training; prajānāṃ vinayādhānāt R. 1. 24; Māl. 10. 5.
2 Sense of propriety, de- corum, decency; anuyāsyanmunitanayāṃ sahasā vinayena vāritaprasaraḥ Ś. 1. 29.
3 Polite conduct, gentleman-like bearing, good breeding or manners; R. 6. 79; Māl. 1. 18.
4 Modesty, humility; suṣṭhu śobhase āryaputra...
viniryā
P. -yāti, to go forth, go out, issue, set out MBh.; Ka1v. &c 125088 971,1 197085 n. the act of going forth, setting out R. 125089 971,1 197086 mfn. gone forth or out, set out W. 125090 971,1 197087
virāmaḥ
1 (a) Cessation, discon- tinuance; sudhāṃ vinā na prayayurvirāmaṃ Bh. 2. 80; pravṛttasyāvirāme bhavaṃtī śāsitavyā Mbh. (b) Rest, repose.
2 End, termination, conclusion; rajaniridā- nīmiyamapi yāti virāmaṃ Gīt. 5; U. 3. 16, Māl. 9. 34.
3 Pause, stop.
4 The stop or pause of the voice; Mk. 3. 5.
5 A small oblique stroke placed under a consonant, usually at the end of a sentence.
6 N. of Viṣṇu.
visaparya
Nom. (See saparya) P. yati, to worship at different places RV. i, 70, 10. 127639 1000,3 202709
vitūstaya
Nom. (fr. tūsta with 3. vi) P. yati, to comb out or smooth (hair) Pa1n2. 3-1, 21 Sch.; to free from dust Un2. iii, 86, Sch. 124230 963,1 195571
viyā
P. -yāti, to go or pass through, traverse, cross, drive through (with a car), cut through (with wheels), destroy RV.; MaitrS.; S3Br.; to depart, turn away MaitrS.; BhP. 125905 981,2 199000 mfn. gone apart or from the right path, shameless, impudent, ill-behaved L. 981,2 199001 f. = next S3is3. 125906 981,2 199002 m. shamelessness, impudence L. 125907 981,2 199003
vraśc
6 P. (vṛścati, vṛkṇa; caus. vraśca- yati-te; desid. vivraściṣati or vivrakṣati) 1 To cut, cut up or asunder, tear, lacerate.
2 To wound.
vyapayā
P. -yāti, to go away, retire, withdraw MBh.; Hariv.; to pass away, vanish R. 1031,3 208762 mfn. gone away, retired MBh. 131280 1031,3 208762.1 n. retreat, flight ib. 131281 1031,3 208763
vyatiyā
P. -yāti, to go completely through, penetrate, pervade R.; to pass by, flow on (as time) Hariv. 131146 1030,2 208544 mfn. gone by, elapsed ib. 131147 1030,2 208545
yā
the 1st semivowel (corresponding to the vowels i and ī, and having the sound of the English y, in Bengal usually pronounced j). 107446 838,1 168971 m. the letter or sound ya, TPra1t. 838,1 168972 n. a word beginning with ya (euphemistically applied to any form of yabh) Ka1vya7d. 107447 838,1 168973 n. the being the sound ya TPra1t. Sch. 107448 838,1 168974
yat
ind. (obs. abl. of 3. ya cf. t/at; for 1. yāt, see p. 849, col. 2) inasmuch as, so far as, as long as, since RV.; AV. [ cf. Gk. ὡς. ] 109180 851,1 171346 mf (/A) n. (yāt + śr) the best possible RV. iii, 53, 21 (cf. yāvac-chr). 109181 851,1 171347 ind. (prob.) as far or as well or as quickly as possible RV. ii, 38, 8. 109182 851,1 171348
Related rules
