Apte Sanskrit-English Dictionary
1 P. (tyajati, tatyāja, atyākṣī- t, tyakṣyati, tyakta) 1 To leave (in all senses), abandon, quit, go away from; vartma bhānostyajāśu Me. 39; Ms. 6. 77, 9. 177; Ś. 5. 26.
2 To let go, dismiss, discharge; Bk. 6. 122.
3 To give up, renounce, re- sign, surrender; Bh. 3. 16; Ms. 2. 95, 6. 33; Bg. 6. 24, 16. 21.
4 To shun, avoid.
5 To get rid of, free oneself from; Bg. 2. 3. 6 To set aside, disregard; ta...
Source entryMonier-Williams Sanskrit-English Dictionary
cl.1. jati (metrically also te; pf. Ved. tity/āja, Class. tat Pa1n2. 6-1, 36; tatyaja BhP. iii, 4; fut. tyakṣyati Pa1n2. 7-2, 10 Ka1r.; tyajiṣy R. ii, vii Ma1rkP.; aor. atyāhṣīt; inf. tyaktum) to leave, abandon, quit RV. x, 71, 6; Mn.; MBh. &c; to leave a... mfn. left, abandoned. 056533 456,3 87338 mfn. one who has given up all expectation of life, ready to abandon life Bhag. i, 19; Nal. ii, 16 (in comp.) R. iv....
Source entry