Dictionary meanings for jāgṛ from Apte and Monier-Williams.
apte + mw
Normalized lookup: jagr
Apte Sanskrit-English Dictionary
2 P. (jāgārti, jāgarita) 1 To be awake, be watchful or attentive (fig. also); so'pasarpairjajāgāra yathākālaṃ svapannapi R. 17. 51; gurau ṣāḍguṇyaciṃtā- yāmārye cārye ca jāgrati Mu. 7. 13; to sit up during the night; yā niśā sa- rvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī Bg. 2. 69.
2 To be roused from sleep, awake.
3 To foresee, be provident.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
cl.2. garti (cf. Pa1n2. 6-1, 192; cl.1. garati MBh. xii, 7823; 1. sg. irr. gṛmi, 6518; 3. pl. j/āgrati AV. &c [ Pa1n2. 6-1, 189 Ka1s3. ]; Impv. gṛh/i, gṛtāt, gṛtam, gṛt/a; Subj. garat; Pot. gṛyāt, or griy AitBr. viii, 28 &c; impf. /ajāgar [ RV. x, 104, 9 ];... mfn. awake Pa1n2. 7-3, 85; Ka1s3. 417,1 78428 m. waking, wakefulness MBh. viii, 5026; KapS. iii, 26; Ragh. &c 417,1 78429 m. a, vision in a waking state...
Dhātu links