bhos

Dictionary meanings for bhos from Apte and Monier-Williams.

apte + mw

bhos

Normalized lookup: bhos

Apte Sanskrit-English Dictionary

ind. A vocative particle used in addressing persons, and translateable by ‘oh,’ ‘sir,’ ‘oh,’ ‘halloo,’ ‘ah;’ (it drops its final visarga before vowels and soft con- sonants); kaḥ ko'tra bhoḥ Ś. 2; athi bho maharṣiputra Ś. 7; it is sometimes re- peated; bho bhoḥ śaṃkaragṛhādhivāsino jānapadāḥ Māl. 3 bhos is said to have, in addition, the senses of ‘sorrow’ and ‘interrogation’.

Source entry

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

(fr. bhavas voc. of bhavat q.v.; before vowels and soft consonants bho; before hard consonants bhos and bhoḥ; the latter form also in pause cf. Pa1n2. 8-3, 17 &c; but there is occasional confusion of these forms, esp. in later literature; often also... m. rules of address DivyA7v. 097622 768,2 153353 in comp. for bhos. 097623 768,2 153354 ind. with bhoḥ and bhavat preceding Mn. ii, 128. 097624 768,2 153355

Source entry

Loading search…