An offence, a fault, guilt, crime, sin, mistake, error; (32 kinds are usually stated in Śāstras); kamapa- rādhalavaṃ mayi paśyasi V. 4. 29; yathāparādhadaṃ- ḍānāṃ R. 1. 6; yatheṃdraśatruḥ svarato'parādhāt Śik. 52 mistake or error in accent; sometimes with gen. or loc. of per- son; adaḥ sureṃdrasya kṛtāparādhān daityān V. 1. 18; kṛtāparādhamiva tvayyātmānamava- gacchati K. 203. Comp. bhaṃjanaḥ the destroyer of...