1 A. (P. in epic poetry). 1 To pass over or by, cross (as a place &c.).

2 (a) To go beyond, exceed (fig. also); vāgvibha- vātivṛttaṃ ācāryakaṃ Māl. 1. 26 exceed- ing or transcending the powers of speech, indescribable; mukulāvasthāmati- vṛtteṣu taṃḍuleṣu Dk. 132; kā te stutiḥ stutipathādativṛttadhāmnaḥ Mv. 4. 29 transcending praise. (b) To offend, overstep, transgress, violate; yo- syāḥ śāsanamativartate Dk. 167;...

to pass beyond, surpass, cross; to get over, overcome; to transgress, violate, offend, especially by unfaithfulness; to pass away; to delay. 002201 15,3 3200 n. a pardonable offence or misdemeanour. 002202 15,3 3201 mfn. passing beyond, crossing, passing by, surpassing 15,3 3202 mfn. guilty of a pardonable offence. 002203 15,3 3203