puṃs

Dictionary meanings for puṃs from Apte and Monier-Williams.

apte + mw

puṃs

Normalized lookup: pums

Apte Sanskrit-English Dictionary

10 U. (puṃsayati-te) 1 To crush, grind.

2 To pain, trouble, punish.

Source entry

Apte Sanskrit-English Dictionary

m. [pāti pā-pālane ḍumsun Uṇ. 4. 147] (Nom. pumān, pumāṃsau, pumāṃsaḥ; Instr. du. puṃbhyāṃ; Voc. sing. puman) 1 A male, male being; puṃsi viśvasiti kutra kumārī N. 5. 110.

2 A man, human being; yasyārthāḥ sa pumālloke H. 1.

3 Man, mankind, peopl; vaṃ- dyaiḥ puṃsāṃ raghupatipadaiḥ Me. 12.

4 A ser- vant, an attendant.

5 A word in- the masculine gender.

6 The mas- culine gender; puṃsi vā haricaṃdanaṃ Ak.

7...

Source entry

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

cl.10. puṃsayati, to crush, grind Dha1tup. xxxii, 94 (Nom. fr. next?). 080085 630,3 125013

Source entry

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

m. (the strong cases from pumāṃs [ cf. Pa1n2. 7-1, 89 ]; sg. nom. p/umān; voc. p/umas or p/uman; acc. p/umāṃsam; du. nom. p/umāṃsau; pl. nom. p/umāṃsas [ irreg. puṃsas MBh. iii, 13825 ]; the weak from puṃs [ e.g. sg. instr. puṃs/ā; loc. puṃs/i acc. pl.... m. (in gram.) a masculine (word) S3Br.; Pa1n2.; Vop. 630,3 125015 m. a human being MBh.; Ka1v. &c 630,3 125016 m. a servant, attendant BhP. 630,3 125017

Source entry

Loading search…